-
41 auf der Lauer liegen
- {to lie in wait} = auf der Lauer liegen [nach] {to be on the watch [for]}+ -
42 auf der Suche
сущ.общ. (nach etw. D) в поисках (чего-л.) -
43 nach Muster herstellen
предл.внеш.торг. (auf) изготавливать по образцуУниверсальный немецко-русский словарь > nach Muster herstellen
-
44 auf dem Marsch nach...
предл.общ. (D) на пути в...Универсальный немецко-русский словарь > auf dem Marsch nach...
-
45 auf der Jagd nach etw. sein
Универсальный немецко-русский словарь > auf der Jagd nach etw. sein
-
46 auf der Ochsentour nach oben wollen
1. нареч. 2. сущ.разг. продвигаться по иерархической лестнице, продвигаться по служебной лестницеУниверсальный немецко-русский словарь > auf der Ochsentour nach oben wollen
-
47 auf der Suche nach etw.
предл.общ. (D) в поисках (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > auf der Suche nach etw.
-
48 auf der Suche nach etwas
сущ.общ. в поисках (чего-л.)Универсальный немецко-русский словарь > auf der Suche nach etwas
-
49 auf diesem Messer kann man nach Rom reiten
Универсальный немецко-русский словарь > auf diesem Messer kann man nach Rom reiten
-
50 auf hundert Jahre nach seinem Tode hinaus
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf hundert Jahre nach seinem Tode hinaus
-
51 auf nach den Bergen!
предл.общ. в горы!Универсальный немецко-русский словарь > auf nach den Bergen!
-
52 Auf der Jagd nach Glück und Ämtern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auf der Jagd nach Glück und Ämtern
-
53 Nach des Hechts Geheiß, auf meinen Wunsch hin
сущ.общ. По щучьему веленью, По щучьему веленью, по моему хотеньюУниверсальный немецко-русский словарь > Nach des Hechts Geheiß, auf meinen Wunsch hin
-
54 auf des Hechtes Geheiß, nach meinem Willen sei's
предл.фольк. по щучьему веленью, по моему хотенью (сказка про Емелю)Универсальный немецко-русский словарь > auf des Hechtes Geheiß, nach meinem Willen sei's
-
55 nach dem Regen schießt die Saat auf
предл.Универсальный немецко-русский словарь > nach dem Regen schießt die Saat auf
-
56 auf der Suche nach
in search of* * *ausdr.in search of expr. -
57 auf der Suche sein nach
ausdr.to be looking for expr. -
58 Nach unserem Versuch weisen die Pflanzen eine Veränderung auf.
След нашия опит у растенията се показва известна промяна.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Nach unserem Versuch weisen die Pflanzen eine Veränderung auf.
-
59 auf dem Weg sein nach
-
60 auf dem Weg zu/nach/von
en route to/for/from
См. также в других словарях:
Nach Damaskus — Harriet Bosse in einer englischsprachigen Inszenierung von Nach Damaskus , um 1900. Nach Damaskus (schwedisch Till Damaskus) ist ein dreiteiliges Drama des schwedischen Schriftstellers August Strindberg. Der erste und zweite Teil erschien… … Deutsch Wikipedia
Nach eigenen Regeln — Filmdaten Deutscher Titel Nach eigenen Regeln Originaltitel Mulholland Falls … Deutsch Wikipedia
Nach dem Leben — Filmdaten Deutscher Titel: Trilogie: Après la vie – Nach dem Leben Originaltitel: Après la vie Produktionsland: Frankreich, Belgien Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 124 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Nach Strich und Faden — Die Redewendung „nach Strich und Faden“ ist eine Qualitätsaussage und bedeutet, etwas gut, gründlich, nach allen Regeln (der Kunst) und vollständig tun bzw. getan zu haben. Heute wird sie meist in negativem Sinn gebraucht, z. B. nach Strich und… … Deutsch Wikipedia
Auf überwachsenen Pfaden — ist das 1949 erschienene Alterswerk des norwegischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Knut Hamsun (1859–1952). Nach Kriegsende wurde Hamsun wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzung angeklagt und zeitweise in eine psychiatrische … Deutsch Wikipedia
Auf den Marmorklippen — Auf den Marmorklippen, 1939 Im Roman Auf den Marmorklippen aus dem Jahr 1939 beschreibt Ernst Jünger eine fiktive Gesellschaft im Umbruch. Im Zentrum steht die hochentwickelte Zivilisation am Ufer eines Binnensees, der Großen Marina. Sie pflegt… … Deutsch Wikipedia
Auf der Suche nach dem Vogel der Zeit — ist eine Comic Reihe von Serge Le Tendre und Régis Loisel. Inhaltsverzeichnis 1 Erster Zyklus 1.1 Handlung 1.2 Band 1: Schatten über Akbar … Deutsch Wikipedia
Nach Hamburg — Studioalbum von Hannes Wader Veröffentlichung 1989 Label Mercury Records Genre … Deutsch Wikipedia
Auf Messers Schneide (Roman) — Auf Messers Schneide (engl. The razor s edge) ist der Titel eines Romans von William Somerset Maugham, erschienen im Jahr 1944. Das Buch wurde 1946 und 1984 verfilmt. Inhalt Maugham fungiert selbst als Ich Erzähler der Geschichte, und wird… … Deutsch Wikipedia
Nach uns die Sintflut (Album) — Nach uns die Sintflut Livealbum von Die Ärzte Veröffentlichung 27. Oktober 1988 Label CBS Schallplatten GmbH Format … Deutsch Wikipedia
Auf Los geht's los — war eine Samstagabend Fernsehshow des Südwestfunks im ersten Programm der ARD, die von Joachim Fuchsberger moderiert wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Fuchsberger als Showmaster 2 Ablauf 2.1 Studiodekoration 2.2 A–Z … Deutsch Wikipedia