-
1 mgławica
nébuleuse -
2 νεφέλωμα
nébuleuse -
3 nebulozo
nébuleuse -
4 излучающая туманность
Русско-французский политехнический словарь > излучающая туманность
-
5 سديم
nébuleuse; chaos; brume; stratus سديم nébuleux -
6 туманность
ж.1) nébulosité f2) астр. nébuleuse f3) перен. ( неясность) nébulosité f, obscurité f* * *n1) gener. flou (изображения)2) liter. brame, brouillard3) astr. nébuleuse, nébulosité -
7 nebulosa
nebulosa s.f. ( Astr) nébuleuse ( anche fig): ( fig) la nebulosa dei gruppi terroristici la nébuleuse des groupes terroristes. -
8 мъглявина
ж 1. brume f; в мъглявината се мярна нещо qch apparut dans la brume; 2. астр nébuleuse f; мъглявината на Андромеда la nébuleuse d'Andromède. -
9 tähtisumu
nounnébuleuse fxxxnébuleuse f -
10 nebulosa
-
11 сосудистый кератит
kératite vasculaire, kératite vasculo-nébuleuse -
12 трахоматозный кератит
kératite vasculaire, kératite vasculo-nébuleuseРусско-французский медицинский словарь > трахоматозный кератит
-
13 аморфная масса
-
14 газовая туманность
adjastr. nébuleuse gazeuse -
15 галактическая туманность
adjeng. nébuleuse galactiqueDictionnaire russe-français universel > галактическая туманность
-
16 городской туман
-
17 диффузная туманность
adjeng. nébuleuse diffuseDictionnaire russe-français universel > диффузная туманность
-
18 дымчатый углозуб
-
19 излучающая туманность
adjeng. nébuleuse émissiveDictionnaire russe-français universel > излучающая туманность
-
20 неясное понятие
См. также в других словарях:
nébuleuse — [ nebyløz ] n. f. • 1642; de (étoile) nébuleuse, désignant un amas de matières cosmiques → nébuleux I ♦ Tout corps céleste dont les contours ne sont pas nets. 1 ♦ Amas de matières raréfiées de forme irrégulière (nébuleuses diffuses), ou… … Encyclopédie Universelle
Nebuleuse — Nébuleuse Détail de la nébuleuse de l Aigle par le HST. Une nébuleuse (du latin nebula, « nuage ») désigne, en astronomie, un objet céleste d’aspect diffus composé de gaz raréfié et/ou de … Wikipédia en Français
Nébuleuse de l'Œuf — Données d’observation (Époque J2000) Constellation Cygne Ascension droite (α) 21h 02 … Wikipédia en Français
Nébuleuse — Pour l ancien thonier, voir Nébuleuse (voilier). Détail de la nébuleuse de l Aigle par le télescope spatial Hubble. Une nébuleuse (du … Wikipédia en Français
NÉBULEUSE — n. f. Il se dit, en termes d’Astronomie, des Nuages de matière cosmique tantôt obscure, tantôt lumineuse, assez souvent associés à des étoiles La Nébuleuse d’Orion est une vaste nébuleuse amorphe. D’autres nébuleuses, dites Nébuleuses planétaires … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nébuleuse — ūkas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nebula vok. Nebel, m; Sternnebel, m rus. туманность, f pranc. nébuleuse, f … Fizikos terminų žodynas
Nebuleuse du Crabe — Nébuleuse du Crabe Pour les articles homonymes, voir Crabe (homonymie) et M1. Nébuleuse du Crabe … Wikipédia en Français
Nébuleuse du crabe — Pour les articles homonymes, voir Crabe (homonymie) et M1. Nébuleuse du Crabe … Wikipédia en Français
Nebuleuse planetaire — Nébuleuse planétaire À 650 al, la nébuleuse Hélix (NGC 7293) est une des nébuleuse planétaire les plus proches de la Terre. En astronomie, une nébuleuse planétaire est un objet astronomique qui ressemble à un disque d aspect nébuleux lorsqu il… … Wikipédia en Français
Nébuleuse de la Carène — Données d’observation (Époque J2000.0) Constellation Carène Ascension droite (α) 10h … Wikipédia en Français
Nebuleuse Trifide — Nébuleuse Trifide Pour les articles homonymes, voir M20. Nébuleuse Trifide … Wikipédia en Français