-
1 jaw
jaw [dʒɔ:]1 noun∎ she has a very square jaw elle a une mâchoire très carrée;∎ his jaw dropped in astonishment il en est resté bouche bée;∎ upper/lower jaw mâchoire f supérieure/inférieure;∎ figurative snatched from the jaws of death arraché aux griffes de la mort;∎ figurative to set one's jaw (show determination) décider de s'accrocher;∎ figurative the jaws of hell les portes fpl de l'enfer∎ to have a good old jaw tailler une petite bavette, papoter∎ she's been jawing away on the phone all morning elle n'a pas arrêté de papoter au téléphone de toute la matinée(b) (moralize) prêcher, moraliser□familiar (remonstrate with) sermonner□ⓘ Jaw-jaw is better than war-war Churchill déclara lors d'un discours prononcé à la Maison Blanche en 1954 "Talking jaw is better than going to war" ("Mieux vaut discuter que de faire la guerre"). Cependant, c'est la formule Jaw-jaw is better than war-war qui est passée à la postérité. On utilise cette expression aujourd'hui pour dire qu'il est toujours préférable de parlementer avec ses ennemis afin de résoudre un différend de façon pacifique. -
2 jaw
- jaw
- n
- clamshell bucket jaws
- crushing jaw
- fixed jaw
- grasping jaw
- gripping jaw
- movable jaw
- swinging jaw
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 jaw
jaw [dʒɔ:]1. n1) че́люсть2) pl рот, пасть3) pl у́зкий вход (долины, залива)4) разг. болтли́вость;to have a jaw поболта́ть
5) разг. ску́чное нравоуче́ние6) тех. захва́т, зажи́м, щека́ ( тисков)7) pl тех. тиски́, кле́щи8) attr.:jaw clutch, jaw coupling тех. кулачко́вая му́фта
◊hold ( или stop) your jaw! груб. (по)придержи́ язы́к!; заткни́ гло́тку!, замолчи́!
2. v разг.1) говори́ть (особ. до́лго и ску́чно); пережёвывать одно́ и то́ же2) чита́ть нравоуче́ние, отчи́тывать -
4 jaw
A n2 ○ ( chat) to have a good jaw tailler une bavette ○.B jaws npl (of animal, tool) mâchoires fpl ; the jaws of death littér les griffes de la mort liter ; to snatch victory from the jaws of defeat arracher la victoire à l'ennemi.his jaw dropped les bras lui en sont tombés. -
5 jaw-crusher
jaw-crush.er[dʒ'ɔ: kr∧ʃə] n = link=jaw-breaker jaw-breaker. acepção 1. -
6 jaw-twister
jaw-twist.er[dʒ'ɔ: twistə] n = link=jaw-breaker jaw-breaker. acepção 3. -
7 jaw-jaw
jaw-jaw[´dʒɔ:´dʒɔ:] n sl бърборене, брътвеж. -
8 jaw
-
9 jaw
jaw nзамкнутый кругcrankshaft jawхраповик коленвалаlock jawщека замка -
10 jaw
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > jaw
-
11 jaw-breaking
jaw-breaking[´dʒɔ:¸breikiʃ] adj труднопроизносим (за дума); FONT face=Times_Deutsch◊ adv jaw-breakingly. -
12 jaw breaker
English-German dictionary of Architecture and Construction > jaw breaker
-
13 jaw clutch
-
14 jaw coupling
-
15 jaw vice
jaw vice [ˊdʒɔ:vaɪs] nтех. тиски́ -
16 jaw-bone
jaw-bone noun 1) челюстная кость 2) coll. кредит -
17 jaw-breaker
jaw-breaker noun coll. трудно произносимое слово; язык сломаешь -
18 jaw breaker
- jaw breaker
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 jaw opening
- jaw opening
- nраскрытие щёк ( дробилки); раскрытие губок ( тисков)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 jaw crusher
- jaw crusher
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Jaw reduction — is a type of aesthetic plastic surgery in which the objective of treatment is to narrow the lower one third of the face particularly the contribution from the mandible and its muscular attachments. There are several techniques for treatment… … Wikipedia
Jaw — (j[add]), n. [A modification of chaw, formed under the influence of F. joue the cheek. See {Chaw}, {Chew}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) (a) One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth. (b) Hence, also, the bone… … The Collaborative International Dictionary of English
Jaw bit — Jaw Jaw (j[add]), n. [A modification of chaw, formed under the influence of F. joue the cheek. See {Chaw}, {Chew}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) (a) One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth. (b) Hence, also, the … The Collaborative International Dictionary of English
Jaw breaker — Jaw Jaw (j[add]), n. [A modification of chaw, formed under the influence of F. joue the cheek. See {Chaw}, {Chew}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) (a) One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth. (b) Hence, also, the … The Collaborative International Dictionary of English
Jaw rope — Jaw Jaw (j[add]), n. [A modification of chaw, formed under the influence of F. joue the cheek. See {Chaw}, {Chew}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) (a) One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth. (b) Hence, also, the … The Collaborative International Dictionary of English
Jaw tooth — Jaw Jaw (j[add]), n. [A modification of chaw, formed under the influence of F. joue the cheek. See {Chaw}, {Chew}.] [1913 Webster] 1. (Anat.) (a) One of the bones, usually bearing teeth, which form the framework of the mouth. (b) Hence, also, the … The Collaborative International Dictionary of English
jaw drops — see ↑jaw, 1 • • • Main Entry: ↑drop jaw drops ◇ If your jaw drops, you open your mouth in a way that shows you are very surprised or shocked. His jaw dropped when he heard who had won. • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
jaw-jaw — «JAW JAW», verb, noun. Especially British Slang. –v.i. to talk at great length; to engage in a long discussion. –n. a drawn out or lengthy talk; long discussion. ╂[reduplication of jaw1 to talk] … Useful english dictionary
JAW (Gruppe) — JAW ist eine Band der drei Lüneburger Musiker Pascal Finkenauer (Gitarre und Gesang), Sebastian Steffens (Keyboards) und Kristian Draude (Schlagzeug). Im Jahr 2000 erschien ihr erstes und einziges Album No blue Peril mit Electropop Liedern, in… … Deutsch Wikipedia
jaw — jaw·ba·tion; jaw; jaw·less; jaw·break·ing·ly; … English syllables
jaw-breaker — jawˈ breaker noun 1. A heavy duty rock breaking machine with hinged jaws (also jawˈ crusher) 2. A word hard to pronounce (also jawˈ twister; informal) • • • Main Entry: ↑jaw … Useful english dictionary