-
1 shout
1. noun1) (a loud cry or call: He heard a shout.) (vý)krik2) (a loud burst (of laughter, cheering etc): A shout went up from the crowd when he scored a goal.) rev, (z)volanie2. verb(to say very loudly: He shouted the message across the river; I'm not deaf - there's no need to shout; Calm down and stop shouting at each other.) kričať* * *• volanie• volat• výkrik• vyvolávat• výkricník• vykrikovat• vyvolávanie• zavolat• zakricat• zaplatit nápoj• zvolania• privolat• hlasito podporovat• hostit nápojom• rituálny tanec s pokrikom• runda• pokrik• kúpit nápoj• kricat• krik• napájat• nápoj zdarma -
2 shout out
• vykríknut -
3 here
[hiə] 1. adverb1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) tu, sem2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) tu, v tomto3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) tu2. interjection1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) no tak!2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) tu•- hereabouts- hereabout
- hereafter
- the hereafter
- hereby
- herein
- herewith
- here and there
- here goes
- here's to
- here
- there and everywhere
- here you are
- neither here nor there* * *• sem• tu -
4 cheer
[ iə] 1. noun1) (a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) volanie na slávu2) (mood: Be of good cheer.) dobrá nálada2. verb(to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) volať na slávu- cheerful- cheerfully
- cheerfulness
- cheerless
- cheers!
- cheery
- cheerily
- cheeriness
- cheer up* * *• volanie slávy• rozveselit (sa)• ovácie• povzbudit• povzbudzovat• na zdravie• naplnit radostou• nálada -
5 cry
1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) plakať2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) kričať2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) (vý)krik2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) plač3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) rev, vytie•- cry off* * *• volat• volanie• vykríknut• plac• plakat• pokrik• krik• kricat -
6 hail
I 1. [heil] noun1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) krúpy2) (a shower (of things): a hail of arrows.) krupobitie2. verb(to shower hail: It was hailing as I drove home.) padať (krúpy, ľadovec)II 1. [heil] verb1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) privolať; pozdraviť (volaním)2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) pozdraviť, privítať2. noun(a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) zavolanie3. interjection(an old word of greeting: Hail, O King!) buď pozdravený* * *• prudko pršat• pozdravit• pozdrav• ladovec• krupobitie• nech žije ü -
7 jeer
[‹iə] 1. verb1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) vypískať2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) posmievať sa2. noun(a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) posmech, posmešné výkriky- jeering- jeeringly* * *• úštipok• výsmech• vysmievat sa• úsmešok• urážat• posmievat sa• posmech• posmešná poznámka• posmešok -
8 bawl
[bo:l](to shout or cry loudly: He bawled something rude; The baby has bawled all night.) revať* * *• hulákat• revat• kricat -
9 boo
[bu:] 1. plural - boos; noun(a derisive shout, made eg by a disapproving crowd: the boos of the disappointed football supporters.) fuj!, hanba!2. verb(to make such a sound at a person etc: The crowd booed (him).) vypískať* * *• znemožnit -
10 call
[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) volať, nazvať2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) považovať3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) (za)volať, (za)kričať4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) zavolať, privolať5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) zastaviť sa (u niekoho), zájsť (k niekomu)6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) zavolať, zatelefonovať7) ((in card games) to bid.) hlásiť2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) volanie2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) spev3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) návšteva4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) hovor5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) volanie6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) dopyt7) (a need or reason: You've no call to say such things!) dôvod, príčina•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call* * *• volanie• volat• volaj• výzva• vyvolávat• vyzvat• vykonaj• zahájit• zavolat• zvolat• spojenie• telefonovat• telefónny hovor• ukoncit• privolat• hovor• pomenovat• kricat• návšteva• nazývat• navštívit• odhadovat -
