-
1 Nachbildung
Nachbildung f =, -en подража́ние; копи́рование; подде́лка; подде́лывание; изготовле́ние по образцу́; модели́рованиеNachbildung f =, -en ко́пия; подде́лка; моде́ль; маке́тNachbildung f =, -en свз. бала́нсный ко́нтур -
2 Nachbildung
Nachbildung f 1. BANK, BÖRSE shadowing (von Indizes); 2. GEN reproduction; 3. RECHT imitation, copy* * ** * *Nachbildung
reproduction, copy, imitation, replica, effigy;
• Nachbörse afterhours, (Freiverkehr) outside (street, Br., unofficial, Br.) market, kerb [market] (Br.), curb (US). -
3 Nachbildung
Nachbildung f <Nachbildung; Nachbildungen> kopya, suret; genaue -in tam benzeri; (Attrappe) taklit -
4 Nachbildung
-
5 Nachbildung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Nachbildung
-
6 Nachbildung
Nachbildung f 1. simulation, reproduction; 2. NRT balance, balancing network; 3. dummy (nachgebildetes Objekt)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Nachbildung
-
7 Nachbildung
kopya, taklit, röprodüksiyon -
8 Nachbildung
'Nachbildung f napodobení n -
9 Nachbildung
-
10 Nachbildung
f* * *die Nachbildungcopy; emulation; replica; replication; reproduction* * *Nach|bil|dungfcopy; (exakt) reproduction* * *Nach·bil·dungf reproduction; (exakt) copy* * *1) o. Pl. copy- z ing2) (Kopie) copy; replica* * ** * *1) o. Pl. copy- z ing2) (Kopie) copy; replica* * *f.analog n.effigy n.emulation n.replica n. -
11 Nachbildung
-
12 Nachbildung
fкопирование, воспроизведение, репродуцирование; имитация; моделирование -
13 Nachbildung
'naːxbɪlduŋfreproduction f, imitation f, copie fNachbildungNc1bb8184a/c1bb8184chbildungcopie Feminin -
14 Nachbildung
1) (nach etw.) Herstellung nach Muster воспроизведе́ние <созда́ние, изготовле́ние> по образцу́ чего́-н. Kopieren копи́рование чего́-н. Herstellung v. Modell модели́рование [дэ] чего́-н.4) Fälschung подде́лка -
15 Nachbildung
Nachbildung f efterlignelse, kopiering -
16 Nachbildung
Nachbildung f efterbildning, kopiering, kopia -
17 Nachbildung
Nachbildung f kopia; ( Imitat) imitacja -
18 Nachbildung
kopia f, imitacja f -
19 Nachbildung
fизображение, копия□ Nachbildung der Falten, künstliche моделирование складокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Nachbildung
-
20 Nachbildung
f =, -en1) подражание; копирование; подделка; подделывание; изготовление по образцу; моделирование3) свз. балансный контур
См. также в других словарях:
Nachbildung — einer Schlitzrohrfahrleitung Eine Nachbildung ist ein nach einem Original bzw. Vorbild angefertigtes Werk. Ähnliche Bedeutung in verschiedenen Zusammenhängen haben Kopie, Replik und Replikat. Beispiele Gegenständlich kann unter Nachbildung v … Deutsch Wikipedia
Nachbildung — von Kunstwerken etc., unbefugte Reproduktion von Kunstwerken und andern durch ein Urheberrecht, ein Erfindungspatent, den Musterschutz etc. gesetzlich geschützten Erfindungen, Gebrauchs oder Geschmacksmustern, Fabrikmarken, Aufführungen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nachbildung — 1. ↑Ektypus, ↑Faksimile, ↑Kopie, ↑Replikat, 2. ↑Attrappe, ↑Imitation, ↑Klischee, ↑Modell, 3. ↑ … Das große Fremdwörterbuch
-nachbildung — imitat … Das große Fremdwörterbuch
Nachbildung — a) Rekonstruierung, Rekonstruktion, Wiedergabe; (Fachspr.): Ektypus; (bes. bild. Kunst): Reproduktion; (Kunstwiss.): Replikat. b) ↑ Nachahmung. * * * Nachbildung,die:1.〈dasNachschaffeneinesWerkesderbildendenKunst〉Reproduktion·Wiedergabe+Abguss–2.〈… … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachbildung — die Nachbildung, en (Mittelstufe) Kopie eines Gegenstands Synonyme: Reproduktion, Replikat Beispiel: Der Turm ist eine Nachbildung des Originals aus dem 15. Jahrhundert … Extremes Deutsch
Nachbildung — Bildnis; Statue; Nachahmung; Replikation; Replika; Gleichstück; Reproduktion; Kopie; Nachbau; Replikat; Abklatsch; Imitation; … Universal-Lexikon
Nachbildung — Na̲ch·bil·dung die; , en; 1 nur Sg; das Nachbilden 2 ein Gegenstand, der nachgebildet wurde ≈ Imitation ↔ Original: Diese Statue ist nur eine Nachbildung, das Original steht im Louvre … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nachbildung — modeliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. modelling; simulation vok. Modellbildung, f; Modellierung, f; Modellnachbildung, f; Nachahmung, f; Nachbildung, f; Simulation, f rus. моделирование, n pranc. modélisation, f; simulation … Automatikos terminų žodynas
Nachbildung — pamėgdžiojimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Elgesys, kuriuo sąmoningai kartojami kito žmogaus veiksmai iškreipiant jo veido išraišką, judesius, kalbą. Vaikai mėgsta pamėgdžioti suaugusiuosius. Pravardžiavimas – viena iš pamėgdžiojimo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Nachbildung — Nach|bil|dung … Die deutsche Rechtschreibung