-
1 передувка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > передувка
-
2 додувка
Nachblasen n -
3 передувка
Nachblasen метал., Überfrischen -
4 Продуть балластную цистерну ь 1!
vnav. Eins nachblasen!Универсальный русско-немецкий словарь > Продуть балластную цистерну ь 1!
-
5 вторично выдувать
advsilic. nachblasen -
6 додувать
vsilic. nachblasen -
7 додувка
-
8 дополнительная продувка
adjmetal. Nachblasen (металла в конвертере)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная продувка
-
9 дополнительно выдувать
advsilic. nachblasenУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительно выдувать
-
10 дополнительный наддув
adjAv. NachblasenУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительный наддув
-
11 наддув
n2) milit. Ladedruck3) eng. Aufladen, Druckladung (топливных баков ракеты), Füllungsvermehrung (ÄÂÑ), Gaseinstrahlsystem, Gaszuspeisung, Luftaufladung, Lufteinblasung, Nachladen (ÄÂÑ), Überdruck, Aufladung (в двигателях внутреннего сгорания)4) auto. Druckaufladung, Vorverdichten, Aufladen (ÄÂÑ), Aufladung (ÄÂÑ), Einblasen, Einblasung, Nachladung (ÄÂÑ)5) oil. Ladung, Nachblasen (двигателя), Nachladung (двигателя), Überladen (двигателя)6) atom. Vorkomprimierung7) hydraul. Vorfüllung, Aufladung (напр. гидробака)8) aerodyn. Vorverdichtung, Gebläse -
12 передувка
-
13 додув
nshipb. Aufladung, Beiladung, Nachblasen, Nachladung, Zuladung -
14 додувать
-
15 додувка
-
16 дополнительная продувка
дополнительная продувка ж. мет. Nachblasen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дополнительная продувка
-
17 передувать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передувать
-
18 передувка
передувка ж. Fertigblasen n; мет. Fertigfrischen n; мет. Nachblasen n; мет. Überfrischen n; Überfrischung f
См. также в других словарях:
Flußeisen [1] — Flußeisen, im weiteren Sinne schmiedbares Eisen, das bei seiner Erzeugung in flüssigem Zustande erhalten wird (s. Eisen), ohne Rücksicht darauf, ob es härtbar ist oder nicht. In ersterem Falle erhält es zu genauerer Bezeichnung den Namen… … Lexikon der gesamten Technik
Vorblasen — Vorblasen, verb. irregul. act. S. Blasen. 1. Einem etwas vorblasen, es ihm auf einem Blase Instrumente vorspielen. 2. Ingleichen in eines andern Gegenwart blasen, damit er nachblasen lerne, zum Muster der Nachahmung blasen. Auch figürlich, ihm… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart