Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

nachweislich

  • 1 demonstrably

    adverb
    * * *
    de·mon·strably
    [dɪˈmɒn(t)strəbli, AM -ˈmɑ:n(t)-]
    adv nachweislich
    that's \demonstrably untrue! das lässt sich leicht widerlegen
    * * *
    ['demənstrəblɪ]
    adv
    nachweislich
    * * *
    adverb
    * * *
    adv.
    beweisbar adv.

    English-german dictionary > demonstrably

  • 2 certifiable

    adjective
    1) nachweislich; überprüfbar [Ergebnis]
    2) (as insane) unzurechnungsfähig [Person]
    * * *
    cer·ti·fi·able
    [ˌsɜ:tɪˈfaɪəbl̩, AM ˌsɜ:rt̬ə-]
    adj inv
    1. (officially admissible) nachweisbar
    2. (psychologically ill) unzurechnungsfähig, nicht zurechnungsfähig
    3. ( fig fam: stupid) verrückt fam
    he's a \certifiable nut! er ist doch wirklich ein Spinner! fam
    ▪ to be \certifiable eine Meise haben fam
    * * *
    ["sɜːtI'faɪəbl]
    adj
    1) fact, claim nachweisbar
    2) (PSYCH) unzurechnungsfähig; (inf = mad) nicht zurechnungsfähig
    * * *
    certifiable [ˌsɜːtıˈfaıəbl; US ˈsɜrtəˌf-] adj (adv certifiably)
    1. nachweislich
    2. unzurechnungsfähig
    3. US unkontrollierbar, wahnsinnig umg (Verlangen etc)
    * * *
    adjective
    1) nachweislich; überprüfbar [Ergebnis]
    2) (as insane) unzurechnungsfähig [Person]
    * * *
    adj.
    feststellbar adj.

    English-german dictionary > certifiable

  • 3 demonstrable

    adjective
    * * *
    de·mon·strable
    [dɪˈmɒn(t)strəbl̩, AM -ˈmɑ:n(t)-]
    adj nachweislich
    * * *
    ['demənstrəbl]
    adj
    beweisbar, offensichtlich
    * * *
    demonstrable adj (adv demonstrably)
    1. demonstrierbar, beweisbar, nachweisbar
    2. offensichtlich
    * * *
    adjective
    * * *
    adj.
    beweisbar adj.

    English-german dictionary > demonstrable

  • 4 demonstrable

    de·mon·strable [dɪʼmɒn(t)strəbl̩, Am -ʼmɑ:n(t)-] adj
    nachweislich

    English-German students dictionary > demonstrable

  • 5 demonstrably

    de·mon·strably [dɪʼmɒn(t)strəbli, Am -ʼmɑ:n(t)-] adv
    nachweislich;
    that's \demonstrably untrue! das lässt sich leicht widerlegen

    English-German students dictionary > demonstrably

См. также в других словарях:

  • nachweislich — Adj. (Mittelstufe) durch Nachweis bestätigt Synonym: erwiesenermaßen Beispiele: Diese Substanz hat eine nachweisliche Wirkung auf die Haut. Er ist nachweislich unschuldig …   Extremes Deutsch

  • nachweislich — na̲ch·weis·lich Adj; nur attr od adv; so, dass es bewiesen ist: Das ist nachweislich ein Irrtum, nachweislich falsch …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • nachweislich — erwiesenermaßen; beweisbar * * * nach|weis|lich 〈Adj.〉 durch Nachweis belegt, bewiesenermaßen ● ein nachweislicher Fall von Betrug; er ist nachweislich dort gewesen * * * nach|weis|lich <Adj.>: durch Nachweis bestätigt, belegt; wie… …   Universal-Lexikon

  • nachweislich — bekanntlich, erwiesenermaßen, in Wahrheit, nachweisbar, tatsächlich, wirklich; (schweiz.): ausgewiesen; (Papierdt.): bekanntermaßen. * * * nachweislich:bewiesenermaßen·erwiesenermaßen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • nachweislich — nach|weis|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • erwiesenermaßen — nachweislich; beweisbar * * * er|wie|se|ner|ma|ßen 〈Adv.〉 wie bereits erwiesen ist, nachweislich ● er ist erwiesenermaßen dort gewesen * * * er|wie|se|ner|ma|ßen <Adv.> ↑ [ maßen]: wie erwiesen ist: er war e. an der Tat beteiligt. * * *… …   Universal-Lexikon

  • nachwsl. — nachweislich EN demonstrably …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • nwsl. — nachweislich EN demonstrably …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • Dingo — Der Dingo (Canis lupus dingo) ist ein Haushund, der schon vor Jahrtausenden verwilderte und heute in vielen Teilen seines Verbreitungsgebietes vom Menschen völlig unabhängig lebt. Die Bezeichnung Dingo ist meist synonym mit dem Australischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Georg Österreich — (getauft 17. März 1664 in Magdeburg; † 6. Juni 1735 in Wolfenbüttel) war ein deutscher Komponist des Barock. Er gilt als Begründer der sogenannten „Sammlung Bokemeyer“, die sich heute in der Staatsbibliothek zu Berlin befindet und als eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Hascherkeller — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»