Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

nūbĭgĕna

  • 1 nubigena

    nūbĭgĕna, ae, m. et f. [nubes + geno] né des nuages, engendré par les nuages, tombé du ciel.    - nubigenae (m. plur.): les centaures [fils des nuées]: Stat. Th. 5, 263 ; Ov. M. 12, 211.    - Phrixus nubigena, Col. 10, 155: Phrixus, le fils de Néphélé.    - nubigenae amnes, Stat.: fleuves grossis par les pluies.    - nubigenae clipei, Stat. S. 5, 2, 131: boucliers tombés du ciel (anciles).
    * * *
    nūbĭgĕna, ae, m. et f. [nubes + geno] né des nuages, engendré par les nuages, tombé du ciel.    - nubigenae (m. plur.): les centaures [fils des nuées]: Stat. Th. 5, 263 ; Ov. M. 12, 211.    - Phrixus nubigena, Col. 10, 155: Phrixus, le fils de Néphélé.    - nubigenae amnes, Stat.: fleuves grossis par les pluies.    - nubigenae clipei, Stat. S. 5, 2, 131: boucliers tombés du ciel (anciles).
    * * *
        Nubigena, nubigenae, pen. cor. m. g. Colum. Engendré des nuees.

    Dictionarium latinogallicum > nubigena

  • 2 amnis

    amnis, is, m.    - genre fém. dans Plaut. Merc. 859; Varr. Men. 415; R. 3, 5, 9 --- abl. amne et amni. [st1]1 [-] cours d'eau rapide, fleuve (au fort courant).    - Lucr. 1, 288; Cic. Div. 1, 38; Or. 39, etc. [st1]2 [-] rivière.    - Cic. Nat. 2, 68; Fam. 7, 20, 1. [st1]3 [-] torrent.    - ruunt de montibus amnes, Virg. En. 4, 164: des torrents dévalent des montagnes. [st1]4 [-] courant.    - secundo amni: en suivant le courant, en aval.    - adverso amne: contre le courant, en amont.    - Oceani amnes, Virg. G. 4, 233, les courants de l'Océan (fleuve pour les anciens). [st1]5 [-] eau, liquide, bouillon.    - Virg. En. 7, 465; 12, 417.    - primoris amnis musti, Pall. 11, 14, 18: le premier bouillon de vin nouveau. [st1]6 [-] l'Eridan (constellation).    - Cic. Arat. 145.
    * * *
    amnis, is, m.    - genre fém. dans Plaut. Merc. 859; Varr. Men. 415; R. 3, 5, 9 --- abl. amne et amni. [st1]1 [-] cours d'eau rapide, fleuve (au fort courant).    - Lucr. 1, 288; Cic. Div. 1, 38; Or. 39, etc. [st1]2 [-] rivière.    - Cic. Nat. 2, 68; Fam. 7, 20, 1. [st1]3 [-] torrent.    - ruunt de montibus amnes, Virg. En. 4, 164: des torrents dévalent des montagnes. [st1]4 [-] courant.    - secundo amni: en suivant le courant, en aval.    - adverso amne: contre le courant, en amont.    - Oceani amnes, Virg. G. 4, 233, les courants de l'Océan (fleuve pour les anciens). [st1]5 [-] eau, liquide, bouillon.    - Virg. En. 7, 465; 12, 417.    - primoris amnis musti, Pall. 11, 14, 18: le premier bouillon de vin nouveau. [st1]6 [-] l'Eridan (constellation).    - Cic. Arat. 145.
    * * *
        Amnis, huius amnis, m. g. Un fleuve, Une riviere.
    \
        Amnis, pro torrente. Virg. Un torrent.
    \
        Amnes alti. Iuuenal. Profonds.
    \
        Auriferi. Claud. Qui portent de l'or.
    \
        Circunfluus. Ouid. Qui flue et coule tout autour.
    \
        Clementissimus. Ouid. Qui coule tout doulcement.
    \
        Maligno amne radit arenas. Senec. Malfaisant, Ravineux.
    \
        Nubigena. Stat. Engendré de pluyes et nuées.
    \
        Piscosus. Ouid. Plein de poisson.
    \
        Solutus. Lucan. Delivré du pont, Apres que le pont est abbatu.
    \
        Amnes tranare. Virgil. Traverser, ou passer à nage.

    Dictionarium latinogallicum > amnis

См. также в других словарях:

  • nubígena — adj. 2 g. Que provém das nuvens. = NUBÍGENO   ‣ Etimologia: latim nubes, is, nuvem + gena …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • nubigena —   , nubigenum, nubigenus   L. nubes, cloud; gigno, bear. Growing on high mountains …   Etymological dictionary of grasses

  • Euphorbia nubigena — Saltar a navegación, búsqueda ? Euphorbia nubigena Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Caucaea nubigena —   Caucaea nubigena …   Wikipedia Español

  • Lindmania nubigena — ? Lindmania nubigena Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Однодольные …   Википедия

  • Manettia nubigena — Conservation status Data Deficient (IUCN 3.1) Scientific classification …   Wikipedia

  • Karschia nubigena — Karschia nubigena …   Wikipédia en Français

  • Eudema nubigena — taxobox status = EN status system = IUCN3.1 regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Brassicales familia = Brassicaceae genus = Eudema species = E. nubigena binomial = Eudema… …   Wikipedia

  • Castilleja nubigena — Taxobox status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Scrophulariales familia = Scrophulariaceae genus = Castilleja species = C. nubigena binomial = Castilleja nubigena binomial… …   Wikipedia

  • Airaphilus nubigena —   Airaphilus nubigena Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Karschia nubigena —   Karschia nubigena Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»