-
1 Not
〈v.; Not, Nöte〉♦voorbeelden:Not leidend • noodlijdendjemandem große Not, Nöte machen • iemand veel moeilijkheden berokkenenin Not, in (höchsten, tausend) Nöten sein • in (grote) nood, moeilijkheden verkeren〈 spreekwoord〉 Freunde in der Not gehen hundert, tausend auf ein Lot • vrienden in de nood, honderd in een lood2 seine (liebe) Not mit etwas, jemandem haben • de grootste moeite hebben met iets, iemandmit genauer, knapper Not • ternauwernoodohne Not • zonder veel moeiteaus Not • uit noodzaakaus der Not eine Tugend machen • van de nood een deugd makenzur Not • desnoods -
2 setzen
setzen♦voorbeelden:1 hoch setzen • hoog, veel inzetten¶ setzen! • (gaan) zitten!II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 zetten, stellen, plaatsen ⇒ oprichten; vestigen; brengen♦voorbeelden:〈 sport en spel〉 einen Stein setzen • een steen verplaatsen, een zet doenden Stuhl an den Tisch setzen • de stoel bij de tafel zetten, schuivenzwei Dinge zueinander in Beziehung setzen • twee dingen met elkaar in verband brengenetwas in Brand setzen • iets in brand stekenetwas in Kraft setzen • iets in werking stelleneinen Text in Musik, in Noten setzen • een tekst op muziek, op noten zettenjemanden über einen andern setzen • iemand boven iemand anders plaatsenjemanden über den Fluss setzen • iemand de rivier overzetten(zu einem Verbrechen) eine hohe Strafe setzen • (op een misdaad) een zware straf stellenjemandem etwas als Aufgabe setzen • iemand iets tot taak stellenSalat setzen • sla uitzetten〈 informeel〉 gleich setzt es (et)was! • dadelijk zwaait er wat!1 gaan zitten, plaatsnemen2 zich plaatsen, zich zetten3 bezinken, neerslaan5 〈 aardrijkskunde〉zich zetten, inklinken♦voorbeelden:bitte, setzen Sie sich! • gaat u zitten!sich aufrecht, gerade setzen • rechtop gaan zittensich bequem setzen • er gemakkelijk bij gaan zittensich ans Fenster setzen • aan, bij het raam gaan zittensich aufs Rad setzen • op zijn fiets stappensich zu jemandem setzen • bij iemand gaan, komen zittensich auf eine andere Fahrbahn setzen • van rijstrook wisselen————————setzen!(gaan) zitten!
См. также в других словарях:
Wenn wir in höchsten Nöten sein BWV 641 — Première mesure du choral, on remarque l abondance d ornements à la mélodie Wenn wir in höchsten Nöten sein BWV 641 (en français quand nous sommes dans l extrême détresse ) est un choral orné de Jean Sébastien Bach en sol majeur pour deux… … Wikipédia en Français
Noten — (lat.), Anmerkungen, bes. in einem Buche; im diplomat. Verkehr die formellen Mitteilungen einer Regierung an eine andere (s. Zirkularnote und Kollektivnote); auch s.v.w. Banknoten. – In der Musik bestimmte Zeichen für die einzelnen Töne,… … Kleines Konversations-Lexikon
Maigret in Nöten — (französisch: L’Écluse N° 1) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der 18. Roman einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Der Roman entstand im April 1933 in… … Deutsch Wikipedia
Stalin-Noten — Deutschland in den Grenzen zur Zeit der Stalin Noten 1952 vor Beitritt des Saarlands, mit Sonderstatus Berlins und ohne Ostgebiete (lt. Absatz 7 der 1. Stalin Note) Am 10. März 1952 bot Josef Stalin den Westmächten (Frankreich, Großbritannien,… … Deutsch Wikipedia
Dries Van Noten — (* 12. Mai 1958 in Antwerpen) ist ein belgischer Modedesigner. Das von ihm 1986 gegründete Modeunternehmen trägt seinen Namen. Leben Van Noten wurde in eine Schneiderfamilie hineingeboren; sein Vater war Herrenausstatter, sein Großvater Schneider … Deutsch Wikipedia
Dries van Noten — (* 1958 in Antwerpen) ist ein belgischer Modedesigner. Leben Van Noten wurde in eine Schneiderfamilie hineingeboren; sein Vater war Herrenausstatter, sein Großvater Schneider. Er studierte an der Antwerp Fashion Academy, wo er 1980 seinen… … Deutsch Wikipedia
Dries van Noten — (né en 1958) a Anvers est un créateur de mode et un styliste belge. Sommaire 1 Enfance et études 2 Débuts 3 Style 4 Boutiques et … Wikipédia en Français
Dries van noten — (né en 1958) a Anvers est un créateur de mode et un styliste belge. Sommaire 1 Enfance et études 2 Débuts 3 Style 4 Boutiques et … Wikipédia en Français
Dries Van Noten — (né en 1958 à Anvers) est un créateur de mode et un styliste belge. Sommaire 1 Biographie 2 Style 3 Boutiques et expansion 4 Notes et références … Wikipédia en Français
Ein Fräulein in Nöten — Filmdaten Deutscher Titel Ein Fräulein in Nöten Originaltitel A Damsel in Distress … Deutsch Wikipedia
Da ist Holland in Not \(oder: in Nöten\) — Die Herkunft der veraltenden umgangssprachlichen Wendung ist nicht eindeutig geklärt. Vielleicht bezog sie sich ursprünglich auf die schlimme Situation der Niederländer im zweiten Eroberungskrieg König Ludwigs XIV. von Frankreich, dem so… … Universal-Lexikon