Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

nārus

  • 1 narus

    nārus, s. gnārus /.

    lateinisch-deutsches > narus

  • 2 narus

    nārus, s. gnarus .

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > narus

  • 3 gnarus

    gnārus (vgl. (g)nosco, ignōro), a, um, I) einer Sache kundig, in ihr Kenntnis habend, etw. verstehend, mit etw. bekannt (Ggstz. ignarus, nescius), mit Genet., loci, Plaut.: locorum, Tac.: rei publicae, Cic.: Latinae linguae, Liv.: virgo gnara artis ex disciplina parentum, Iustin.: Compar., Mantuanus poëta naturalium gnarior quam philosophaster Poenorum, Iulian. bei Augustin. op. imperf. c. Iulian. 5, 11. p. 907 Ben. – m. folg. indir. Fragesatz, eum gnarum fuisse, quibus orationis modis quaeque animorum partes pellerentur, Cic.: nemine gnaro aut opinante, quidnam coepturus esset, Suet. – m. folg. Infin. neben Gen. Gerund., eliciendi animulas noxias et praesagia sollicitare larvarum perquam gnarus, Amm. 28, 1, 7. – m. folg. Acc. u. Infin., Hasdrubal satis gnarus Hannibalem transitus quosdam pretio mercatum (esse), Liv.: gnari ex fuga finitumorum fugitivos ad se adventare, Sall. fr. – absol., custos gn., Tac. ann., 4, 67: turbarent gnaros, die das verstanden, ibid. 16, 5: Plur. subst., gnarissimi, die Kundigsten, Solin. 51 extr. – II) passiv = gekannt, bekannt (Ggstz. ignarus, incognitus), gnarum id Caesari, Tac.: gnara Claudio cuncta, Tac.: rarissimo cuique piorum gnara, ceterum omnibus profanis incognita, Apul. apol. 12 in. – absol., conspicui eoque gnari, Tac. ann. 6, 35: iam prioribus gnaris, Apul. flor. 16. p. 21, 10 Kr. – / Nbf. nārus, Varro LL. 6, 51. Cic. or. 158. Fest. 166 (b), 20.

    lateinisch-deutsches > gnarus

  • 4 naritas

    nāritās, ātis, f. (narus), die Einsicht, Donat. Ter. adelph. 3, 3, 43. Vgl. gnaritas.

    lateinisch-deutsches > naritas

  • 5 gnarus

    gnārus (vgl. (g)nosco, ignōro), a, um, I) einer Sache kundig, in ihr Kenntnis habend, etw. verstehend, mit etw. bekannt (Ggstz. ignarus, nescius), mit Genet., loci, Plaut.: locorum, Tac.: rei publicae, Cic.: Latinae linguae, Liv.: virgo gnara artis ex disciplina parentum, Iustin.: Compar., Mantuanus poëta naturalium gnarior quam philosophaster Poenorum, Iulian. bei Augustin. op. imperf. c. Iulian. 5, 11. p. 907 Ben. – m. folg. indir. Fragesatz, eum gnarum fuisse, quibus orationis modis quaeque animorum partes pellerentur, Cic.: nemine gnaro aut opinante, quidnam coepturus esset, Suet. – m. folg. Infin. neben Gen. Gerund., eliciendi animulas noxias et praesagia sollicitare larvarum perquam gnarus, Amm. 28, 1, 7. – m. folg. Acc. u. Infin., Hasdrubal satis gnarus Hannibalem transitus quosdam pretio mercatum (esse), Liv.: gnari ex fuga finitumorum fugitivos ad se adventare, Sall. fr. – absol., custos gn., Tac. ann., 4, 67: turbarent gnaros, die das verstanden, ibid. 16, 5: Plur. subst., gnarissimi, die Kundigsten, Solin. 51 extr. – II) passiv = gekannt, bekannt (Ggstz. ignarus, incognitus), gnarum id Caesari, Tac.: gnara Claudio cuncta, Tac.: rarissimo cuique piorum gnara, ceterum omnibus profanis incognita, Apul. apol. 12 in. – absol., conspicui eoque gnari, Tac. ann. 6, 35: iam prioribus gnaris, Apul. flor. 16. p. 21, 10 Kr. – Nbf. nārus,
    ————
    Varro LL. 6, 51. Cic. or. 158. Fest. 166 (b), 20.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > gnarus

  • 6 naritas

    nāritās, ātis, f. (narus), die Einsicht, Donat. Ter. adelph. 3, 3, 43. Vgl. gnaritas.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > naritas

См. также в других словарях:

  • Narus — may refer to: Narus, South Sudan, a community in Eastern Equatoria State of South Sudan Narus River, Kapoeta, a river in Kapoeta County of South Sudan Narus River, Uganda, a river in the north of Uganda Narus (company), a company that produces… …   Wikipedia

  • Narus — Lema leader in real time traffic intelligence for the protection and management of large IP networks Fundación Delware en 1997 Fundador(es) Ori Cohen Sede …   Wikipedia Español

  • Narus — Administration Pays &# …   Wikipédia en Français

  • Narus — Narus, Volksstamm der Beindschen, s.d. a) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • narus — narùs, ì adj. (4) 1. kuris gerai nardo, neria: Mažos žuvytės labai vikrios ir nãrios Lnkv. Tu, gaigal, gaigaluži, tu narusis paukštuži, išnešk man vainikėlį iš marių gilumėlio BsO31. | Narùs laivelis (lengvas irtis) J.Jabl. 2. Jns… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Narus (company) — Narus Type Subsidiary of Boeing Industry Telecommunication Founded 1997 Headquarters Sunnyvale, California, United States Key people …   Wikipedia

  • Narus, South Sudan — Narus   Town   …   Wikipedia

  • Narus River, Uganda — Coordinates: 3°52′17″N 33°41′18″E / 3.871448°N 33.688202°E / 3.871448; 33.688202 The Narus River flows in a northwesterly direction thro …   Wikipedia

  • Narus River, Kapoeta — The Narus River originates in the east of the Didinga Hills in Eastern Equatoria State, South Sudan. It flows eastward and discharges into the swampy area northeast of Narus. The river floods during the rainy season, but ceases to flow at other… …   Wikipedia

  • Narus River — The Narus River may refer to: Narus River, Kapoeta, which mainly flows through Kapoeta East County in South Sudan Narus River, Uganda, which mainly flows through Kidepo Valley National Park in northern Uganda This disambiguation page lists… …   Wikipedia

  • NarusInsight — суперкомпьютерная система шпионажа кластерного класса, предназначенная для прослушивания и анализа данных сетевого трафика в интернете. Производится подразделением корпорации Boeing компанией Narus [1][2]. Система представляет собой большое… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»