-
81 bordläggning
substantiv1. udsættelse, opsættelse -
82 bränna
verbum1. (af)brænde, ødelægge (ofte med 'ner, upp')2. være ødsel, sløse, spildeA. bruger alle pengene på tøjBränn inte bort ditt liv på Internet!
Spild ikke dit liv på nettet!K. brændte to straffespark3. brænde, svi(d)e, utilsigtet udsætte nogen/noget for stærk varmeS. lå for lang tid i solen - ryggen begyndte at svie4. brænde/fremstille ved behandling i stærk varme (fx tegl)Då man bränner kalk hettar man upp krossad och sorterad kalksten i en schaktugn
Når man brænder kalk opvarmer man knust og sorteret kalksten i en skaktovn5. i udtryk der er forårsaget af dårlig samvittighed, fare, skræk, stærke følelser m.m.6. sladre til politiet (hverdagssprog/slang)7. udtryk i boldspil (fx rundbold) (sport, spil og leg)Olle är bränd!
O. blev ramt af bolden!Særlige udtryk: -
83 dagordning
substantiv1. dagsordenDet hör till dagordningen att vi fikar kl. halv fyra
Det hører til dagsordenen, at vi drikker kaffe kl. halv fireJeg tror, at det vil blive diskuteret ved mødetUdskyde, udsætteSærlige udtryk:Stå højest på dagsorden, være det vigtigste punkt -
84 dödsfara
substantiv1. livsfareAngående (ang.) oseriöra läkare: En läkare kan bara stoppas om hon/han utsätter patienten för dödsfara
Angående useriøse læger: En læge kan kun stoppes, hvis hun/han udsætter patienten for livsfare -
85 dödsföraktande
adjektiv1. dødsforagtende, som har en frygtløs/dumdristig holdning til noget, som udsætter sig for stor fare -
86 fresta
verbum1. friste, lokke3. friste, forsøge at få nogen til at synde (i religiøs bemærkelse)Særlige udtryk:Friste skæbnen, gøre noget dumdristigt (risikabelt) -
87 gap
substantiv1. gab, åbning, mund2. kløft, afstand, forskel3. skrig, skrålSærlige udtryk:Gå (løbe) lige i gabet på nogen, pludselig møde nogen som man helst vil undgåStikke hovedet i løvens gab, udsætte sig for fareKnip igen gapet!
Hold mund! -
88 gnugga
verbum1. gnide, gnubbe (energisk/hurtigt)Hon gnuggade sig i ögonen, hon var inte helt vaken
Hun gned sine øjne, hun var ikke helt vågenSærlige udtryk:Gnide hænderne mod hinanden for at blive varm; Være meget glad og tilfreds -
89 hemsöka
verbum1. hjemsøge, udsætte for store gener, ubehageligheder, bekymringer, ødelæggelser -
90 jaga
verbumGå på heroinjagt, ryge heroin2. jage væk, få til at flytte sigGodsägaren jagade bort (iväg,undan) svampplockarna
3. jagte/følge efter nogen4. bevæge/flytte sig hurtigt5. jage med, stresseJaga inteuppdig, förrän du säkert vet om något hänt
Hids dig ikke op, før du helt sikkert ved, om der er sket nogetSærlige udtryk:Jagte nogen, udsætte nogen for hårdt pres -
91 klämma
I substantiv1. klemme (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)2. knibe, trængt situationSammensatte udtryk:byxklämma; hårklämma; tvättklämma
cykelklemme; hårspænde; tøjklemmeII verbum1. klemme, presse, trykkeMan undersøger en avocado ved at klemme lidt forsigtigt på den (for at se om den er moden)2. klemme, udsætte for hårdt pres eller tryk (om kropsdel)Erika klämde handen i en arbetsolycka, hon fick handen i kläm
E. klemte hånden i en arbejdsulykke3. spise, drikke (hverdagssprog/slang)I weekenden drikker L. bajere med vennerne4. klæmme, kramme (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk: -
92 lejon
substantiv1. løve (zoologi m.m.)Lejonet, symbolen för den afrikanska naturen, är nästan utdött i Västafrika
Løven, symbolet for den afrikanske natur, er næsten uddød i VestafrikaDe unge løver i forretningsverdenen (jf. Venstres unge løver!)3. stjernetegnLøven er et stjernetegn (23. juli-23. aug.)Sammensatte udtryk:modelejon; premiärlejon; sjölejon
laps; selskabsløve; søløvelejonman; lejontass; lejontämjare
løvemanke (også en mandefrisure); løvefod; løvetæmmerSærlige udtryk:Stikke hovedet i løvens gab, udsætte sig for fareEn man, ett lejon!
