-
1 natalis
I nātālis, e [ natus ]1) относящийся к рождению, связанный с моментом рождения ( hora H)dies n. Pl, C, T — день рождения, тж. день основания ( coloniae C) или избавления ( urbis C), а тж. годовщина ( reditūs mei C)2) родной, отчий, отечественный (solum Sen; humus O)4) прирождённый, врождённый (decus VF; morbus Man)II nātālis, is (abl. sg. преим. i) m.1) (sc. dies) день рожденияaliquid alicui natali suo donare Pt — подарить что-л. кому-л. ко дню его рожденияnatales grate memorare H — с благодарностью вести счёт дням своего рождения, т. е. не страшиться наступающей старости2) (sc. locus) место рождения, родина PM3) бог рождения, гений-хранитель Tib, O4) pl. род, происхождение, общественное положение (natales clari T; natalium splendor PJ) -
2 natalis
к рождению относящийся, nat. dies (1. 31 § 8 D. 24, 1. 1. 98 pr. D. 50, 16); прямо natalis = nat. dies (1. 5 D. 28, 1); тк. dies natalis sui (1. 3 § 3 D. 4, 4);nat. professio (l. 6 C. 4, 21);
natales (subst.) a) рождение (1. 13 C. 4, 19);
b) происхождение, род, natales tui, licet ingenuum te probare possis (1. 10 eod.);
natalium dignitas (1. 69 § 5 D. 23, 3);
honestas (1. 7 C. 8, 51);
natalibus (suis) restitui, reddi, рескриптом императора возвести вольноотпущенника в достоинство свободнорожденного (1. 10 § 3 D. 2, 4. 1. 3 § 1 D. 38, 2. 1. 4 D. 40, 10. tit. D. 40, 11).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > natalis
См. также в других словарях:
Natales — Commune Coat of arms … Wikipedia
Natales — Natales … Wikipedia Español
Natāles — Natāles, 1) sonst die vier Hauptfeste der Katholischen Kirche: Christfest (N. invicti), Ostern, Pfingsten u. Allerheiligen; 2) s. Natalis dies … Pierer's Universal-Lexikon
Natales — 51° 44′ 00″ S 72° 31′ 00″ W / 51.733333, 72.516667 … Wikipédia en Français
Natales (Antigua Roma) — En la antigua Roma, se llaman natales a aquellos días en que se cumplían años del nacimiento. En el calendario romano se hallan muchos días notados con la celebración de natales de las deidades gentílicas pero deben entenderse como aniversarios… … Wikipedia Español
Puerto Natales — Natales … Deutsch Wikipedia
Puerto Natales — Saltar a navegación, búsqueda Puerto Natales Escudo … Wikipedia Español
Puerto Natales — Infobox City official name = Puerto Natales other name = native name = nickname = Natales motto = imagesize =250px image caption =Urban sight of the city of Puerto Natales flag size = 150px image seal size = image shield = shield size = 100px… … Wikipedia
Puerto Natales (Chili) — 51° 25′ 48″ S 72° 18′ 36″ W / 51.43000, 72.310000 … Wikipédia en Français
Puerto Natales — (Chili) 51°43′S 72°31′W / 51.717, 72.517 … Wikipédia en Français
Puerto Natales, Chili — Puerto Natales (Chili) 51°43′S 72°31′W / 51.717, 72.517 … Wikipédia en Français