11 dismay
-
12 echo
['ekəu] 1. plural - echoes; noun(the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) ozvena2. verb1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) ozývať sa2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) opakovať* * *• echo• ozvena• potvrdenie• opakovat• odrážat sa -
13 hoot
[hu:t] 1. verb1) (to sound the horn of a car etc: The driver hooted (his horn) at the old lady.) (za)trúbiť2) ((of car etc horns, sirens etc) to make a loud noise, as a warning, signal etc: You can't leave the factory till the siren hoots.) húkať3) ((of owls) to call out: An owl hooted in the wood.) húkať4) ((of people) to make a loud noise of laughter or disapproval: They hooted with laughter.) rehotať sa, revať2. noun1) (the sound of a car etc horn, a siren etc.) húkanie2) (the call of an owl.) húkanie3) (a loud shout of laughter or disapproval.) rehot, rev•- hooter- not care a hoot / two hoots* * *• trúbit• húkat -
14 hurrah
[hu'rei]noun, interjection(a shout of joy, enthusiasm etc: Hurrah! We're getting an extra day's holiday!) hurá!* * *• hurá ü -
15 lady
['leidi]1) (a more polite form of woman: Tell that child to stand up and let that lady sit down; The lady in the flower shop said that roses are expensive just now; Ladies' shoes are upstairs in this shop; ( also adjective) a lady doctor.) dáma, pani; ženský2) (a woman of good manners and refined behaviour: Be quiet! Ladies do not shout in public.) dáma3) (in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank: Sir James and Lady Brown; lords and ladies.) lady•- ladylike- Ladyship
- ladybird* * *• žena• dáma• pani• Lady (titul Lord)• milá• milovaná• milenka -
16 rage
[rei‹] 1. noun1) ((a fit of) violent anger: He flew into a rage; He shouted with rage.) zúrivosť2) (violence; great force: the rage of the sea.) besnenie2. verb1) (to act or shout in great anger: He raged at his secretary.) zlostiť sa2) ((of wind, storms etc) to be violent; to blow with great force: The storm raged all night.) zúriť3) ((of battles, arguments etc) to be carried on with great violence: The battle raged for two whole days.) zúriť4) ((of diseases etc) to spread quickly and affect many people: Fever was raging through the town.) zúriť, besnieť•- raging- all the rage
- the rage* * *• vášen• velká móda• vrchol módy• vytrženie• vycínat• záchvat hnevu• zápal• žiadostivost• zúrivost• zúrit• zúrenie• zlost• to najmodernejšie• tranz• extáza• hnev• besniet• besnenie• búrka• prudký záchvat• nadšenie -
17 raise
[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) zdvihnúť, vztýčiť2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) zvýšiť3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) pestovať, chovať4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) vychovať5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) položiť, vysloviť6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zozbierať; zhromaždiť sa7) (to cause: His remarks raised a laugh.) vyvolať8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) rozvíriť9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) postaviť10) (to give (a shout etc).) vydať11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) dostať spojenie2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) zvýšenie platu- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits* * *• ustanovit• uvidiet• vhnat• vyplašit• vztýcit• vzbúrit• vzkriesit• vybudovat• vyzdvihnút• vychovávat• vytahovat• vytiahnut• vybrat• vyplnit dotazník• vyvolat• vyburcovat• zdvihnút• získat• zlepšit• zburcovat• zaobstarat• zjasnit• založit• zohnat• zohriat• zosvetlit• zvýšit• zvyšovat• zvýšit stávku (poker)• zvýšit teplotu• zrušit• zvírit• skyprit• skoncit• spôsobit• spozorovat• urobit• umocnit (mat.)• tažit• prihodit (poker)• kašlat• kašlat krv• brat• dat podnet• chovat• cesat• citovat• rozvírit• rozpálit• rozšírit• pestovat• pozdvihnút• podvihnút to• povýšit• požicat si• postavit• nastrojit• narovnat• odstránit• odkašlat si -
