Перевод: с финского на русский

с русского на финский

nääntyä

  • 1 nääntyä


    yks.nom. nääntyä; yks.gen. näännyn; yks.part. nääntyi; yks.ill. nääntyisi; mon.gen. nääntyköön; mon.part. nääntynyt; mon.ill. näännyttiinизнемогать, выбиваться из сил, изнуряться, чахнуть

    Финско-русский словарь > nääntyä

  • 2 nääntyä

    изнемогать, выбиваться из сил, изнуряться, чахнуть
    * * *
    изнемога́ть, выбива́ться из сил

    Suomi-venäjä sanakirja > nääntyä

  • 3 nääntyä

    выбиваться / выбиться из сил

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > nääntyä

  • 4 nääntyä

    ослабевать
    1)näivettyä,kuihtua,kuivettua,lakastua,nahistua,nuutua,riutua,surkastua

    Suomea test > nääntyä

  • 5 nuutua

    yks.nom. nuutua; yks.gen. nuudun; yks.part. nuutui; yks.ill. nuutuisi; mon.gen. nuutukoon; mon.part. nuutunut; mon.ill. nuuduttiinnuutua увядать, чахнуть, сохнуть, хиреть nuutua, nääntyä изнемогать

    nuutua, nääntyä изнемогать nääntyä: nääntyä изнемогать, выбиваться из сил, изнуряться, чахнуть

    увядать, чахнуть, сохнуть, хиреть ~, nääntyä изнемогать

    Финско-русский словарь > nuutua

  • 6 rasittua

    ослабляться
    1)nääntyä,herpaantua,hervota,kuihtua,menehtyä,rasittua,raueta,uupua,voipua,väsähttä,väsyä
    2)nääntyä

    Suomea test > rasittua

  • 7 nuutua

    2) увядать, чахнуть, сохнуть, хиреть
    * * *
    вя́нуть, увяда́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > nuutua

  • 8 kuihtua

    увядать
    1)lakastua,hiutua,kuihtua,kuivettua,nahistua,nuutua,näivettyä,nääntyä,riutua,surkastua

    Suomea test > kuihtua

  • 9 kuivettua

    увядать
    1)lakastua,hiutua,kuihtua,kuivettua,nahistua,nuutua,näivettyä,nääntyä,riutua,surkastua
    2)surkastua

    Suomea test > kuivettua

  • 10 riutua

    стихать
    1)lakastua,hiutua,kuihtua,kuivettua,nahistua,nuutua,näivettyä,nääntyä,riutua,surkastua
    2)hiipua

    Suomea test > riutua

  • 11 väsyä

    утомляться
    1)nääntyä,herpaantua,hervota,kuihtua,menehtyä,rasittua,raueta,uupua,voipua,väsähttä,väsyä

    Suomea test > väsyä

См. также в других словарях:

  • nääntyä — • näivettyä, kuihtua, kuivettua, lakastua, nahistua, nuutua, riutua, surkastua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rasittua — • nääntyä, herpaantua, hervota, kuihtua, menehtyä, rasittua, raueta, uupua, voipua, väsähttä, väsyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • väsyä — • nääntyä, herpaantua, hervota, kuihtua, menehtyä, rasittua, raueta, uupua, voipua, väsähttä, väsyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hiutua — • lakastua, hiutua, kuihtua, kuivettua, nahistua, nuutua, näivettyä, nääntyä, riutua, surkastua • kuihtua, hiutua, kuivettua, lakastua, nahistua, näivettyä, nääntyä, nuutua, riutua, surkastua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • riutua — • lakastua, hiutua, kuihtua, kuivettua, nahistua, nuutua, näivettyä, nääntyä, riutua, surkastua • näivettyä, kuihtua, kuivettua, lakastua, nahistua, nuutua, riutua, surkastua • kuihtua, hiutua, kuivettua, lakastua, nahistua, näivettyä, nääntyä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • surkastua — • kuihtua, hiutua, kuivettua, lakastua, nahistua, näivettyä, nääntyä, nuutua, riutua, surkastua • lakastua, hiutua, kuihtua, kuivettua, nahistua, nuutua, näivettyä, nääntyä, riutua, surkastua • näivettyä, kuihtua, kuivettua, lakastua, nahistua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kuivettua — • lakastua, hiutua, kuihtua, kuivettua, nahistua, nuutua, näivettyä, nääntyä, riutua, surkastua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • voipua — • surkastua, kuihtua, kuivettua, lakastua, nahistua, nuutua, näivettyä, riutua, voipua • nääntyä, herpaantua, hervota, kuihtua, menehtyä, rasittua, raueta, uupua, voipua, väsähttä, väsyä • herpaantua, herpautua, hervota, hervahtaa, lamaantua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»