-
61 སྟོང་སེང་གེ་
[stong seng ge]apleistas; negyvenamas (pvz. namas). -
62 སྡུམ་པ་
[sdum pa]I 1. būt. bsdums / būs. bsdum / liep. sdums - atvesti į santarvę, padėti pasiekti susitarimą; (su)taikyti; 2. sutartis, susitarimas. II namas, būstas. -
63 ཆར་གཡོགས་
[char g.yogs]"apsauga nuo lietaus" (namas, lietpaltis ir pan.). -
64 འཇུག་བྱའི་གནས་
['jug bya'i gnas]poet. namas, būstas ("įeinama vieta"). -
65 བསྟི་གནས་
[bsti gnas]1) gimimo vieta; namas, troba, trobelė; rezidencija, buvimo vieta; 2) poilsiavietė; 3) perk. šaltinis; 4) centrinė vieta; pagrindas; dėmesio centras. -
66 ཕིབས་ཅན་
[phibs can]poet. namas ("turintis stogą"). -
67 ཕིབས་འོག་
[phibs 'og]poet. namas ("po stogu"). -
68 ཐེམ་དུད་
[them dud](valstiečio) namas, vienkiemis. -
69 སྟོང་པ་
[stong pa]1. būt. stongs - 1) ištuštinti; 2) palikti (šeimą), išeiti; 2. šūnya - 1) tuščias; tuščiaviduris; khang སྟོང་པ་ tuščias namas; thang སྟོང་པ་ dykvietė, tuščia lyguma; mi སྟོང་པ་ nieko nenešantis žmogus; shog སྟོང་པ་ švarus popieriaus lapas; 2) neturintis substancinės savasties, savo esybės. -
70 ཐུན་མཚམས་ཀྱི་བརྡ་བྱེད་པའི་ཁང་པ་
[thun mtshams kyi brda byed pa'i khang pa]namas, priklausantis duodančiajam signalą kasdienėms meditacijoms pradėti (vienuolyne). -
71 ཕྱག་འཚལ་
[phyag 'tshal]namra, praṇipatana, praṇipatya, vandana, šānta, praṇāma, namas - nusilenkimas, pagarbus pasveikinimas. -
72 གནས་གཞི་
[gnas gzhi]1) sodyba, dvaras; 2) nuolatinė buvimo vieta; rezidencija; gyvenamoji vieta; 3) būstas, namas; 4) postas, padėtis; 5) pagrindas; bazė. -
73 སྟེང་གནས་
[steng gnas]udavāsita - poet. namas, būstas. -
74 གནས་བྱེད་
[gnas byed]sthāpanī - "nustatytas", "fiksuotas": a) tāla, māṭhara - saulės diskas; b) sthira - moteris; c) vana - namas, būstas; d) šviesa; e) ugnis; ugnies dievybė. -
75 ནམ་མཁའི་ཁྱིམ་
[nam mkha'i khyim]a) mit. dangaus (rojaus) namas, dievų buveinė; b) žvaigždynas, Zodiako ženklas. -
76 སྡོད་ས་
[sdod sa]1) namas, būstas; 2) buvimo vieta; gyvenamoji vieta; 3) vieta, sėdimoji vieta (teatre, kine). -
77 མདུང་ཁྱིམ་
[mdung khyim]"ietis-namas" (padangtė, kurią pasistato keliautojai, ištempdami audinį ant trijų iečių). -
78 གནས་ཚང་
[gnas tshang]1) buvimo vieta; namas, gyvenama patalpa; 2) poilsio vieta (kelionėje); viešbutis; bendrabutis; 3) internatas. -
79 གནས་
[gnas]1) āšraya, pratiṣṭha, pada, nišraya - vieta, vietovė; skye གནས་ gimimo vieta; sku yi གནས་ brgyad - aštuonios šventosios Budos palaikų vietos; 2) nilaya, vāstu, bhavana - buvimo vieta; namas, būstas; buveinė, vienuolynas; sfera; 3) dvasinis mokytojas; dvasininkas, lama; གནས་ sbyin pa - suteikti dvasininko rangą; 4) būsena, būvis, padėtis, stovis; 5) padalinys, klasė, kategorija, skyrius, šaka; rig pa'i གནས་ lnga - penkios mokslo šakos, penki mokslai; 6) objektas, dalykas; gad mo'i གནས་ pajuokos objektas. -
80 རྡོ་བའི་ཁང་པ་
[rdo ba'i khang pa]akmeninis namas.
См. также в других словарях:
Namas — may refer to: The Sanskrit for bow, obesiance : see Namaste The community originated from the Mythological Sage,Namas of Kasyapa lineage , The Namasudra (Namassej)s or Namo. an Indian given name Namas Chandra the Keshava Namas in Shaivism the… … Wikipedia
namas — nãmas dkt. Medi̇̀nis, mūri̇̀nis, blòkinis, karkãsinis, surenkamàsis nãmas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Namâs — (pers.), Name des kanonischen Gebetes der Muslims (s. Islam) in den Persisch und Türkisch sprechenden Ländern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
nămăş — nămăş, nămăşuri, s.n. (reg.) torent (de apă). Trimis de blaurb, 21.07.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
namas — nãmas sm. (4) 1. SD21, K gyvenamasis ar šiaip koks trobesys: Medinis, mūrinis nãmas DŽ. Nãmas gotiškojo stiliaus BŽ53. Gražių namų miestas Grž. Po kari statytas buvo nãmas Pb. Namai ant namų grius DP117. Povilas išėjo iš kambarėlio ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
Namas — Na|mas: ↑ Namaz. * * * Namas [persisch] das, , türkisch Namaz [ maːs], das rituelle Gebet im Islam, Salat. * * * Na|mas, Na|maz [... ma:s], das; [über türk. namaz < pers. namāz = Gebet < sanskr. námas = Verbeugung, Verehrung, Huldigung]:… … Universal-Lexikon
namás — adv (Popular) Nomás, nada más: Andan aquí namás pa arriba y pa abajo , Namás vengo cada ocho días … Español en México
Namas — Namaquas Pour les articles homonymes, voir Nama. Namaquas … Wikipédia en Français
NAMAS — National Measurement Accreditation Service a government agency responsible for the accreditation of testing and measurement laboratories. Merged into the United Kingdom Accreditation Service (UKAS) in 1994, although calibration and test reports… … Financial and business terms
Namas — Na|mas . Na|maz [na ma:s] das; <über türk. namaz aus pers. namāz »Gebet«, dies aus sanskr. námas »Verbeugung, Verehrung, Huldigung«> täglich fünfmal zu verrichtendes Stundengebet der Moslems; vgl. 2↑Salat … Das große Fremdwörterbuch
Namas Vėžių g. — Namas Vėžių g. (Паланга,Литва) Категория отеля: Адрес: Vėžių g. 14 3, LT 00186 Паланга, Литва … Каталог отелей