18 roar
[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) revať2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) burácať, dunieť3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) burácať, dunieť4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) rachotiť, hrmotať2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) rev2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) burácanie•* * *• válat sa od smiechu• zarachotanie• zahrmiet• zarachotit• zahrmenie• zadunenie• dunenie• duniet• hulákanie• hulákat• hucanie• hucat• hukot• hrmotat• hrmenie• burácat• burácanie• chytat sa za brucho• rachotit• rachot• rozorvat• rev• plakat od smiechu• kricat• krik -
19 scare
[skeə] 1. verb(to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) vystrašiť2. noun1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) strach2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) panika•- scared- scarecrow
- scaremonger
- scare away/off* * *• vzbudzovat hrôzu• vylakat sa• vyplašit• strašiak• strašit• strach• dostat strach• hrôza• hrôzostrašný• plašit• panika• postrašit• polakat• postrašit sa• laknutie• mat strach• odstrašit -
20 scream
[skri:m] 1. verb(to cry or shout in a loud shrill voice because of fear or pain or with laughter; to make a shrill noise: He was screaming in agony; `Look out!' she screamed; We screamed with laughter.) kričať, revať, jačať2. noun1) (a loud, shrill cry or noise.) výkrik2) (a cause of laughter: She's an absolute scream.) vtipkár* * *• volat po• vrieskat• vypískat• výkrik• vykríknut• vyt• vyrútit sa• vyrazit zo seba výkrik• vyletiet s piskotom• zakricat• zapískat• zapištat• zavrieskat• skríknut• skucat• škriekat• hlasito sa domáhat (nieco• hnat sa• bit do ocí• rútit sa• pískat• krik• kricat
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shout — may refer to: * Screaming * Shout, or ring shout, a religious dance originating among African slaves in the Americas * Shout outor Films and television * The Shout , a 1978 film by Jerzy Skolimowski based on a short story by Robert Graves * Shout … Wikipedia
shout — vb Shout, yell, shriek, scream, screech, squeal, holler, whoop are comparable when they mean as verbs to make or utter a loud and penetrating sound that tends or is intended to attract attention and, as nouns, a sound or utterance of this… … New Dictionary of Synonyms
Shout at the devil — Album par Mötley Crüe Sortie 26 septembre 1983 Enregistrement Cherokee Studios, Hollywood, Californie Durée 44:10 Genre(s) G … Wikipédia en Français
Shout at the Devil — Álbum de Mötley Crüe Publicación 26 de septiembre de 1983 Grabación Cherokee Studios en Hollywood, California Género(s) Heavy metal, hard rock, glam metal … Wikipedia Español
shout — ► VERB 1) speak or call out very loudly. 2) (shout at) reprimand loudly. 3) (shout down) prevent (someone) from speaking or being heard by shouting. 4) Austral./NZ informal treat (someone) to (something, especially a drink). ► NOUN … English terms dictionary
Shout at the Devil — Студийный альбом Mötley Crüe Дата выпуска 26 сентября … Википедия
Shout at the Devil (Album) — Shout at the Devil Studioalbum von Mötley Crüe Veröffentlichung 26. September 1983 Label Elektra Records … Deutsch Wikipedia
Shout It Out Loud — «Shout It Out Loud» Сингл Kiss из альбома Destroyer Выпущен 1 марта, 1976 Формат 7 Записан Record Plant (Нью Йорк), 1976 Жа … Википедия
Shout at the Devil (canción) — «Shout at the Devil» Canción de Mötley Crüe Álbum Shout at the Devil Publicación 1983 Grabación … Wikipedia Español
Shout About Movies — a game by ODVD, is a movie trivia DVD game played entirely on a television. Designed to be played with four or more players, a DVD player and a television is all that is needed. Players split up into two teams, shout out answers, and use the rem … Wikipedia
Shout at the Devil — Album par Mötley Crüe Sortie 26 septembre 1983 Enregistrement Cherokee Studios, Hollywood, Californie Durée 44:10 Genre … Wikipédia en Français
