-
1 nałowić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nałowić
-
2 nałowić
глаг.• наловить• поймать* * *nał|owić\nałowićów, \nałowićowiony сов. наловить+* * *nałów, nałowiony сов.налови́тьSyn: -
3 nałowić
наловити -
4 nałowić
captura -
5 наловить
глаг.• nałapać• nałowić* * *nałowić, nałapać -
6 nałapać
глаг.• наловить• нахватать• нахвататься• поймать* * *nałapa|ć\nałapaćny сов. наловить;\nałapać na wędkę наудить; \nałapać dwójek нахватать двоек
+ nałowić* * *nałapany сов.налови́тьnałapać na wędkę — науди́ть
nałapać dwójek — нахвата́ть дво́ек
Syn: -
7 поймать
глаг.• chwycić• chwytać• doganiać• dogonić• nadganiać• nadrobić• nałapać• nałowić• odławiać• odłowić• podchwycić• pojmać• pojmować• przeziębić• przydybać• przyłapać• schwytać• ucapić• uchwycić• wychwycić• wyłapać• zaczepiać• załapać• zdybać• złapać• złowić• łapać* * *przychwycić разг., (на чём-л.) przyskrzynić, schwytać, ująć, złapać, złowić -
8 nałow|ić
pf vt to catch plenty of [ryb, motyli]- nałowić ryb na cały tydzień to catch enough fish for a whole weekThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nałow|ić
См. также в других словарях:
nałowić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, nałowićwię, nałowićwi, nałowićłów, nałowićwiony {{/stl 8}}{{stl 7}} wiele lub wystarczająco czegoś złowić, schwytać na wędkę, w sieci itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nałowić karpi, płoci. Nałowić ryb na obiad. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nałowić — dk VIa, nałowićwię, nałowićwisz, nałowićłów, nałowićwił, nałowićwiony «łowiąc schwytać czegoś dużą lub wystarczającą liczbę, ilość» Nałowić śledzi, szprotek, węgorzy. nałowić się «wykonać wielokrotnie czynność łowienia; zmęczyć się łowieniem» … Słownik języka polskiego
drobiazg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś małego, niewielkiego, drobnego (z rzeczy użytkowych); także mały przedmiot ozdobny, misternie wykonany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kupić parę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
karasek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa, D. karasekska, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. karaś z zn. 1.: Nałowić karasków podrywką. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień