-
1 nabór
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nabór
-
2 nábor
-
3 nabor
typesetting. (Russian) -
4 nabor
fold, malen wrinkle* * *• ruck• curve• tuck• wrinkle• pucker• flounce• fold• folding• frill• goffer• crinkle• crease• ply• pleat• plait -
5 nabor
• wrinkle• pleat• pucker• plait -
6 nabor
• cockle; crease; flounce; fold; frill; frounce; furbelow; gather up; goffer; lap; plait; plat; pleat; ply; pucker; ruck; tuck; wrinkle -
7 nabor na haljini
• pleat -
8 nabor na haljini
• pleat -
9 nuhalni nabor
-
10 napraviti nabor
• tuck -
11 nab|ór
m sgt (G naboru) (rekrutacja) recruitment- nabór rekrutów do wojska recruitment into the armed forces- nabór do szkoły intake into a school- nabór na wyższe uczelnie university enrolmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nab|ór
-
12 rekrutacj|a
f (G pl rekrutacji) 1. Wojsk. (pobór rekrutów) recruitment 2. (nabór do szkół) enrolment; (nabór do pracy, służby ochotniczej) recruitmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rekrutacj|a
-
13 neighbour
['neɪbə]Abbreviation: nabor -
14 Набор
Christianity: Nabor (имя святого) -
15 Святые Набор и Феликс
Christianity: Saints Nabor and Felix (раннехристианские святые)Универсальный русско-английский словарь > Святые Набор и Феликс
-
16 набор
Christianity: Nabor (имя святого) -
17 zaciąg
m (G zaciągu) 1. (nabór) recruitment, enlistment; Hist. levy; (nowi pracownicy) intake- nowy zaciąg studentów the new intake of students2. Ryboł. draught GB, draft US* * *mi2. ryb. (= połów) catch.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaciąg
-
18 falda
f Ger falda nabor, pregib, preklop* * *• pleat -
19 kandydac|ki
adj. [spotkanie, nabór] candidate’s- odbyć staż kandydacki to complete the candidate’s probationary period- kandydat do tronu/zarządu a candidate for the throne/the board (of directors)- kandydaci do literackiej Nagrody Nobla candidates for the Nobel Prize in Literature- kandydat na posła a parliamentary candidate- kandydat na urząd prezydenta/premiera a candidate for (the office of) president/prime minister- kandydat na stanowisko dyrektora/prezesa an applicant a. candidate for the post of director/president- kandydaci na uniwersytet applicants for admission to the university- kandydat do (czyjejś) ręki książk. a suitor- dobry kandydat na męża żart. good husband material- kandydatka na dyrektorkę szkoły a candidate for the post of headmistress- kandydatka na żonę/synową a likely a. prospective wife/daughter-in-lawThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kandydac|ki
-
20 nieograniczon|y
adj. 1. (nieskrępowany) [władza, swoboda] unrestricted, unlimited- miał nieograniczony dostęp do Internetu he had unlimited access to the Internet2. (bez ograniczeń) [ilość, okres, zakres, kredyt] unlimited; [nabór] unrestricted; [zapas, rezerwy] limitless- zawarł umowę na czas nieograniczony he signed a contract for an unlimited period3. przen. (ogromny) [radość, siła] unrestrained, unconfined; [energia, zapał] boundless; [możliwości, szanse] limitless; [chciwość, żądza, ambicja] unbridled- mam do ciebie nieograniczone zaufanie I have absolute trust in youThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieograniczon|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nabor — est un légionnaire chrétien de l’armée de Maxence martyrisé sous Dioclétien, avec un compagnon, Félix, à Lodi le 12 juin 304 sur l ordre du préfet Aurelius[1]. Il est considéré comme saint par diverses églises et est fêté par les fidèles le… … Wikipédia en Français
Nabor — can refer to: Nabor, martyred with Felix, Christian saint and martyr Nabor, martyred with Basilides, Cyrinus, and Nazarius, Christian saint and martyr Nabor Carrillo Flores, Mexican scientist Paul Nabor, Belizean musician Places Saint Nabor… … Wikipedia
Nabor — ist ein christlicher Märtyrer und katholischer Heiliger. Sein Gedenktag ist der 12. Juli. Er gilt als Schutzpatron gegen Kinderkrankheiten und wird bei Ohrenleiden angerufen. Nabor war ein römischer Soldat in Afrika. Er wurde um 304 unter Kaiser… … Deutsch Wikipedia
nabór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. nabórboru, Mc. nabórborze {{/stl 8}}{{stl 7}} przyjmowanie np. nowych członków, uczestników czegoś; rekrutacja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nabór do liceum, do kolegiów. Nabór statystów do filmu. Nabór rekrutów do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nábor — m 1. {{001f}}presavijeno mjesto na tkanini ili platnu, često kao ukras na odjeći; presavijutak 2. {{001f}}mjesto na licu gdje se koža nabire, brazda na koži; bora 3. {{001f}}meton. jez. knjiž. ono što je nalik naboru (neravnina tla, mreška na… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
nabor — nabór s.n. (reg.) recrutare prin tragere la sorţi. Trimis de blaurb, 18.07.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
nabor — nábor m DEFINICIJA 1. presavijeno mjesto na tkanini ili platnu, često kao ukras na odjeći; presavijutak 2. mjesto na licu gdje se koža nabire, brazda na koži; bora 3. meton. jez. knjiž. ono što je nalik naboru (neravnina tla, mreška na vodi,… … Hrvatski jezični portal
nabòr — ôra m (ȍ ó) 1. uradni postopek za ugotovitev sposobnosti vojaških obveznikov za vojaško službo: jesenski nabor; datum, kraj nabora / poziv za nabor / iti na nabor; biti potrjen na naboru / vojaški nabor 2. knjiž. nabran ali naguban okrasni trak … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Nabor, S.S. (4) — 4S. S. Nabor et 4 Soc. M. M. (23. April). Der hl. Nabor ist ein Martyrer, welcher nebst seinen Gefährten Silvius, Vitalis, Felix75 und Nonna zu Rom gelitten hat. (Boll. Febr. III. 686.) Ob dieser oder ein anderer römischer Nabor von Bischof… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
nabór — m IV, D. nabórboru, Ms. nabórborze, blm środ. «rekrutacja, pobór, zaciąg» Nabór na wyższe uczelnie. Nabór (rekrutów) do wojska … Słownik języka polskiego
Nabor, S. (1) — 1S. Nabor (14. März), ein Martyrer in Afrika. S. S. Dionas. (II. 346) … Vollständiges Heiligen-Lexikon