-
1 mystifizieren
mystifizieren sw.V. hb tr.V. мистифицирам. -
2 mystifizieren
mystifizieren vt мистифици́ровать, вводи́ть в заблужде́ние -
3 mystifizieren
v/t make a mystery of* * *to mystify* * *mys|ti|fi|zie|ren [mʏstifi'tsiːrən] ptp mystifiziertvtto mysticize* * *mys·ti·fi·zie·ren*[mʏstifiˈtsi:rən]vt (geh)▪ etw/jdn \mystifizieren to give sth/sb an aura of mystery* * *transitives Verb shroud in mystery* * *mystifizieren v/t make a mystery of* * *transitives Verb shroud in mystery -
4 mystifizieren
vtмистифицировать, вводить в заблуждение -
5 mystifizieren
гл.1) общ. вводить в заблуждение, верить в нечто сверхъестественное2) устар. (намеренно) вводить в заблуждение, мистифицировать -
6 mystifizieren
-
7 mystifizieren
-
8 mystifizieren
мистифици́ровать ipf/pf -
9 mystifizieren
mystifizíeren vi1. ве́рить в не́что сверхъесте́ственное2. уст. мистифици́ровать, (наме́ренно) вводи́ть в заблужде́ние -
10 mystifizieren
mystifi'zieren mystificere -
11 mystifizieren
vi aldatmaq, çaşdırmaq -
12 мистифицировать
mystifizieren vt, täuschen vt -
13 мистифицировать
мистифицировать mystifizieren vt, täuschen vt -
14 Mystifikation
Mystifikation, fraus. – mystifizieren, jmd. alqm fallere (täuschen). – alci imponere (etwas weiß machen, aufbinden).
См. также в других словарях:
Mystifizieren — (franz.), hinters Licht führen, d.h. jemand durch Benutzung seiner Leichtgläubigkeit zum besten haben, foppen; daher Mystifikation … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mystifizieren — (frz.), die Leichtgläubigkeit eines Menschen benutzen, um ihn lächerliche Dinge glauben zu machen; Mystifikation, Täuschung … Kleines Konversations-Lexikon
mystifizieren — mys·ti·fi·zie·ren; mystifizierte, hat mystifiziert; [Vt] etwas mystifizieren eine Sache zu einem Mysterium machen: den Tod mystifizieren || hierzu Mys·ti·fi·ka·ti·o̲n die; , en … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mystifizieren — mys|ti|fi|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 mit einem myst. Gepräge versehen, mystisch, geheimnisvoll machen [<lat. mysterium „Geheimnis, Geheimlehre, Geheimkult“ + facere „machen“] * * * mys|ti|fi|zie|ren <sw. V.; hat (bildungsspr.): einer Sache ein… … Universal-Lexikon
mystifizieren — mys|ti|fi|zie|ren 〈V.〉 1. mit einem mystischen Gepräge versehen, mystisch, geheimnisvoll machen 2. täuschen, irreführen [Etym.: <mystisch + …fizieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
mystifizieren — mys|ti|fi|zie|ren <zu ↑...fizieren>: 1. ein geheimnisvolles Gepräge geben, mystisch machen. 2. (veraltet) täuschen, vorspiegeln … Das große Fremdwörterbuch
mystifizieren — mys|ti|fi|zie|ren (mystisch betrachten) … Die deutsche Rechtschreibung
Mystifikation — Mys|ti|fi|ka|ti|on 〈f. 20〉 das Mystifizieren, Täuschung, Irreführung * * * Mys|ti|fi|ka|ti|on, die; , en [frz. mystification] (bildungsspr.): das ↑ Mystifizieren (1): der Zauberer lebt von der M. natürlicher Vorgänge. * * * Mys|ti|fi|ka|ti|on,… … Universal-Lexikon
Arier — Die Bedeutung von Arier (Sanskrit आर्य, persisch آریا: āryā: „edel“; erweiterte Formen aryāna, ari oder arya, von proto indogermanisch *ar yo: etwa „wohlgefügt“) ist vielfältig. Der Begriff wird im völkerkundlichen,… … Deutsch Wikipedia
Arisch — Die Bedeutung von Arier (Sanskrit आर्य, persisch آریا, ārya „edel“, die erweiterte Form aryāna , ari oder arya, vom Proto Indogermanischen *ar yo , etwa „wohlgefügt“) ist vielfältig. Der Begriff wird im völkerkundlichen, im… … Deutsch Wikipedia
Cormac McCarthy — (eigentlich Charles McCarthy)[1] (* 20. Juli 1933 in Rhode Island) ist ein US amerikanischer Roman Autor. McCarthy wurde unter anderem mit dem Pulitzer Preis und dem National Book Award ausgezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia