-
121 crédule
une foule crédule aux fausses nouvelles — толпа́, легко́ ве́рящая ло́жным слу́хам
-
122 pataud
-E adj. неуклю́жий, косола́пый (des êtres vivants seult.);un geste (une allure) pataud(e) — неуклю́ж|ий жест (-ая пова́дка)un chien pataud — неуклю́жий <косола́пый> щено́к;
■ m, f fam. у́валень ◄-льня► m seult.; недотёпа m, f (naïf);quel gros. pataud ! — ну и недотёпа!
-
123 naiva
Rus. нaивный, Lit. naivus, Pol. naiwny, Ger. naiv, Fre. naif, Eng. naive -
124 innocent
невинный имя прилагательное:невиновный (innocent, guiltless)безвинный (innocent, guiltless)незлокачественный (innocuous, innoxious, innocent, non-malignant)имя существительное:невинный младенец (innocent, child unborn) -
125 naive
наивный имя прилагательное: -
126 simple
-
127 unsophisticated
простой имя прилагательное:несфальсифицированный (unadulterated, unsophisticated)без примеси (clean, unsophisticated) -
128 untutored
См. также в других словарях:
naïf — naïf … Dictionnaire des rimes
naïf — naïf, naïve [ naif, naiv ] adj. • 1155; lat. nativus I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Originaire, natif. « saisir notre esprit dans son état naïf et comme à ses débuts » (Paulhan). 2 ♦ (XVIe) Vieilli Qui représente bien la chose telle qu elle est. ⇒… … Encyclopédie Universelle
naïf — naïf, ive (na ïf, i v . Au pluriel, qu il écrivait naïfz, le XVIe siècle prononçait na ï, sans f, J. PELLETIER, dans LIVET, la Gramm. franç. p. 148) adj. 1° Natif (vieilli en ce sens). • Une couleur de roses... avait... Rehaussé de son teint… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
naif — naíf o naif 1. ‘[Arte o artista] que se expresa con ingenuidad deliberada, imitando la sensibilidad infantil’. Es adaptación gráfica de la voz francesa naïf (‘ingenuo’). Tiene dos acentuaciones válidas: la forma con hiato naíf [na íf] refleja la… … Diccionario panhispánico de dudas
naíf — o naif 1. ‘[Arte o artista] que se expresa con ingenuidad deliberada, imitando la sensibilidad infantil’. Es adaptación gráfica de la voz francesa naïf (‘ingenuo’). Tiene dos acentuaciones válidas: la forma con hiato naíf [na íf] refleja la… … Diccionario panhispánico de dudas
naif — Naif, [na]ive. adj. Naturel, sans fard, sans artifice. Une beauté naive. les couleurs naives de son teint. En ce sens il n a guere d usage qu en Poësie. Il signifie aussi, Qui represente bien la verité, qui imite bien la nature. Faire une… … Dictionnaire de l'Académie française
Naif — Naïf Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
naif — naíf o naif (Del fr. naïf, ingenuo). 1. m. Estilo pictórico caracterizado por la deliberada ingenuidad, tanto en la representación de la realidad como en los colores empleados. 2. adj. Perteneciente o relativo al naíf … Diccionario de la lengua española
naíf — o naif (Del fr. naïf, ingenuo). 1. m. Estilo pictórico caracterizado por la deliberada ingenuidad, tanto en la representación de la realidad como en los colores empleados. 2. adj. Perteneciente o relativo al naíf … Diccionario de la lengua española
naïf — → naíf o naif … Diccionario panhispánico de dudas
naif — (adj.) 1590s, from Fr. naïf, lit. naive (see NAIVE (Cf. naive)). As a noun, first attested 1893, from French, where O.Fr. naif also meant native inhabitant; simpleton, natural fool … Etymology dictionary