-
1 myliobate aigle
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > myliobate aigle
-
2 myliobate aigle
сущ.ихт. обыкновенный морской орёл (Myliobatis aquila), обыкновенный скат-орляк (Myliobatis aquila) -
3 обыкновенный морской орёл
adjichtyol. aigle commun (Myliobatis aquila), aigle de mer (Myliobatis aquila), mourine (Myliobatis aquila), mourine-aigle (Myliobatis aquila), myliobate aigle (Myliobatis aquila), raie-aigle (Myliobatis aquila)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный морской орёл
-
4 обыкновенный скат-орляк
adjichtyol. aigle commun (Myliobatis aquila), aigle de mer (Myliobatis aquila), mourine (Myliobatis aquila), mourine-aigle (Myliobatis aquila), myliobate aigle (Myliobatis aquila), raie-aigle (Myliobatis aquila)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный скат-орляк
-
5 Adlerrochen
—1. LAT Myliobatididae Müller et Henle2. RUS орляковые скаты3. ENG 2 eagle [cow-nosed, bat] rays4. DEU Adlerrochen5. FRA myliobatididés, aigles de mer(тропические и субтропические широты океанов; придонные участки побережий и пелагиаль; 5 родов, около 30 видов)1. LAT Myliobatis Geoffroy2. RUS орляки pl3. ENG eagle [bull] rays, stingrays, batfishes4. DEU Adlerrochen pl, Meeradler pl, Eulenrochen pl5. FRA myliobates pl, aigles pl de mer, raies-aigles pl, mourines pl1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Adlerrochen
-
6 Eulenrochen
—1. LAT Myliobatis Geoffroy2. RUS орляки pl3. ENG eagle [bull] rays, stingrays, batfishes4. DEU Adlerrochen pl, Meeradler pl, Eulenrochen pl5. FRA myliobates pl, aigles pl de mer, raies-aigles pl, mourines pl1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Eulenrochen
-
7 Meeradler
—1. LAT Myliobatis Geoffroy2. RUS орляки pl3. ENG eagle [bull] rays, stingrays, batfishes4. DEU Adlerrochen pl, Meeradler pl, Eulenrochen pl5. FRA myliobates pl, aigles pl de mer, raies-aigles pl, mourines pl1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m -
8 aigle commun
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aigle commun
-
9 aigle de mer
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m2. RUS австралийский серебристый горбыль m3. ENG Southern meagre, mulloway, maigre, shad fish, shadowfish4. DEU Adlerfisch m, Seeadler m5. FRA maigre m commun [africain], aigle m de mer, poisson m royalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aigle de mer
-
10 mourine
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m -
11 mourine-aigle
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mourine-aigle
-
12 raie-aigle
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie-aigle
-
13 eagle, sea
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m -
14 ray, common eagle
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, common eagle
-
15 ray, eagle
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m -
16 ray, mill
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m -
17 ray, whip
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m -
18 toadfish
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle m2. RUS длинношипый [американский] керчак m3. ENG long-spined [longhorn, gray] sculpin, hackle head, toadfish4. DEU Langhorngroppe f5. FRA chaboisseau m à dix-huit épines -
19 Myliobatis aquila
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Myliobatis aquila
-
20 орёл, обыкновенный морской
—1. LAT Myliobatis aquila (Linnaeus)2. RUS обыкновенный скат-орляк m, обыкновенный морской орёл m3. ENG (common) eagle ray, sea eagle, toadfish, whip [mill] ray4. DEU Adlerrochen m, Eulenrochen m, Meeradler m5. FRA myliobate m aigle, aigle, m commun [de mer], mourine f, mourine-aigle m, raie-aigle mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > орёл, обыкновенный морской
- 1
- 2
См. также в других словарях:
myliobate — [miljɔbat] n. m. ÉTYM. 1842, Barré; pour mylobate, du grec mulê « meule », et batis « raie ». ❖ ♦ Zool. Poisson sélacien, grande raie triangulaire … Encyclopédie Universelle
myliobate — (mi li o ba t ) s. f. La myliobate aigle, qui était la raie aigle de Linné, et qui porte les noms vulgaires de glorieuse, mourine, rattepenade, aigle poisson, poisson aigle, faucon de mer, crapaud de mer, LEGOARANT. ÉTYMOLOGIE Termes grecs… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
myliobate — n.m. Poisson, type raie … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Bonellia Viridis — Bonellie verte Bonellie … Wikipédia en Français
Bonellia viridis — Bonellie verte Bonellie … Wikipédia en Français
Bonellie — verte Bonellie … Wikipédia en Français
Bonellie Verte — Bonellie … Wikipédia en Français
Bonellie verte — Bonellie … Wikipédia en Français
raie — 1. raie [ rɛ ] n. f. • fin XIIe; bas lat. d o. gaul. riga « sillon » 1 ♦ Ligne droite, bande mince et longue tracée sur qqch. ⇒ rayure, 1. trait. « Le joint des briques était marqué par de fines raies blanches » (Gautier). « Des maillots de marin … Encyclopédie Universelle
mourine — ● mourine nom féminin Raie venimeuse, carnassière, à dents en mosaïque, lui permettant de broyer les coquillages. ● mourine (synonymes) nom féminin Raie venimeuse, carnassière, à dents en mosaïque, lui permettant de... Synonymes : aigle de mer… … Encyclopédie Universelle
mourine — (mou ri n ) s. f. Espèce de raie (voy. myliobate) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré