Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

mykti

См. также в других словарях:

  • mykti — mỹkti vksm. Kárvė, jáutis mỹkia …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • mykti — mỹkti, ia, ė intr. 1. Bgs, Lp, Dkš, Rmš, Krkl, Skr tęsiamu, nestipriu balsu mūkti, bliauti (apie galvijus): Karvė mỹkia pasilikus J. Gyvuliai alkani ir ištroškę mykia, bliauna LzP. Mykė karvės, kvykė kiaulės, kudakavo vištos, gageno žąsys,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mykauti — mykauti, auja ( auna), avo 1. Rod, Lš intens. mykti 1: Ko ta karvė tep mykauja, ar ji serga, ar kas jai yra? Al. Mykauna kai karvė, telio išsiilgus Vlk. Karvė mykauna – ėst prašo Vlk. 2. intens. mykti 4: Iš karto mykavo, bet paskiau, kai pasakiau …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mykimas — mykìmas sm. (2) 1. → mykti 1: Nutyla žmonių kalbos, gyvulių mykimas rš. Jau tos karvės mykìmas man ausis iššaukė Skr. Dramblys išreiškė savo pasitenkinimą mykimu J.Balč. 2. → mykti 3: Nusibodo man tas jo mykìmas Kair. Į smalsuolių klausimus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • birbti — bir̃bti, ia, ė 1. intr. R, K, Kal birbyne dūduoti: Jis bir̃bia ant kulinės J. Čigonai birbynėm bir̃bė ir šokinėjo Krns. ^ Kam pūsi, kad nebirba Sim. 2. intr. zirzti, bimbti: Musė prisikabinusi bir̃bia Ut. Sparvos bir̃bdamos lakioja Nm. Bitė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • birgzti — bir̃gzti, bir̃zgia, bir̃zgė intr. 1. bimbti, zirzti, birbti: Nors jau buvo vėlus rudens laikas, bet šaltoje virtuvėje dar birzgė begalės musių P.Cvir. Bir̃zgia kap bitės avily Plv. Bir̃zgia kulkos kap bitutės, krinta vyrai kap aržuolai Švn. Kad… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ingzti — iñgzti, iñzgia (iñzga, iñgzta J, iñgzda J), iñzgė (iñzgo, iñgzdė J) intr. niurnėti; mykti; verkšlenti, žlembti, kukčioti, liūdnai šaukti; niūniuoti: Ko čia inzgì kai šuo, blusų ėdamas? Vdk. | Kitur varpeliu skambina nebylys, nežmonišku… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmykti — išmỹkti, ia, ìšmykė tr. Ar prisispyrus išprašyti, iškaulyti. mykti; išmykti; numykti; pramykti; sumykti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • murkti — 1 mur̃kti, ia, ė 1. intr. tyliai niurkti, parpti (apie katę): Katė, atsigulus ant pečiaus, kad mur̃kia Vb. Katė mur̃kia, kai glostai Gl. Katiniukas mokėjo murkti, gražiai į viršų riesti kuprą ir net žiežirbas leido J.Balč. ║ Gs apie aviną: Ko čia …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mykinėti — mykinėti, ėja, ėjo dem. mykti 1: Ganėsi arkliai, mykinėjo veršiukai ir bliovė avys rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mūkti — mū̃kti, ia, ė intr. Alvt, Gdl bliauti tęsiamu balsu, mykti (apie galvijus): Ko ta karvė tvarte taip mūkia, turbūt gert negavo? Žvr. Galvijai labai mū̃kia, ėsti nori Krsn. Karvė žiūri an teliuką pro tvorą ir mūkia Ds. Vakare ateina veršis mūkdamas …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»