-
1 насмотреться
• nadívat se• nasytit se pohledem -
2 начинять
• nadívat• naplňovat• nahušťovat• nacpávat• plnit nádivkou• nabíjet -
3 фаршировать
• nadívat• plnit• nabíjet• naplňovat -
4 stuff
I noun1) (material or substance: What is that black oily stuff on the beach?; The doctor gave me some good stuff for removing warts; Show them what stuff you're made of! (= how brave, strong etc you are).) látka, hmota, mast2) ((unimportant) matter, things, objects etc: We'll have to get rid of all this stuff when we move house.) krámy3) (an old word for cloth.) látka•- that's the stuff! II verb1) (to pack or fill tightly, often hurriedly or untidily: His drawer was stuffed with papers; She stuffed the fridge with food; The children have been stuffing themselves with ice-cream.) nacpat (se)2) (to fill (eg a turkey, chicken etc) with stuffing before cooking.) nadívat3) (to fill the skin of (a dead animal or bird) to preserve the appearance it had when alive: They stuffed the golden eagle.) vycpat•- stuffing- stuff up* * *• věc• vycpat• základ• podstata• strčit• nacpat• materiál• nesmysl -
5 trufar
• kuch. nadívat lanýži• vymýšlet si (lhát) -
6 наглядеться
• vynadívat se• nadívat se -
7 füllen
-
8 farcir
farcirnadívatnaplnit nádivkouplnit nádivkou -
9 Nous n'avons pu rassasier nos yeux de ce beau spectacle.
Nous n'avons pu rassasier nos yeux de ce beau spectacle.Dictionnaire français-tchèque > Nous n'avons pu rassasier nos yeux de ce beau spectacle.
-
10 truffer
truffervyšperkovatnadívat lanýžiprošpikovat
Перевод: со всех языков на чешский
с чешского на все языки- С чешского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский