-
21 awning
s tendal | entelemat | tenderol | NÀUT senó de popa -
22 bail
s JUR fiançav NÀUT treure l'aigua d'una embarcació -
23 ballast
s NÀUT llast, balastv llastrar -
24 beak
s bec | nas ganxut | NÀUT esperó | col·loq magistrat,. jutge -
25 belay
v NÀUT amarrar -
26 belly out
v NÀUT fer panxa, emplenar-se de vent, fer bossa -
27 bight
s NÀUT cala, baga | recolze -
28 bilge
s NÀUT sentina | col·loq bajanada -
29 binnacle
s NÀUT bitàcola -
30 boatswain
s NÀUT contramestre -
31 boom
s bum, explossió, retrò | COM pujada ràpida, boom, prosperitat sobtada | NÀUT barrera, barratgev fer bum, explotar, ressonar | fer créixer ràpidament, fer perosperar de cop -
32 bottom
v tocar fonss fons, cul | base, fonament | peu | seient | NÀUT quilla | ANAT culadj inferior, més baix, darrer, últim -
33 bow
s arc (arma), ballesta | llaç | reverència, inclinació | NÀUT proav inclinar, abaixar (el cap) | inclinar-se, fer reverències | afalagar, raspallar -
34 brig
-
35 brigantine
s NÀUT bergantí-goleta -
36 bull's eye
s fitó | ARQ/NÀUT ull de bou -
37 bunting
s banderetes, gallarets | s BOT estam | NÀUT empavesada -
38 burden
v carregar, aclaparars càrrega, pes | NÀUT tonatge | tornada (cançó) | tema, idea principalBeast of burden bèstia de càrrega -
39 caboose
s NÀUT cuina | FERROC furgó de cua -
40 canoe
s NÀUT canoa, piragua
См. также в других словарях:
năut — NĂÚT s.m. Plantă din familia leguminoaselor, cu frunze compuse, flori liliachii sau albe şi fructe păstăi, care conţin seminţe de formă sferică neregulată (Cicer arietinum). ♦ p. restr. Seminţele comestibile ale acestei plante, întrebuinţate mai… … Dicționar Român
-naut — [nau̮t], der; en, en <zweiter Wortbestandteil>: männliche Person, die zu dem in der Basis genannten Bereich fährt, fliegt o. Ä. und sich darin forschend aufhält: Aeronaut; Aquanaut (Forscher, der die besonderen Lebensbedingungen in größeren … Universal-Lexikon
naut — abbrev. nautical * * * … Universalium
...naut — 〈in Zus.; zur Bildung von Subst.; m. 16〉 ...schiffer, ...fahrer, z. B. Astronaut, Kosmonaut, Aeronaut [<grch. nautes „Schiffer, Seemann“; zu naus „Schiff“] … Universal-Lexikon
Naut — naut, naute adj haut, haute Gascogne anc … Glossaire des noms topographiques en France
naut — NAÚT Element secund de compunere savantă, cu sensul de care face parte din echipajul unei nave (de orice fel) , navigator . [pron. na ut. / cf. it. nauta, lat. nauta, gr. nautes]. Trimis de LauraGellner, 01.12.2006. Sursa: DN … Dicționar Român
...naut — …naut 〈Nachsilbe; zur Bildung männl. Subst.〉 Fahrer, Teilnehmer einer Expedition; Astronaut; Kosmonaut [Etym.: <grch. nautes »Schiffer, Seemann«; zu naus »Schiff«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
...naut — <aus gr. naútēs »Seefahrer, Schiffer«> Wortbildungselement mit der Bedeutung »Teilnehmer an einem Weltraum od. Tiefseeunternehmen u. Ä.«, z. B. Aeronaut, Astronaut, Aquanaut … Das große Fremdwörterbuch
naut — (nautical) of or pertaining to seafaring; of sea vessels, of ships; of or connected to sea navigation … English contemporary dictionary
naut — nàut (nànut, nòhut) m DEFINICIJA bot., v. slanutak ETIMOLOGIJA tur. nohut ← perz. nuḫūd, noḫūd … Hrvatski jezični portal
naut — abbrev. nautical … English World dictionary