-
141 под открытым небом
[PrepP; Invar; adv or nonagreeing postmodif; fixed WO]=====⇒ outside of a building or shelter:- outdoors;- out of doors;- [in limited contexts] without shelter;- without a roof over one's (s.o.Ts) head.♦ Да они [ученые люди] и делаются учеными, считал он, начиная от всяких там писарей, именно для того, чтобы отойти от физической работы и от жизни под открытым небом (Искандер 4). That was why they [learned men] became learned, he believed, from all those wretched clerks on up: precisely in order to get away from manual labor and life under the open sky (4a)♦...Немцы не хотят впускать в оккупированную зону беженцев. Пленных заставляют выполнять тяжелые работы. Раненых держат под открытым небом (Эренбург 4)....The Germans were unwilling to let the refugees enter the occupied area. They were forcing the prisoners to carry on heavy labour and keeping the wounded out in the open (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > под открытым небом
См. также в других словарях:
life-weary — lifeˈ wearˈy adjective (Shakespeare) 1. Weary of life 2. Wretched • • • Main Entry: ↑life … Useful english dictionary
Wretched (doom band) — This article is about the Maryland doom band. For the Italian hardcore band, see Wretched (disambiguation). Wretched Origin Maryland, U.S. Genres Doom metal Stoner metal Years active 1993–2009 … Wikipedia
wretched — wretchedly, adv. wretchedness, n. /rech id/, adj., wretcheder, wretchedest. 1. very unfortunate in condition or circumstances; miserable; pitiable. 2. characterized by or attended with misery and sorrow. 3. despicable, contemptible, or mean: a… … Universalium
dog's life — If some has a dog s life, they have a very unfortunate and wretched life. (Dorking School Dictionary) *** People use this expression when complaining about a situation or job which they find unpleasant or unsatisfactory. It s a dog … English Idioms & idiomatic expressions
dog's life — If some has a dog s life, they have a very unfortunate and wretched life … The small dictionary of idiomes
Dog's life — If some has a dog s life, they have a very unfortunate and wretched life … Dictionary of English idioms
The Wretched Spawn — The Wretched Spawn … Википедия
NG Life — First English volume release of NG Life, published by Tokyopop on March 17, 2009 NG ライフ (NG Raifu) Genre … Wikipedia
Interior life (Catholic theology) — versus external actions, while these latter are transformed into means of prayer. According to John Paul II, Jesus statement without me you can do nothing (cf. Jn 15:5) is a truth that constantly reminds us of the primacy of Christ and, in union… … Wikipedia
Eaten Back to Life — студийный альбом Cannibal Corpse Дата выпуска 17 августа 1990 Записан … Википедия
Eaten Back to Life — Studioalbum von Cannibal Corpse Veröffentlichung 1990 Label Metal Blade F … Deutsch Wikipedia
