-
1 coś jest w czyjejś mocy
= coś leży w czyjejś mocy что́-л. в чье́й-л. вла́сти (зави́сит от кого́-л.); кто́-л. в состоя́нии что́-л. сде́лать -
2 coś leży w czyjejś mocy
= coś jest w czyjejś mocy -
3 sprawność silnika, stosunek mocy użytecznej na wale napędowym do całkowitej mocy uzyskiwane
• work ratioSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprawność silnika, stosunek mocy użytecznej na wale napędowym do całkowitej mocy uzyskiwane
-
4 utrzymać w mocy coś
оста́вить в си́ле что́-л. (закон, приговор и т. п.) -
5 dużej mocy
мощный, большой мощностиKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dużej mocy
-
6 automatyczna regulacja mocy wejściowej
• automatic power input controlSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > automatyczna regulacja mocy wejściowej
-
7 blok przetwarzania mocy
• power conversion unitSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > blok przetwarzania mocy
-
8 blok sterowania mocy
• power control unitSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > blok sterowania mocy
-
9 blok sterowania mocy elektrycznej
• electrical power control unitSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > blok sterowania mocy elektrycznej
-
10 dioda mocy
• power diodeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dioda mocy
-
11 dzielnik mocy
• power dividerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dzielnik mocy
-
12 gęstość mocy równoważnej szumowi
• noise equivalent power densitySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > gęstość mocy równoważnej szumowi
-
13 jednostka mocy elektrycznej biernej
• volt-ampere reactiveSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > jednostka mocy elektrycznej biernej
-
14 kondensator do poprawiania współczynnika mocy
• power factor capacitorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > kondensator do poprawiania współczynnika mocy
-
15 krzemowy prostownik mocy
• silicon power rectifierSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > krzemowy prostownik mocy
-
16 logiczny układ scalony diodowo-tranzystorowy małej mocy
• low-power diode-transistor logicSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > logiczny układ scalony diodowo-tranzystorowy małej mocy
-
17 małej mocy
• low-powerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > małej mocy
-
18 miernik współczynnika mocy
• power factor meterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > miernik współczynnika mocy
-
19 niskonapięciowy zasilacz mocy
• low voltage power supplySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > niskonapięciowy zasilacz mocy
-
20 oscylator mocy
• power oscillatorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > oscylator mocy
См. также в других словарях:
na mocy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem, ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na akt prawny, uchwałę lub zarządzenie uzasadniające dane działanie; na podstawie, w myśl : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na mocy uchwały sejmowej wprowadzono niższe… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
moc — ż VI, DCMs. y 1. lm M. e, D. y «(wielka, znaczna) energia fizyczna lub duchowa; siła» Moc fizyczna, moralna. Moc ciosu, uderzenia. Moc wiatru, sztormu. Moc czyjegoś charakteru, ducha. Przypisywać czemuś magiczną moc. Szarpać coś z całej mocy … Słownik języka polskiego
moc — 1. Coś jest, leży w czyjejś mocy «coś jest dla kogoś możliwe do wykonania, mieści się w zakresie jego możliwości, kompetencji»: (...) odzyskanie Śląska wciąż jeszcze nie leżało w mocy króla polskiego. P. Jasienica, Polska Piastów. 2. Dobre, złe… … Słownik frazeologiczny
moc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, lm M. e {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}częściej w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} wielka energia, siła fizyczna lub duchowa; także: siła : {{/stl 7}}{{stl 10}}Moc huraganu, uderzenia. Moce … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pobór — m IV, D. pobórboru, Ms. pobórborze; lm M. pobórbory 1. «powołanie, powoływanie do wojska; także: przeprowadzany przez komisję przegląd osób obowiązanych do odbycia zasadniczej służby wojskowej» Pobór rekruta, rekrutów, rezerwistów. Pobór nowego… … Słownik języka polskiego
Колхозник Переславщины — Памятник «Колхозник Переславщины» (танк памятник) … Википедия
zrobić — 1. Coś zrobiło swoje «coś dało spodziewany rezultat»: Pochlebstwo zrobiło swoje. Z oczu gospodyni znikła nieufność, a na jej wargach pojawił się niedowarzony uśmiech. A. Bahdaj, Wakacje. 2. Ktoś dużo, tyle itp. dla kogoś zrobił «ktoś okazał komuś … Słownik frazeologiczny
irracjonalizm — m IV, D. u, Ms. irracjonalizmzmie, blm filoz. «pogląd filozoficzny głoszący, że rzeczywistość jest niedostępna poznaniu racjonalnemu, przypisujący najwyższą wartość pozarozumowym środkom poznawczym; także: postawa umysłowa dopuszczająca… … Słownik języka polskiego
mechaniczny — 1. «dotyczący mechaniki, działający, powstały na zasadzie praw mechaniki» Uszkodzenie mechaniczne. ∆ fiz. Energia mechaniczna «energia związana ze zmianami położenia ciała oraz z samym położeniem ciała względem innych ciał» ∆ Koń mechaniczny… … Słownik języka polskiego
przekaźnik — m III, D. a, N. przekaźnikkiem; lm M. i techn. «przyrząd służący do sterowania za pomocą impulsów małej mocy obwodu dużej mocy lub wielu obwodów elektrycznych; stosowany w łączności, zabezpieczeniach, automatyce» … Słownik języka polskiego
wat — m IV, D. a, Ms. wacie; lm M. y fiz. «jednostka mocy (strumienia energii) w międzynarodowym układzie jednostek miar; moc, przy której praca 1 dżula jest wykonana w czasie 1 sekundy» Żarówka o mocy 100 watów. ‹od nazwiska inżyniera› … Słownik języka polskiego