Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

nōna

  • 1 nona

    nona s.f. 1. ( Mus) ( accordo) neuvième corde; ( intervallo) neuvième. 2. ( Lit) none.

    Dizionario Italiano-Francese > nona

  • 2 nona

    grand-mère, mémé

    Dicționar Român-Francez > nona

  • 3 lampas

    lampăs, ădis, f. [st2]1 [-] torche, flambeau, brandon. [st2]2 [-] flambeau (de métal), lampe, lustre. [st2]3 [-] flambeau (de l'hymen). [st2]4 [-] lumière (des astres), clarté; jour ou nuit. [st2]5 [-] éclat, splendeur. [st2]6 [-] Plin. espèce de météore, ressemblant à une torche.    - [gr]gr. λαμπάς, άδος.    - acc. sing. -ada, -adem; acc. plur. -ades, -adas.    - conjicere lampada, Virg.: lancer un brandon.    - primā lampade, Stat.: au premier flambeau (de l'hymen), à la première noce.    - cursu lampada tibi trado, Varr.: je te remets la torche (en parl. de coureurs), je te remets les choses dans l'état où je les ai reçues.    - qui prior es, cur me in decursu lampada poscis? Pers.: tu es devant moi: pourquoi veux-tu me prendre la torche des mains (= pourquoi veux-tu mon héritage de mon vivant?).    - solis nonā lampade, Lucr.: le neuvième jour.    - lampade Phoebes sub decima, V.-Fl.: pendant la dixième nuit.
    * * *
    lampăs, ădis, f. [st2]1 [-] torche, flambeau, brandon. [st2]2 [-] flambeau (de métal), lampe, lustre. [st2]3 [-] flambeau (de l'hymen). [st2]4 [-] lumière (des astres), clarté; jour ou nuit. [st2]5 [-] éclat, splendeur. [st2]6 [-] Plin. espèce de météore, ressemblant à une torche.    - [gr]gr. λαμπάς, άδος.    - acc. sing. -ada, -adem; acc. plur. -ades, -adas.    - conjicere lampada, Virg.: lancer un brandon.    - primā lampade, Stat.: au premier flambeau (de l'hymen), à la première noce.    - cursu lampada tibi trado, Varr.: je te remets la torche (en parl. de coureurs), je te remets les choses dans l'état où je les ai reçues.    - qui prior es, cur me in decursu lampada poscis? Pers.: tu es devant moi: pourquoi veux-tu me prendre la torche des mains (= pourquoi veux-tu mon héritage de mon vivant?).    - solis nonā lampade, Lucr.: le neuvième jour.    - lampade Phoebes sub decima, V.-Fl.: pendant la dixième nuit.
    * * *
        Lampas, lampadis, pen. corr. foe. gen. Graeca dictio. In accusatiuo, lampada facit. Virgil. Un flambeau, ou torche.
    \
        Lampas, pro luce, vel splendore: vt Lunaris lampas. Stat. La lumiere, lueur et splendeur de la lune.

    Dictionarium latinogallicum > lampas

  • 4 nonagésimo

    no.na.gé.si.mo
    [nonaʒ‘ɛzimu] sm+num quatre-vingt-dizième.
    * * *
    nonagésimo, ma
    [nona`ʒɛzimu, ma]
    Numeral quatre-vingt-dixième, → sexto
    * * *
    numeral
    quatre-vingt-dixième

    Dicionário Português-Francês > nonagésimo

  • 5 nonagenário

    no.na.ge.ná.rio
    [nonaʒen‘arju] sm+adj nonagénaire.
    * * *
    adjectivo e nome masculino, feminino
    nonagénaire 2g.

    Dicionário Português-Francês > nonagenário

  • 6 летаргический энцефалит

    Русско-французский медицинский словарь > летаргический энцефалит

  • 7 летаргический энцефалит

    adj
    med. encéphalite de von Economo-Cruchet, encéphalite léthargique, encéphalite épidémique, maladie d'Econome (Экономо), maladie de Cruchet (Экономо), nona, névraxite épidémique

    Dictionnaire russe-français universel > летаргический энцефалит

  • 8 нерасхождение хроматид

    Dictionnaire russe-français universel > нерасхождение хроматид

  • 9 нерасхождение хромосом

    n
    med. malségrégation chromosomique, nona des chromosomes

    Dictionnaire russe-français universel > нерасхождение хромосом

  • 10 nonne

    nf. (religieuse): NONA (Aix, Albanais 001).
    A1) jeune religieuse: nonèta nf. (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > nonne

См. также в других словарях:

  • Nona — may refer to: nona , a prefix meaning nine Nona (mythology), a Roman goddess Hurricane Nona, a hurricane during the 1994 Pacific hurricane season Contents 1 Places 2 People 3 Literature and Films 4 …   Wikipedia

  • nona — NÓNA s.f. Boală caracterizată prin poftă exagerată de somn. [< fr. nona]. Trimis de LauraGellner, 24.06.2005. Sursa: DN  NONA Element prim de compunere savantă cu semnificaţia nouă , de nouă ori . [< fr., it. nona , cf. lat. nona]. Trimis… …   Dicționar Român

  • nona — nona·ges·i·mal; nona·hydrate; nona·ge·nar·i·an; …   English syllables

  • Nona — prop. n. The Fate who spins the thread of life; counterpart of Greek Clotho. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • nona- — [nō′nə, nän′ə] combining form nine * * * nona pref. Ninth; nine: nonagon.   [From Latin nōnus, ninth. See newn̥. * * * …   Universalium

  • Nona [1] — Nona (lat., Non), in der Römisch katholischen Kirche die neunte Stunde des Tages (Nachmittag 3 Uhr), in der die Geistlichen die fünfte Hore hielten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nona [2] — Nona, Stadt im Kreise Zara des österreichischen Königreichs Dalmatien, auf einer Insel; hat verschlämmten Hafen, Bischof, Kathedrale, 4 andere Kirchen; 620 Ew …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nona — (sc. hora, lat.), der auf die neunte Tagesstunde vor Sonnenuntergang treffende Teil des katholischen Breviergebetes. Die Nōn ist die letzte der sogen. Kleinen Horen. Vgl. Prim …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nona — (None, lat.), Gebetsstunde in Klöstern, s. Horen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Nona — Nona, in der kathol. Kirche die 9. Tagesstunde, Nachmittags 3 Uhr, wo die 5. Hora gebetet wird …   Herders Conversations-Lexikon

  • Nona — f English: from the feminine form of the Latin ordinal nonus ninth, sometimes used as a given name in Victorian times for the ninth born child in a family if it was a girl, or even for the ninth born girl. At the present day, when few people have …   First names dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»