-
1 nachreisen
v/i (trennb., ist -ge-) follow on (later), come on later; jemandem nachreisen join s.o. later* * *nach|rei|senvi sep aux seinjdm náchreisen — to follow sb
* * *nach|rei·senvi Hilfsverb: sein▪ jdm [irgendwohin] \nachreisen to join [or follow] sb [somewhere]* * *jemandem nachreisen join sb later -
2 nachreisen
-
3 nachfolgen
v/i (trennb., ist -ge-) (nachreisen etc.) follow on; jemandem nachfolgen follow s.o.; einer Sache nachfolgen follow (on from) s.th.; jemandem im Amt nachfolgen succeed s.o. in office* * *to succeed; to trace* * *nach|fol|genvi sep aux sein1) (= hinterherkommen) to follow (on)jdm náchfolgen — to follow sb
jdm im Amt náchfolgen — to succeed sb in office
sie ist ihrem Gatten nachgefolgt (euph) — she has gone to join her husband (euph)
2) +dat (= Anhänger sein) to follow* * *(to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) succeed* * *nach|fol·gen1. (Nachfolger werden)jdm im Amt \nachfolgen to succeed sb in office2. (folgen)▪ jdm/etw \nachfolgen to follow sb/sth* * *nachfolgen v/i (trennb, ist -ge-) (nachreisen etc) follow on;jemandem nachfolgen follow sb;einer Sache nachfolgen follow (on from) sth;jemandem im Amt nachfolgen succeed sb in office* * *adv.consecutively adv.
См. также в других словарях:
Nachreisen — Nachreisen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, hinter jemanden her reisen, eben den Weg reisen, um ihn einzuhohlen, sich ihm zu nahen. Er ist und nachgereiset … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
nachreisen — nach||rei|sen 〈V. intr.; ist〉 jmdm. nachreisen hinterherreisen, auf der Reise folgen * * * nach|rei|sen <sw. V.; ist: kurz nach jmdm. an den gleichen Ort reisen; jmdm. (auf einer Reise) folgen: wir sind der Gruppe bis München nachgereist. * *… … Universal-Lexikon
nachreisen — na̲ch·rei·sen (ist) [Vi] jemandem nachreisen an den gleichen Ort reisen wie jemand, der schon dort ist ≈ nachkommen, jemandem folgen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nachreisen — nohreise … Kölsch Dialekt Lexikon
Nachreisen — German (“traveling after” or “attacking after”) A timed attack immediately after the adversary’s own attack. One of the three ways of overcoming an opponent’s attack (contrasted with Gleich Fechten or In Des Fechten and Vor Fechten). An advanced… … Medieval glossary
nachreisen — nach|rei|sen … Die deutsche Rechtschreibung
Karl von Zeppelin — Johann Karl Reichsgraf von Zeppelin Johann Karl Reichsgraf von Zeppelin (* 15. Oktober 1767 in Güstrow; † 14. Juni 1801 in Ludwigsburg) war ein Adjutant, Diplomat und Staatsminister im Dienste des Herzogs Friedrich von Württemberg. Das ganze… … Deutsch Wikipedia
German school of fencing — page of Mscr. Dresd. C 93 by Paulus Hector Mair (1540s) Also known as Deutsche Fechtschule, German Swordsmanship, Kunst des Fechtens Focus longsword, messer, dagger, polearms, grappling … Wikipedia
Anna und die Liebe — Seriendaten Originaltitel Anna und die Liebe … Deutsch Wikipedia
Arthur Cravan — Portrait d Arthur Cravan, Jean Paul Louis Lespoir Arthur Cravan ist das Pseudonym des britischen Dichters, Amateurboxers und Dada Vorläufers Fabian Avenarius Lloyd (* 22. Mai 1887 in Lausanne; zuletzt gesehen im November 1918 in Puerto Ángel,… … Deutsch Wikipedia
Augerius Ghislain de Busbecq — Ogier Ghislain de Busbecq, Stich aus dem 17. Jahrhundert Ogier Ghislain de Busbecq (* 1522 in Comines bei Lille; † 28. Oktober 1592 auf Schloss Maillot in St. Germain bei Rouen), auch bekannt unter der latinisierten Form seines Namens Augerius… … Deutsch Wikipedia