-
1 nøjagtigt
advjustementexactementavec justessexxxavec précisionexactement -
2 nøjagtigt
-
3 nøjagtigt [også uden -t]
exactly -
4 helt nøjagtigt
-
5 afbalancere
vb balance;[ nøjagtigt afbalanceret] exactly balanced. -
6 nøjagtig
accurate, direct, exact, exactly, faithful, to the life, to the minute, nice, perfect, precise, sound* * *adj( omhyggelig) accurate ( fx account, measurements; take accurate aim),( helt præcis) exact ( fx the exact amount (, measurements, date, time); an exact copy (, likeness));( pinligt nøjagtig) precise ( fx instructions, meaning, measurements);adv exactly, precisely;[ gå nøjagtigt]( om ur) keep perfect time;[nøjagtig kl. 10] at ten o'clock sharp (el. exactly);T on the dot of 10;[ hvad er klokken nøjagtig?] what is the exact time? -
7 nøje
close, closely* * *I. adj( nær) close,(tæt etc, F) intimate ( fx connection);( omhyggelig) careful,( stærkere, F) scrupulous ( fx attention to details);[ ved nøje eftersyn] on close inspection;[ stå i nøje forbindelse med] be intimately connected with;[ nøje overvejelse] careful consideration;[ nøje regnskab] exact account;[ nøje undersøgelse] careful investigation (, examination).II. adv( nært) closely ( fx be closely connected with), intimately;( omhyggeligt) carefully ( fx consider something carefully);( nøjagtigt) exactly, accurately, strictly;[ iagttage ham nøje] watch him closely;[ kende nøje] know intimately;[ kende noget meget nøje] know something through and through;[ overholde nøje] observe (el. keep) strictly;[ han tager det ikke så nøje] he is not particular ( med about);[ nøje underrettet om] well informed of;III. vb:[ lade sig nøje med] be content (el. satisfied) with;(se også nøjes).
См. также в других словарях:
Jean Picard — Fransk astronom (1620 1682). Kom til Danmark for nøjagtigt at bestemme Uraniborgs gegrafiske position, da denne var af stor betydning ved udnyttelsen af Tycho Brahes astronomiske obeservationer. Udmålte Hvens længde. Tog Ole Rømer med sig til… … Danske encyklopædi
Julianske kalender — Den julianske kalender brugte solåret på 365 1/4 døgn. Over 4 år var de 3 på 365 døgn det 4. et skudår på 366 døgn. Der var 12 måneder, der fulgte de 4 årstider. 7 dages uge og nytår 1. januar, i stedet for 1. marts som hidtil. Helt nøjagtigt er… … Danske encyklopædi
Skudår — Grundlaget, for den kalender vi har i dag, er den julianske kalender, der blev indført i 45 før Kristus af Julius Cæsar. Ud fra den forudsætning at et solår er nøjagtigt 3651/4 døgn bestemtes, at man havde 3 år med 365 døgn og et fjerde, skudår… … Danske encyklopædi
herudfra — her|ud|fra adv.; herudfra kan man beregne satellittens bane nøjagtigt (jf. herud) … Dansk ordbog
kronometer — kro|no|me|ter sb., kronomet(e)ret, kronometre, kronometrene (HISTORISK meget nøjagtigt ur der især anvendes ved navigation) … Dansk ordbog
