-
61 service request
żądanie usługiEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > service request
-
62 son task
zadanie potomneEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > son task
-
63 system request
żądanie systemoweEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > system request
-
64 postulation
żądanie -
65 ekzerco
-
66 postulo
żądanie, postulat -
67 pagtatadhanà
zadanie -
68 pagtatakdâ
zadanie -
69 Schachaufgabe
zadanie szachowe -
70 demand
[dɪ'mɑːnd] 1. vt 2. nto demand sth (from/of sb) — żądać (zażądać perf) czegoś (od kogoś)
to be in demand — mieć powodzenie, być rozchwytywanym
* * *1. verb1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) domagać się2) (to require or need: This demands careful thought.) wymagać2. noun1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) żądanie2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) pretensja3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) popyt•- on demand -
71 print job
praca wydrukuzadanie drukarkizadanie drukowaniazadanie wydruku -
72 print job
praca wydrukuzadanie drukarkizadanie drukowaniazadanie wydrukuEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > print job
-
73 задание
сущ.• akcydens• cel• chałupnictwo• interes• misja• posada• posłannictwo• praca• robocizna• robota• sprawa• zadanie• zajęcie• zarobek• zatrudnienie• zlecenie* * * -
74 задача
сущ.• akcydens• bramka• cel• chałupnictwo• interes• posada• praca• problem• robocizna• robota• sprawa• zadanie• zagadnienie• zajęcie• zarobek• zatrudnienie• zlecenie* * * -
75 требование
сущ.• dezyderat• popyt• postulat• potrzeba• potrzebowanie• pretensja• pretensjonalność• prośba• rekwirowanie• rekwizycja• roszczenie• twierdzenie• wierzytelność• wniosek• wnioskowanie• wymaganie• wymóg• zapotrzebowanie• życzenie• żądanie* * *dezyderat, nakaz, postulat, żądanie -
76 Aufgabe
f -, -n1) zadanie neine verantwortungsvolle Aufgabe — odpowiedzialne zadanie
Aufgaben — pl zadania (domowe)
Aufgaben machen — odrobić zadania
2) nadanie n ( eines Briefes listu); rezygnacja f (z czegoś) -
77 assignment
[ə'saɪnmənt]n( task) zadanie nt; ( appointment) wyznaczenie nt, przydzielenie nt* * *noun (a duty assigned to someone: You must complete this assignment by tomorrow.) zadanie -
78 problem
['prɔbləm]nno problem! — nie ma sprawy! (inf)
* * *['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) kłopot, problem2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) zadanie•- problematical- problematic -
79 task
[tɑːsk]nzadanie ntto take sb to task — udzielać (udzielić perf) komuś nagany
* * *(a piece of especially hard work; a duty that must be done: household tasks.) zadanie -
80 autostart job
praca uruchamiana automatyczniezadanie autostartuzadanie uruchamiane automatycznie
См. также в других словарях:
zadanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. zadać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zadanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. zadanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
żądanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. żądać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}żądanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. żądanieań {{/stl 8}}{{stl 7}} postulat, życzenie, roszczenie wyrażone… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zadanie — n I 1. rzecz. od zadać. 2. lm D. zadanieań «to, co należy wykonać, osiągnąć; obowiązek, polecenie» Odpowiedzialne, ważne, trudne zadanie. Zadanie ponad siły. Zadanie produkcyjne, gospodarcze. Zadania wychowawcze szkoły. Zadania do wykonania na… … Słownik języka polskiego
żądanie — n I 1. rzecz. od żądać. 2. lm D. żądanieań «życzenie wyrażone w kategorycznej formie; to, czego ktoś żąda» Dziwne, kategoryczne, skromne, śmiałe, wygórowane żądanie. Stawiać żądania pod czyimś adresem. Uwzględnić czyjeś żądanie. Wystąpić z jakimś … Słownik języka polskiego
zadanie — 1. żart. Bojowe zadanie «o czymś ważnym i pilnym do zrobienia»: Następne ważne zadanie bojowe to zapakowanie naszego majątku do skrzyń (...). J. J. Balwierz, Od Krakowa. 2. Stanąć na wysokości zadania «wykonać dobrze coś trudnego, zachować się,… … Słownik frazeologiczny
żądanie — Na własne żądanie zob. własny 1 … Słownik frazeologiczny
bojowy — Bojowe zadanie zob. zadanie 1 … Słownik frazeologiczny
grać — ndk I, gram, grasz, grają, graj, grał, grany 1. «brać udział w grach towarzyskich, sportowych lub hazardowych» Grać w berka, w chowanego, w ciuciubabkę, w kotka i myszkę. Grać w bilard, w domino, w loteryjkę, w warcaby. Grać w koszykówkę, w… … Słownik języka polskiego
konstrukcyjny — 1. «dotyczący konstrukcji, będący elementem danej konstrukcji» Rysunek konstrukcyjny. Elementy konstrukcyjne. ∆ mat. Zadanie konstrukcyjne «w geometrii: zadanie polegające na wykreśleniu figury na podstawie pewnych danych» 2. «dotyczący… … Słownik języka polskiego
łamigłówka — ż III, CMs. łamigłówkawce; lm D. łamigłówkawek «zabawka dziecięca w postaci klocków lub kartoników z fragmentami rysunków, z których układa się całość; także zadanie do rozwiązania polegające na kombinacji liczb, liter i sylab» Ułożyć łamigłówkę … Słownik języka polskiego
obrona — ż IV, CMs. obronanie zwykle blm 1. «odpieranie napaści, zwykle z bronią w ręku; bronienie kogoś lub czegoś albo bronienie się» Obrona miasta. Stawać, występować, zginąć w obronie kogoś lub czegoś. Oddać życie w obronie ojczyzny. 2. «ten kto broni … Słownik języka polskiego