Перевод: с английского на русский

с русского на английский

n+comes+after+m

  • 141 unless

    cj если не, пока не, разве только не, чтобы не, как бы ни (1). Союз unless, как и его эквивалент if… not, соединяет главное предложение и условное придаточное:

    We may be late unless we hurry — Мы можем опоздать, если не поторопимся.

    Если общее значение условия сводится к формуле: событие состоится, если ему что-то (кто-то) не помешает, то возможно употребление и союза unless, и if… not:

    Let's have dinner unless you are too tired/if you are not too tired — Давайте обедать, если вы не очень устали.

    I'll call him unless (if) he comes (doesn't come) earlier/if he doesn't come earlier — Я ему позвоню, если он не придет раньше (моего звонка).

    Союз unless не употребляется, если действие главного предложения представляет собой предполагаемый результат действия условного предложения. В этом случае употребляется только if not:

    She'd be pretty if she didn't wear so much make up — Она была бы вполне хорошенькой, если бы так безудержно не пользовалась косметикой.

    I'll be surprised if he doesn't have an accident — Я не удивлюсь, если он попадет в аварию.

    (2). See after, cj.

    English-Russian word troubles > unless

См. также в других словарях:

  • What Comes After the Blues — Infobox Album Name = What Comes After the Blues Type = studio Artist = Magnolia Electric Co. Released = 2005 Recorded = 2003 Genre = Indie rock Length = 36:03 Label = Secretly Canadian Producer = Steve Albini Reviews = * Pitchfork Media (6.4/10)… …   Wikipedia

  • After-wit — Aft er wit , n. Wisdom or perception that comes after it can be of use. After wit comes too late when the mischief is done. L Estrange. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • After Juliet — is a play that was written by Scottish playwright Sharman Macdonald. It was commissioned for the 1999 NT Shell Connections programme, in which regional youth theatre groups compete to stage short plays by established playwrights.The basic premise …   Wikipedia

  • after — af|ter [ æftər ] function word *** After is used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I went for a swim after breakfast. as an adverb (without a following noun): He died on June 3rd and was buried the day after. as a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • after */*/*/ — UK [ˈɑːftə(r)] / US [ˈæftər] adverb, preposition, conjunction Summary: After is used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): I went for a swim after breakfast. as an adverb (without a following noun): He died on June 3rd and …   English dictionary

  • after*/*/*/ — [ˈɑːftə] grammar word summary: After can be: ■ a preposition: I went for a swim after breakfast. ■ an adverb: He died on 3rd June and was buried the day after. ■ a conjunction: After you d left, I got a phone call from Stuart. 1) at a later time… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Comes with the Fall — William DuVall Background information Origin Atlanta …   Wikipedia

  • Comes the Inquisitor — Babylon 5[1] episode …   Wikipedia

  • Comes a Time — Studio album by Neil Young Released October 2, 1978 …   Wikipedia

  • After the Gold Rush — Album par Neil Young Sortie août 1970 Enregistrement août 1969 juin 1970 Sunset Sound et Sound City, Hollywood, Californie Neil s Home Studio, Topanga, Californie Durée 35:10 Genre …   Wikipédia en Français

  • Comes a Time — Album par Neil Young Sortie Octobre 1978 Enregistrement 1978 Durée 35:39 Genre Country Rock Producteur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»