Kun én, men til gengæld en virkelig dygtig en! -
93 mangla
verbum1. rulle/presse/stryge2. udsætte nogen for et hårdt pres, presse nogen i forhandlinger3. spille (fx guitar) (hverdagssprog/slang) -
94 manikyr
substantiv1. manicureHänder och fötter utsätts för stora påfrestningar: hur ofta gör du manikyr/pedikyr?
Hænder og fødder udsættes for store belastninger: hvor tit gør du manicure/pedicure? -
95 manlig
adjektiv1. mandlig, som er en mand, som drejer sig om mændMandlige pensionister er mere tilbøjelige til at udsætte sig for risici end kvindelige3. om rimManligt rim är enstavigt rim, t.ex. han-kan
Mandligt rim er enstavelsesrim, fx han - kan -
96 miljöhus
substantiv1. lille hus til affald/skrald m.m. (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)Miljöhuset ska skötas så att närboende inte utsätts för olägenheter genom lukt eller annan störning
Miljøhuset skal passes på en sådan måde at de personer der bor tæt ved ikke skal udsættes for ulemper, fx lugt eller andre forstyrrende elementer -
97 måltavla
substantiv1. måltavle, skydeskive2. person der udsættes for kritik/får skældud -
98 offerlamm
substantiv1. offerlam, lam der ofres til en gudNär bolagens rapporter floppar gäller det att hitta en syndabock - ett offerlamm!
Når virksomhedernes rapporter flopper, så gælder det om at finde en syndebuk - et offerlam! -
99 ogärna
adverbium1. ugerne, nødig -
100 otadlig
adjektiv1. udadlelig, uden fejl/mangler, som man ikke kan udsætte noget på
См. также в других словарях:
uds — /udz/ (archaic) interjection In oaths, for God s, or for God save (as in uds my life) … Useful english dictionary
UDS — may refer to:* Unified Diagnostic Services, (ISO 14229 1) diagnostic protocol for vehicles (especially cars) * Unix domain socket * Urban Dance Squad, a Dutch crossover band * Ubuntu Developer Summit, regular summit of Ubuntu developers * Urine… … Wikipedia
UDS — steht für: Ubuntu Developer Summit, regelmäßige Konferenz der Ubuntu Entwickler Unfalldatenspeicher, ein Gerät zur nachträglichen Unfallanalyse, welches wesentliche Daten eines Automobils aufzeichnet Universität des Saarlandes, eine deutsche… … Deutsch Wikipedia
UDS — аббревиатура, которая имеет следующие значения: Саммит разработчиков Ubuntu (англ. Ubuntu Developer Summit) Unix domain socket … Википедия
UDS-Test — Der UDS Test ist ein Testverfahren, mit dem eine genotoxische Schädigung indirekt durch induzierte Reparaturmechanismen nachgewiesen werden kann. Die Abkürzung UDS steht für unscheduled DNA synthesis oder unplanmäßige (außerplanmäßige) DNA… … Deutsch Wikipedia
Udsætningsdirektiv — EU s udsætningsdirektiv (dir. 2001/18/EF) angiver reglerne for miljø og sundhedsgodkendelse af gensplejsede produkter til salg (markedsføringstilladelse). Reglerne dækker også for forsøg med udsætning af gensplejsede organismer. Reglerne omfatter … Danske encyklopædi
udsættelse — ud|sæt|tel|se sb., n, r, rne, i sms. udsættelses , fx udsættelsesbegæring … Dansk ordbog
UDS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
UdS — Université de Strasbourg Cette page est consacrée à l université de Strasbourg. Pour les pages sur les trois universités créées en 1970 et réunifiées, voir université Strasbourg I, université Strasbourg II, université Strasbourg III. Université… … Wikipédia en Français
udsættelsesforretning — ud|sæt|tel|ses|for|ret|ning sb., en, er, erne; gennemføre en udsættelsesforretning … Dansk ordbog
UDS — Urine Drug Screen (Medical » Laboratory) Ultramar Diamond Shamrock Corporation (Business » NYSE Symbols) University Dining Services (Academic & Science » Universities) ** Urban Death Squad (Community » Law) * Universal Data Server (Computing »… … Abbreviations dictionary