Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

my+son's

  • 1 son

    s sin (of, to čiji); [pl] potomci / # and heir = nasljednik, najstariji sin; the Son of Man = Isus; Son of God = Isus, sin Božji; the #s of men =ljudstvo; the Son = Sin (druga osoba sv.Trojstva); # of a gun = ništarija; [joc] stara hulja; # of a bitch = hulja, svinja, ništarija; every moth-er's # svatko; # of the soil = sin zemlje, urođenik, zemljodjelac, domorodac; # of toil = radnik; # of Mars = vojnik; # of Belial = okorjeli grešnik; favorite # [US] = kandidat za predsjednika samo s lokalnom podrškom
    * * *

    sin

    English-Croatian dictionary > son

  • 2 son in law

    s ([pl] sons in law) zet
    * * *

    zet

    English-Croatian dictionary > son in law

  • 3 son in low

    * * *

    zet

    English-Croatian dictionary > son in low

  • 4 son-in-law

    s ([pl] sons-in-law) zet
    * * *

    zet

    English-Croatian dictionary > son-in-law

  • 5 adoptive son

    * * *

    posinak

    English-Croatian dictionary > adoptive son

  • 6 step son

    * * *

    pastorak

    English-Croatian dictionary > step son

  • 7 foster son

    English-Croatian dictionary > foster son

  • 8 foster-son

    English-Croatian dictionary > foster-son

  • 9 step-son

    English-Croatian dictionary > step-son

  • 10 father

    s otac; predak; [eccl] redovnik / #s = [pl] pradjedovi, preci, gradski oci (vijećnici); adoptive # = poočim; Father of lies = đavo; Father of the House of Commons = član engleskog parlamenta s dugogodišnjom službom; # of waters = rijeke Mississippi i Nil; such a # such a son = kakav otac, takav sin; to talk like a # = govoriti očinski; the Holy Father = sveti otac papa; he was a # to me = bijaše mi kao otac; Fathers f the City, conscript Fathers = rimski senatori; to be gathered to one's #s = priključiti se svojim pradjedovima, umrijeti; to wish is # to the thought = što se babi htilo to se babi snilo; like # like son = kakav otac, takav sin
    * * *

    otac
    redovnik

    English-Croatian dictionary > father

  • 11 adoptive

    adj (#ly [adv]) posvojen, primljen, uzet pod svoje; koji usvaja, koji uzima pod svoje / # son (fater) = posinak (poočim)
    * * *

    usvojen

    English-Croatian dictionary > adoptive

  • 12 dispose of

    vi raspolagati, gospodariti; urediti, svršiti; posvršavati; riješiti se, maknuti se, ukloniti; ubiti, uništiti; trošiti (hranu); prodati, rasprodati / to # a claim = urediti reklamaciju; to # goods = prodati robu; to # by auction = prodati na dražbi; to # one's son to shool = dati, poslati sina u školu; more than can be disposed of = više nego je potrebno; a th to be disposed of = stvar koja se može nabaviti, prodati
    * * *

    raspolagati
    riješiti se
    ustupiti

    English-Croatian dictionary > dispose of

  • 13 gun

    s 1. vatreno oružje, top, puška; [US sl] revolver 2. topovski hitac 3. lovac (s puškom) / sure as a # = nesumljivo, sigurno; to stand (stick) to one's #s = ne odstupiti od svojeg stajališta, ne popuštati; [naut coll] son of a # = klipan; [coll] big # = važna osoba, velika zvjerka; [mar] to blow great #s = bjesnjeti (o vjetru)
    * * *

    pištolj
    puška
    revolver
    top
    vatreno oružje

    English-Croatian dictionary > gun

  • 14 mother

    1. majka, mati (i fig); časna majka (u samostanu) / artificial # # =inkubator the # country = domovina; matična zemlja; # tongue = materinski jezik; # carth = majka zemlja; [coll] to kiss # earth = pasti; [mar] # ship = brod koji opskrbljuje druge brodove; Mother Superior = časna majka (nadstojnica samostana); # wit = zdrav razum, prirođena inteligencija; [ornith] Mother Carey's chicken = burnica; necessity is the # of invention = u nuždi se čovjek svačemu dovine; every #'s son = svatko, svaki čovjek 2. [chem] (#of vinegar) octeni kvasac, matica
    * * *

