-
1 mystifikoval
-
2 mystifikovaný
-
3 озадаченный
1. bewildered2. mystifiedя был совершенно озадачен, я ничего не мог понять — I was completely mystified
3. puzzledпо правде говоря, я озадачен — truly, I am puzzled
-
4 kaabaa
(v) to puzzled, mystified, to be surprised. I maŋ kaabaa baŋ? Are you not mystified? -
5 на его лице было написано недоумение
General subject: he looked mystifiedУниверсальный русско-английский словарь > на его лице было написано недоумение
-
6 она посмеялась над его озадаченным видом
Универсальный русско-английский словарь > она посмеялась над его озадаченным видом
-
7 я был совершенно озадачен
Makarov: I was completely mystifiedУниверсальный русско-английский словарь > я был совершенно озадачен
-
8 я был совершенно озадачен, я ничего не мог понять
Makarov: I was completely mystifiedУниверсальный русско-английский словарь > я был совершенно озадачен, я ничего не мог понять
-
9 я ничего не мог понять
Makarov: I was completely mystifiedУниверсальный русско-английский словарь > я ничего не мог понять
-
10 verwirren
I v/t* * *(aus der Fassung bringen) to baffle; to perplex; to disconcert; to confuse; to bewilder; to bemuse; to unsettle; to discombobulate;(in Unordnung bringen) to embroil; to confound; to tangle; to disarrange* * *ver|wịr|ren [fɛɐ'vɪrən] ptp verwi\#rrt1. vt2) (= durcheinanderbringen) to confuse; (= konfus machen) to bewilder; Sinne, Verstand to confuse, to (be)fuddle2. vr(Fäden etc) to become tangled (up) or snarled up; (Haare) to become tousled or dishevelled; (fig) to become confused* * *1) (to make puzzled: He completely confused me by his questions.) confuse2) (to puzzle (a person): I was baffled by her attitude towards her husband.) baffle3) (to confuse completely: The motorist was completely bamboozled by the road-signs.) bamboozle4) (to amaze or puzzle: She was bewildered when her husband suddenly left her; bewildered by the instructions.) bewilder5) (to affect the ability of making correct judgements: She was dazzled by his charm.) dazzle6) discomfit7) (to be impossible (for someone) to explain or understand: I was mystified by his behaviour.) mystify8) (to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) perplex9) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) puzzle10) (to make or become tangled: Don't tangle my wool when I'm knitting.) tangle11) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) throw* * *ver·wir·ren *vt* * *1. 2.transitives (auch intransitives) Verb confuse; bewilder3.reflexives Verb <thread etc.> become entangled; < hair> become tousled or ruffled; <person, mind> become confused* * *A. v/t* * *1. 2.transitives (auch intransitives) Verb confuse; bewilder3.reflexives Verb <thread etc.> become entangled; < hair> become tousled or ruffled; <person, mind> become confused* * *v.to bemuse v.to bewilder v.to confuse v.to derange v.to disarrange v.to discombobulate v.to disconcert v.to dishevel v.to disorient v.to distract v.to embarrass v.to fluster v.to fuddle v.to involve v.to muddle v.to perplex v.to tangle up v.to unsettle v. -
11 şaşırmış
adj. amazed, punch drunk, baffled, surprised, taken aback, twisted, blank, confused, all out, lost, puzzled, bewildered, confounded, disoriented, distracted, perplexed, at a loss, all at sea--------n. wondering* * *1. aghast 2. mazy 3. puzzled (adj.) 4. surprised (adj.) 5. baffled (adj.) 6. confounded (adj.) 7. flabbergasted (adj.) 8. mystified (adj.) 9. rattled (adj.) -
12 şaşırt
