-
21 nacheifern
nach|eifernvijdm \nacheifern birine özenmek, birine öykünmek -
22 nacheilen
-
23 nachempfinden
nach|empfinden*irr vtdas kann ich dir gut \nachempfinden seni iyi anlıyorum;jds Trauer/Freude \nachempfinden birinin üzüntüsünü/sevincini anlamak -
24 nacherzählen
nach|erzählen*vt tekrarlamak; ( erzählen) anlatmak -
25 nachfahren
-
26 nachforschen
nach|forschenvi araştırmak -
27 nachfühlen
nach|fühlenvt → nachempfinden -
28 nachfüllen
nach|füllenvt tekrar doldurmak; ( Patrone) doldurmak -
29 nachgehen
nach|gehen1) ( folgen) ardına düşmek, arkasına düşmek, arkasından gitmek, peşine takılmak;einem Mädchen/einer Spur \nachgehen bir kızın/izin peşine takılmak2) ( überprüfen) araştırmak4) ( einem Beruf)einer Arbeit \nachgehen işe gitmek;dem Vergnügen \nachgehen sefa sürmek -
30 nachgrübeln
nach|grübelnvi kafa yormak ( über -e) -
31 nachhaken
nach|hakenvi1) ( fam) sözünü keserek bir soru daha sormak, bir kez daha sorup soruşturmak;bei jdm ( mit einer Frage) \nachhaken (bir soru ile) birinin sözünü keserek bir kez daha bilgi istemek -
32 nachhallen
nach|hallenvi yankılanmak -
33 nachhalten
nach|haltenvi sürmek -
34 nachhängen
nach|hängenirr vi1) kapılmak (-e);Gedanken/Träumen \nachhängen düşünceye/hayale kapılmak2) ( wehmütig)einer glücklichen Zeit \nachhängen mutluluk dolu zamanları düşünüp durmak3) ( fam) geri kalmak4) ( einer Fährte) peşine düşmek(-in)5) der Ruf, unzuverlässig zu sein, sollte ihm noch lange \nachhängen güvenilmez bir kimse olduğu imajı uzun zaman peşini bırakmayacaktı -
35 nachhelfen
nach|helfenirr vi yardım etmek -
36 nachholen
-
37 nachjagen
-
38 nachkaufen
nach|kaufenvt sonradan satın almak;von diesem Service kann man Teile \nachkaufen bu takım için sonradan parçalar satın almak mümkündür -
39 nachlassen
nach|lassenI vi ( allgemein) bırakmak; ( Schmerz) azalmak, hafiflemek; ( Interesse, Eifer) tavsamak; ( Qualität) düşmek; ( Fieber) düşmek; ( Regen) dinmek;die Nachfrage hat stark nachgelassen talep çok azaldı;wir sollten nicht \nachlassen in unserem Streben! çabalarımızda tavsamayalım!II vt1) ( lockern) gevşetmek2) ( vom Preis) indirmek, düşürmek -
40 nachlaufen
См. также в других словарях:
Nach — Nāch, eine Partikel, welche in einer doppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Vorwort, wo sie alle Mahl die dritte Endung des Hauptwortes erfordert, und eine zwiefache Hauptbedeutung hat. Sie bezeichnet nehmlich, 1. Die Richtung der Bewegung zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nach — presentando su penúltimo disco Un día en Suburbia, en la FNAC de Murcia, año 2008. Detrás, a los platos, Dj Joaking. Datos generales … Wikipedia Español
Nach — presenting Un dia en suburbia in a FNAC in Murcia, in 2008. Background information Birth name Ignacio Fornés Olmo … Wikipedia
Nach — Ignacio Fornés Olmos, connus sous son nom d artiste Nach Scratch ou Nach, est un MC d Alicante (Espagne), né en 1976 à Albacete. C est l un des plus anciens rappeurs de la scène espagnole. Il est titulaire d un diplôme de sociologie obtenu à l… … Wikipédia en Français
nach- — (пост | post | nach | post | post ) Латинская приставка, употребляемая для обозначения расположения после чего либо или следования за чем нибудь; встречается в основном в словах, приведенных ниже … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Nach Baliye — Genre Dance reality television Country of origin India Language(s) Hindi No. of seasons 4 No. of episodes … Wikipedia
Nach Hamburg — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1989 Label Mercury Records Genre … Deutsch Wikipedia
Nach Mitternacht — ist der erste Exilroman von Irmgard Keun, der 1937 bei Querido in Amsterdam erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Zeit und Ort 2 Inhalt 3 Form 4 Zeitgeschichte … Deutsch Wikipedia
Nach uns die Sintflut (Album) — Nach uns die Sintflut Livealbum von Die Ärzte Veröffentlichung 27. Oktober 1988 Label CBS Schallplatten GmbH Format … Deutsch Wikipedia
Nach Nach — Studio album by Deep Cold Kamla Punjabi Released September, 2009 … Wikipedia
Nach-tragen — Nach tragen, verb. irreg. act. S. Tragen, von nach und tragen, welches die dritte Endung der Person und die vierte der Sache erfordert. 1. Hinter jemanden her tragen, ihm tragend nachbringen. 1) Eigentlich. Sie legten das Kreuz dem Simoni von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart