-
1 tůň
-
2 tůň
-
3 hodlat
hodlat < odhodlat se> (co) beabsichtigen, gewillt sein, et. zu tun, et. vorhaben;co hodláš dělat? was gedenkst du zu tun? -
4 hodlat
hodlat < odhodlat se> (co) beabsichtigen, gewillt sein, et. zu tun, et. vorhaben;co hodláš dělat? was gedenkst du zu tun? -
5 bačkora
dělat starou bačkoru pop nichts tun;vědět starou bačkoru pop nichts wissen;stojí to za starou bačkoru pop das taugt nichts;natáhnout bačkory, zaklepat bačkorami pop ins Gras beißen -
6 baštit
-
7 co
čím je? was ist er von Beruf?;mám co dělat ich habe (et.) zu tun;co to stojí? was, wie viel kostet das?;co (se) zlobíš? warum bist du böse?;co za (4.)? was für ein?;ten dům, co … das Haus, das oder welches …;tam, co chodíváme (dort,) wo wir hingehen;den co den Tag für Tag; Kj. seit(dem);co budu žít solange ich lebe;co možná möglichst;čím … tím je … desto; -
8 činit
-
9 dělat
dělat se entstehen;dělá se vítr es kommt Wind auf;dělat se hloupým sich dumm stellen;to nic nedělá das macht nichts -
10 dělávat
dělávat zu tun pflegen -
11 dobro
dobro n (6. -u) Gute n; Heil n, Wohl n;obecné dobro Gemeinnutz m, Gemeinwohl;konat dobro Gutes tun;je ti to k dobru das ist zu deinem Guten;připsat k dobru ÖKON gutschreiben -
12 dodat
-
13 dostát
-
14 fůra
fůra sena Fuhre Heu;mít fůru prace alle Hände voll zu tun haben -
15 chystat
chystat se beabsichtigen, vorhaben, sich anschicken, im Begriff sein (et. zu tun);chystat se na cestu sich auf den Weg machen -
16 jednání
jednání n Handeln n, Tun n, Vorgehen n; Handlung f; Handlungsweise f; Verhandlung f; Amtshandlung f; Verfahren n; THEA Akt m, Aufzug m;protiprávní jednání rechtswidriges Verhalten;soudní jednání Gerichtsverhandlung;pořad jednání Tagesordnung f;uzavřené jednání Klausurtagung f;jednání o smlouvě Vertragsverhandlung(en) (pl.);jednání o mír, mírové jednání Friedensverhandlungen f/pl.;vést jednání die Verhandlung(en) führen -
17 jímat
jímat <pojímat, zaujímat> (er)greifen, fassen; ( seelisch) rühren; gefangen nehmen ( auch fig.);jímat v okovy in Fesseln legen;jímá ho strach er bekommt Angst, fam er bekommt es mit der Angst zu tun;jímá mě závrať mir wird schwindlig;jímat vodu Wasser auffangen -
18 kát se
kát se ze svých chyb seine Fehler bereuen -
19 konat
konat <dokonat, vykonat> (ab)halten; machen, tun; Besuch abstatten; Pflicht erfüllen; Vorbereitungen treffen; -
20 křivdit
См. также в других словарях:
tun — TUN, tunuri, s.n. 1. Armă de artilerie care aruncă proiectile la distanţă mare; p. gener. nume dat tuturor armelor de artilerie. ♢ expr. A scăpa ca din (gură de) tun, se spune când cineva reuşeşte să fugă (scăpând de o situaţie neplăcută). (Poţi) … Dicționar Român
TUN — ist eine Abkürzung für: Tunesien, ISO 3166 und olympisches Länderkürzel Flughafen Tunis im IATA Flughafencode Tunnels over TCP/IP, ein virtueller Netzwerktreiber, siehe TUN/TAP Transistor Universal NPN, siehe Universaltransistoren und dioden Tun… … Deutsch Wikipedia
Tun Jugah — Tun Jugah, de son nom complet Tun Temenggong Jugah Anak Barieng, surnommé plus simplement Apai (Père en iban) (1903–juillet 1981), était un politicien malais Iban de l’État du Sarawak. Il fut le premier représentant légal du Sarawak au parlement… … Wikipédia en Français
Tun Tavern — was a tavern in Philadelphia, Pennsylvania which served as a founding or early meeting place for a number of notable groups. It is traditionally regarded as the site where the United States Marine Corps held its first recruitment drive.cite web… … Wikipedia
Tun — may refer to:*An antiquated British measurement of liquid volume, approximately 252 gallons or 954 litres **A cask with a volume of one tun, especially of wine. *A large sea snail of the family Tonnidae. *An insulated vessel with a false bottom… … Wikipedia
TUN/TAP — TUN und TAP sind virtuelle Netzwerk Kerneltreiber, die Netzwerkgeräte über Software simulieren. Während sich normalerweise hinter einem Netzwerkgerät (wie z.B. eth0) direkt eine entsprechende Hardware in Form einer Netzwerkkarte verbirgt, werden… … Deutsch Wikipedia
Tun — ist eine Abkürzung für: Tunesien, ISO 3166 und olympisches Länderkürzel Flughafen Tunis im IATA Flughafencode Tunnels over TCP/IP, ein virtueller Netzwerktreiber, siehe TUN/TAP Transistor Universal NPN, siehe Transistor #Bipolartransistor Tun ist … Deutsch Wikipedia
tun — tuñ interj. dun (kartojant nusakomas beldimas): Durysna tuñ tuñ tuñ Vvs. Kojom gaidelis tun tun, ė sparnais lap lap Grv … Dictionary of the Lithuanian Language
tun — V. (Grundstufe) eine bestimmte Arbeit machen Beispiele: Was können wir für dich tun? Ich habe etwas Böses getan. Kollokation: viel zu tun haben tun V. (Aufbaustufe) durch sein Verhalten einen bestimmten Eindruck machen, sich stellen Synonyme:… … Extremes Deutsch
Tun — Tun, n. [AS. tunne. See {Ton} a weight.] 1. A large cask; an oblong vessel bulging in the middle, like a pipe or puncheon, and girt with hoops; a wine cask. [1913 Webster] 2. (Brewing) A fermenting vat. [1913 Webster] 3. A certain measure for… … The Collaborative International Dictionary of English
tun-shell — Tun Tun, n. [AS. tunne. See {Ton} a weight.] 1. A large cask; an oblong vessel bulging in the middle, like a pipe or puncheon, and girt with hoops; a wine cask. [1913 Webster] 2. (Brewing) A fermenting vat. [1913 Webster] 3. A certain measure for … The Collaborative International Dictionary of English