-
21 tycka
verbum1. mene, anse, synesJeg synes (mener), at det lyder fornuftigtFor resten synes jeg, at du arbejder for meget2. tro at man hører/ser nogetHun syntes, at hun hørte børnenes stemmerVi kan ta rast nu, om ni tycker!
Hvis I ønsker det (synes det), så kan vi holde en pause!Særlige udtryk:Tycka bra om, tycka illa om
Kunne lide, ikke kunne lideTage ilde op, være utilfreds medVad tycks?
Hvad mener (synes) du (I)? -
22 säsong
substantiv1. sæsonkräftsäsong; premiärsäsong; tävlingssäsong
krebsesæson; premieresæson; konkurrencesæson
-
23 till
I præposition1. til, frem til, i retning mod2. bruges om nogen/noget der får/modtager nogetEnhver krone til R. bliver udnyttet
4. om årstider, helligdage m.m.5. om resultat, formål m.m.6. om nogen/noget der hører sammenTill fots, till hands, till havs, till livs, till skänks, till vardags
Til fods, ved hånden, til søs, noget at spise, som gave, til hverdag
II adverbiumAbsolut, helt sikkert
1. til, mer, yderligereTa en kaka till!
Værsgo' og tag en kage til!
3. om nærvær/eksistensUrsäkta att jag finns till!
Undskyld, at jeg overhovedet eksisterer!
4. retning modTiden nærmede sig, og folk strømmede til
Försök att bjuda till lite!
Prøv nu at anstrenge dig en smule!
Det bliver hverken bedre eller værre, hvis du (hun, han osv.) gør det
Jag (hon, han osv.) skulle just till att...
Jeg (hun, han osv.) sku' lige til at...
Från och till, till och från, ibland
-
24 säsong
substantiv1. sæsonSammensatte udtryk:kräftsäsong; premiärsäsong; tävlingssäsong
krebsesæson; premieresæson; konkurrencesæson -
25 dra
uregelmæssigt verbum1. trække, slæbe m.m.Hun har trukket tæppet (dynen) (op) over hovedet og lader som om hun sover
2. bevæge sig, flytte sig, gå, rejse m.m.Vi drager (tager) aftsted til M. hver vinter
Jeg sa' til ham, at han skulle forsvinde (gå ad helvede til)
4. kræve/bruge5. trække/blæse6. trække, give smag til noget7. trække, tegne m.m.Dra en låt; Dra en historia
Spille en melodi; Fortælle en historie
Tage nogen ved næsen, snyde nogen
-
26 rom
I substantiv1. roma, medlem af folk der siges at komme fra det nordlige IndienRomer - en förföljd befolkningsgrupp som ofta flyttar mycket runt - finns i de flesta europeiska länder
II substantivRomaer (sigøjnere) - en forfulgt befolkningsgruppe, som ofte flytter meget rundt - findes i de fleste europæiske lande
1. rogn, æg -
27 ut
adverbium1. ud, væk fra (retning)R. (Robert) flytter ud og A. flytter ind
2. fuldstændigt, færdigt, til slutKommer de europeiska folken att dö ut?
Vil de europæiske folk uddø?
3. sammen med verber der betyder at noget bliver bredere/længereVær sød at regne ud hvor meget jeg skylder dig!
På vrangen, forkert m.m.
Det kommer ud på ét, det har ingen betydning hvad man vælger
-
28 dra
uregelmæssigt verbum1. trække, slæbe m.m.Hun har trukket tæppet (dynen) (op) over hovedet og lader som om hun sover2. bevæge sig, flytte sig, gå, rejse m.m.Vi drager (tager) aftsted til M. hver vinterJeg sa´ til ham, at han skulle forsvinde (gå ad helvede til)4. kræve/bruge5. trække/blæse6. trække, give smag til noget7. trække, tegne m.m.Særlige udtryk:Dra en låt; Dra en historia
Spille en melodi; Fortælle en historieTage nogen ved næsen, snyde nogen -
29 rom
I substantiv1. rom, spiritus destilleret på mask af sukkerrør (drik)II substantiv1. roma, medlem af folk der siges at komme fra det nordlige IndienRomer - en förföljd befolkningsgrupp som ofta flyttar mycket runt - finns i de flesta europeiska länder
Romaer (sigøjnere) - en forfulgt befolkningsgruppe, som ofte flytter meget rundt - findes i de fleste europæiske landeRomerna har inget 'eget' land, men deras 'nationaldag' den 8 (åttonde) april firas till minne av den första romska kongressen som ägde rum i London 1971 (nittonhundrasjuttiett)
Romaerne har ikke noget 'eget' land, men deres nationaldag den 8. april fejres til minde om den første roma-kongres, der fandt sted i L. i 1971III substantiv1. rogn, ægSammensatte udtryk:fiskrom; laxrom; löjrom; regnbågsrom; sikrom; stenbitsrom; störrom; torskrom
fiskerogn; lakserogn; rogn fra løje; regnbuerogn; helterogn; stenbiderrogn; størrogn; torskerognSærlige udtryk:Få afløb for sin seksualiatet og derefter blive en 'ordentlig og stabil' mand -
30 ut
adverbium1. ud, væk fra (retning)R. (Robert) flytter ud og A. flytter ind2. fuldstændigt, færdigt, til slutKommer de europeiska folken att dö ut?
Vil de europæiske folk uddø?3. sammen med verber der betyder at noget bliver bredere/længereVær sød at regne ud hvor meget jeg skylder dig!Særlige udtryk:På vrangen, forkert m.m.Det kommer ud på ét, det har ingen betydning hvad man vælger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Riksspelman — The Silver Zorn Badge, designed by Anders Zorn (1860 1920) The title of riksspelman (pl. riksspelmän), or National Folk Musician of Sweden, is a generally recognized badge of mastery for Swedish folk musicians. It is an honor bestowed upon… … Wikipedia
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sweden Democrats — Sverigedemokraterna Party chairman Jimmie Åkesson Parliamentary gr … Wikipedia
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
List of atheists (authors) — Authors * Douglas Adams (1952 ndash;2001): British radio and television writer and novelist, author of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . [ I am a radical Atheist... Adams in an interview by American Atheists… … Wikipedia
Melodifestivalen 2011 — es la selección sueca de la canción para el Festival de Eurovision Song Contest 2011. Eurovisión se celebrará en la ciudad alemana de Düsseldorflos días 10, 12 y 14 de mayo del 2011. La final tuvo lugar en el Globen, en Estocolmo el 12 de marzo.… … Wikipedia Español
Carola Häggkvist — Infobox musical artist Name = Carola Häggkvist |250px Img capt = Carola performing in 2006 Background = solo singer Birth name = Carola Maria Häggkvist Alias = Born = birth date and age|1966|9|8 Origin =Stockholm, Sweden Genre = Pop, gospel… … Wikipedia
Lagom — is a Swedish word with no direct English equivalent, meaning just the right amount .The Lexin Swedish English dictionary defines lagom as enough, sufficient, adequate, just right . Lagom is also widely translated as in moderation , in balance ,… … Wikipedia
State school — For US state funded universities, see State university system. For Texas residential institutions, see Texas State Schools. State schools, also known in the United States and Canada as public schools,[note 1] generally refer to primary or… … Wikipedia
Frida 1967-1972 — Infobox Album Name = Frida 1967 1972 Type = compilation Artist = Anni Frid Lyngstad Released = 1997 Recorded = 1967 1972 Genre = Easy Listening, Schlager, Pop music, Folk music Length = Label = EMI Svenska Producer = Olle Bergman Benny Andersson… … Wikipedia