    majka
    mama
    materinski
    materinji jezik
    mati
    posiniti

    English-Croatian dictionary > mother

  • 15 to

    prep I. 1. (prostorno) k, ka: come here # me! = dođi amo k meni!; u na, (kamo?): to go # London = ići u London; he went # the post office = otišao je na poštu; u (gdje?): I have never been # London = nisam nikada bio u Londonu; [US] kod: I bought it # Miller's = kupio sam to kod Millera; pred: to play # an empty house = davati predstavu pred praznim kazalištem; na: they sprang # their feet = skočili su na noge; na (kamo?): # the left = nalijevo; od... do: from Paris # London = od Pariza do Londona; do, o, pri, kraj, kod, uz, blizu: shoulder # shoulder = rame uz rame; face # face = licem u lice itd. 2. (vremenski) do, sve do: ten minutes # two = deset minuta do dva; # time = točno, na vrijeme 3. (namjera, djelovanje, utjecaj, posljedica, svrha) na, za, u, u svrhu, radi: # my cost = na moj trošak; # my delight, disappointment = na moje veselje, razočarenje; to our grief (sorrow) = na našu žalost; # this end = u tu svrhu; sentenced # death = osuđen na smrt; to come # hand = dospjeti u posjed; here's # you! = u tvoje zdravlje! 4. (granice, prostiranje, stupanj, mjera) u, do, na, za: # a high degree = u velikoj mjeri; # the life = vjerno prema životu; # a man = do posljednjeg čovjeka; # a nicety = na vlas; he lived # a great age = doživio je duboku starost; # the full = do sita, do mile volje; # a great extent = u velikoj mjeri, mnogo 5. (pripadnost, posjedovanje) u, kod, za: # one's credit = u čiju korist; designer # a firm = dizajner kod neke firme; he has a doctor # his son-in-law = ima lječnika za zeta; heir # his father = očev nasljednik; preface # a book = predgovor nekoj knjizi; that is all there is # it = to je sve i ništa više 6. (odnos) sa, spram, prema, na, po, uz: in comparison # = u uspoređenju sa; nothing # = ništa spram; 3 is # 4 as 6 # 8 = 3 naprama 4 odnosi se kao 6 naprama 8; ten # one = deset prema jedan; three # the dozen = tri na tuce; # all appearances = po svoj prilici; # my knowledge = prema mojim obavijestima, koliko ja znam; # my taste = po mojem ukusu; to sing # a lute = pjevati uz pratnju lutnje 7. (preneseno) prema (često samo dativ) za, na, od: aversion ## = odvratnost prema čemu; this was agreeable # him = to mu je bilo ugodno; what's that # you? = što to tebi znači?; the (dead) fallen # their hands = (mrtvi) koji su pali od njihove ruke II. (služi za tvorbu dativa) I gave (explained) it # him = dao sam mu, protumačio sam mu III. (pred infinitivom) 1. (adverbijalno) da, za: I have come # see you = došao sam da te (vas) posjetim; the time # learn = vrijeme za učenje; (atributivno): much work # do = mnogo posla da se obavi; there's no one # see us = nema nikoga da nas posjeti; (be+infinitiv); what are we # do? = što da radimo? 2. (kao oznaka za infinitiv): # be or not # be = biti ili ne biti; (kod akuzativa i nomina- tiva s infinitivom): I expect him # come = očekujem da će on doći; he was seen # fall = vidjeli su ga kako je pao 3. (nadomješta prethodni glagol): I meant # ring you up but had no time # = namjeravao sam vas nazvati, ali nisam imao vremena (da vas nazovem)
    * * *

    da
    dalje
    do
    ići natraške
    iznositi se
    k
    ka
    kako
    lako pobijedi
    na
    nadglasati
    odrediti
    odvojiti
    podijeliti
    pohabati se
    poslati pismo
    preći preko
    prekoračiti
    prema
    premjestiti se
    preseliti se
    radi
    razgraničiti
    Å¡trajkati
    tamo
    u
    u (mjesto)
    uzmicati
    za
    zabilježiti
    zapisati
    zatvoriti
    završne
    zazidati otvor

    English-Croatian dictionary > to

  • 16 sea cook

    s brodski kuhar; uvredljiv izraz (son of a #)

    English-Croatian dictionary > sea cook

  • 17 sea-cook

    s brodski kuhar; uvredljiv izraz (son of a #)

    English-Croatian dictionary > sea-cook

См. также в других словарях:

  • Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal …   Wikipédia en Français

  • Son (music) — Son cubano Stylistic origins A fusion of Spanish guitar and song, with percussion of African origin Cultural origins Cuba (late 19th C. Oriente) Typical instruments Guitar or tres, marímbula or double bass, trumpet, bongo …   Wikipedia

  • Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… …   Wikipedia

  • Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 …   Wikipédia en Français

  • Son montuno — es un estilo de música cubana. El son montuno sentó las bases para el desarrollo de lo que a partir de los años 70 se denominó comercialmente como salsa. La salsa es un ritmo que consiste en la acentuación del síncopa que tiene el son cubano,… …   Wikipedia Español

  • Son of God — • Includes uses from the Old and New Testaments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Son of God     Son of God     † …   Catholic encyclopedia

  • Son Servera — Escudo …   Wikipedia Español

  • Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo …   Wikipedia

  • Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 …   Wikipédia en Français

  • Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance …   Wikipédia en Français

  • Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»