1. take aback 2. taken aback 3. took aback 4. amaze 5. astonish 6. baffle 7. bedevil 8. bewilder 9. confound 10. confuse 11. dumbfound 12. dumfound 13. flabbergast 14. make confused 15. make flustered 16. mesmerize 17. mystify 18. nonplus 19. obfuscate 20. mystifying (v.) 21. amazing (v.) 22. puzzling (v.) 23. surprising (v.) 24. astonishing (v.) 25. baffling (v.) 26. bewildering (v.) 27. confounding (v.) 28. nonplusing (v.) 29. stumping (v.) 30. dumbfounding (v.) 31. dumfounding (v.) 32. astounded (v.) 33. puzzled (v.) 34. surprised (v.) 35. baffled (v.) 36. confounded (v.) 37. flabbergasted (v.) 38. mystified (v.) 39. dumbfounded (v.) 40. amazed (v.) 41. astonished (v.) 42. bewildered (v.) 43. puzzle (v.) 44. stump (v.) 45. baffle (v.) 46. surprise (v.) -
13 getäuscht
adj.beguiled adj.deceived adj.deluded adj.foxed adj.mystified adj. -
14 confuus
adj. confused, bewildered, mystified, mixed up -
15 zbunjen
pp confused, perplexed, bewildered, puzzled, mystified, baffled, embarrassed, disconcerted* * *• embarrassed• distracted• distraught• uneasy• self conscious• self-conscious• puzzled• fuzzy• baffled• bewildered• blurred• befuddled• constrained• confused• confounded• ablush• aghast• abashed• perplexed• quizzical• nonplussed -
16 hämääntynyt
• disoriented• flustered• muddled• mystified• puzzled• surprised• bamboozled• disconcerted• bewildered• confused• bemused• baffled• stunned -
17 معمى
مُعَمّى: عُمّيَmystified, obscured; mysterious, obscure, ambiguous, vague, cryptic, enigmatic; riddled; camouflaged, disguised, concealed, hidden -
18 озадаченный
озадаченный bewildered; puzzled; mystified -
19 озадачивать
1. perplex2. dumbfound3. mystified4. mystify5. nonplus6. puzzled7. puzzling8. puzzle; perplex9. fog -
20 mystify
[ˈmɪstɪfaɪ] verbto be impossible (for someone) to explain or understand:يُرْبِك، يَجْعَل الأمر لُغْزاI was mystified by his behaviour.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mystified — index incognizant, lost (disoriented) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mystified — (adj.) bewildered, puzzled, 1863, pp. adjective from MYSTIFY (Cf. mystify) … Etymology dictionary
mystified — adj. mystified to + inf. (she was mystified to find her watch gone) * * * mystified to + inf. (she was mystified to find her watch gone) … Combinatory dictionary
Mystified — Mystify Mys ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Mystified}; p. pr. & vb. n. {Mystifying}.] [F. mystifier, fr. Gr. ? + L. ficare (in comp.) to make. See 1st {Mystery}, and { fy}.] 1. To involve in mystery; to make obscure or difficult to understand; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
mystified — adj. VERBS ▪ be, look ▪ remain ADVERB ▪ completely, totally ▪ genuinely, t … Collocations dictionary
mystified — adjective a) puzzled or confused b) state of enchantment as concerns person or event … Wiktionary
mystified — Synonyms and related words: addled, at a loss, at a nonplus, at a stand, at a standstill, at an impasse, baffled, bamboozled, beat, bewildered, buffaloed, confounded, dazed, floored, fuddled, in a dilemma, in suspense, licked, muddled, nonplussed … Moby Thesaurus
mystified — mys·ti·fy || mɪstɪfaɪ v. cause to be mysterious, make obscure; perplex, puzzle, cause a person to be unable to understand … English contemporary dictionary
mystified — adjective totally perplexed and mixed up all this duncical nonsense has my brains metagrobolized Wall Street Journal • Syn: ↑metagrobolized, ↑metagrobolised, ↑metagrabolized, ↑metagrabolised • Similar to: ↑perplexed … Useful english dictionary
Wide-Eyed and Mystified — Infobox Album | Name = Wide Eyed And Mystified Type = Album Artist = downhere Released = May 23, 2006 Recorded = Nov 2005 Jan 2006 Genre = Christian rock/Modern Rock Length = 54:11 Label = Centricity Music Producer = Mark Heimermann, Greg Collins … Wikipedia
downhere — Not to be confused with the album Down Here by Tracy Bonham. downhere Background information Origin Canada … Wikipedia