-
1 nacierać
-
2 nacierać
impf ⇒ natrzeć1* * *1. (-am, -asz); perf; natrzeć; vt 2. vinacierać (na) (+acc) — to charge (at)
* * *I.nacierać1ipf.(= trzeć) rub; (= masować) massage; med. embrocate ( czymś with sth).II.nacierać2ipf.(= ruszać do ataku) charge (na kogoś/coś at sb/sth); (kopią; t. przen. piórem l. słownie) tilt ( na kogoś at sb).ipf.rub (o.s.) down ( czymś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nacierać
-
3 nacierać
nacierać się sich einreiben (I mit D) -
4 nacierać
-
5 nacierać
1. assaillir2. attaquer3. frictionner4. frotter5. malaxer6. oindre<7. oindre -
6 nacierać
1 ciap 2 cuimil 3 ionsaigh -
7 nacierać
fërkoj -
8 nacierać
saldırmak -
9 nacierać
-
10 nacierać
1. натирати;2. атакувати -
11 nacierać
1 daluhong2 dampiin3 kuskos4 kusot5 lumusob6 lusob7 paglaban8 paglúsob9 pahid10 pahiran11 salakay12 sumalakay -
12 nacierać
çalmak; hüjüm; jabjynmak; jenaýatçylyk; kakyn; oýkamak; sürtenmek; süýkemek; süýkenmek -
13 nacierać
1) επιτίθεμαι2) τρίβω -
14 nacierać
افند ; تاخت ; تك ; تكش ; ساييدن ; سودن ; ماليدن ; يورشواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > nacierać
-
15 nacierać się
несов.натира́ться -
16 nacierać\ się
несов. натираться -
17 nacierać się
[начерачь шіĕ]v -
18 nacierać się
натиратися -
19 fërkoj
nacieraćShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > fërkoj
-
20 натираться
См. также в других словарях:
nacierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nacieraćam, nacieraća, nacieraćają, nacieraćany {{/stl 8}}– natrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, nacieraćtrę, nacieraćtrze, nacieraćtrzyj, nacieraćtarł, nacieraćtarli, nacieraćtarty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nacierać się – natrzeć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} nacierać czymś siebie, swoje ciało : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nacierać się olejkiem do opalania. Natrzeć się maścią. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nacierać — → natrzeć … Słownik języka polskiego
natrzeć — dk XI, natrzećtrę, natrzećtrzesz, natrzećtrzyj, natrzećtarł, natrzećtarty, natrzećtarłszy nacierać ndk I, natrzećam, natrzećasz, natrzećają, natrzećaj, natrzećał, natrzećany 1. «trąc pomasować; trąc posmarować, pomazać kogoś, coś czymś» Natrzeć… … Słownik języka polskiego
namaszczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, namaszczaćam, namaszczaća, namaszczaćają, namaszczaćany {{/stl 8}}–namaścić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, namaszczaćmaszczę, namaszczaćci, namaszczaćmaść, namaszczaćmaszczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
atakować — ndk IV, atakowaćkuję, atakowaćkujesz, atakowaćkuj, atakowaćował, atakowaćowany 1. «działać przeciw siłom nieprzyjacielskim w sposób zorganizowany, nagły, zaczepny» Atakować nieprzyjaciela, twierdzę. 2. «gwałtownie napadać, nacierać» Atakujący… … Słownik języka polskiego
flankować — ndk IV, flankowaćkuję, flankowaćkujesz, flankowaćkuj, flankowaćował, flankowaćowany 1. «otaczać czymś z boku albo z obu stron» Arkady flankowane wieżami. 2. «nacierać na nieprzyjaciela z boku; oskrzydlać wojsko nieprzyjaciela» Korpus flankujący.… … Słownik języka polskiego
godzić — ndk VIa, godzićdzę, godzićdzisz, gódź, godzićdził, godzićdzony 1. «doprowadzać do porozumienia, do zgody; jednać» Godzić skłóconych, zwaśnionych. 2. «łączyć coś z czymś; przyjmować, stosować dwie różne rzeczy, sprawy» Godzić pracę z rozrywką.… … Słownik języka polskiego
iść — ndk, idę, idziesz, idź, szedł, szła, szli 1. «przenosić się z miejsca na miejsce, posuwać się stawiając kroki; stąpać, kroczyć; w pochodzie: maszerować» Iść pieszo, piechotą, na piechotę. Iść na palcach. Iść ostrożnie, pewnie, śmiało. Iść na… … Słownik języka polskiego
maść — ż V, DCMs. maśćści; lm MD. maśćści 1. «półstała substancja składająca się ze środka leczniczego i odpowiedniego podłoża maściowego (w skład którego mogą wchodzić tłuszcze, oleje, węglowodory parafinowe, woski, śluzy roślinne, białka itp.); służy… … Słownik języka polskiego
nacieranie — ↨ nacieranie się n I rzecz. od nacierać (się) … Słownik języka polskiego