-
1 my opinion is concurrent with yours
Общая лексика: мое мнение совпадает с вашимУниверсальный англо-русский словарь > my opinion is concurrent with yours
-
2 мое мнение совпадает с вашим
General subject: my opinion is concurrent with yoursУниверсальный русско-английский словарь > мое мнение совпадает с вашим
-
3 concurrent
1. сущ.1) общ. фактор, причина; сопутствующее обстоятельство2) общ., редк. соперник, конкурент2. прил.1) общ. действующий совместно [одновременно\]; происходящий одновременноSee:2) общ. совпадающий; согласующийся; гармонирующийconcurrent opinions — совпадающие мнения.
My opinion is concurrent with yours. — Мое мнение совпадает с вашим.
3) юр. одновременный, совпадающий (имеющий место одновременно, наряду с чем-л.: о юрисдикции, функциях и т. п., как правило об отбывании срока наказания в тюрьме по совокупности преступлений)She was given nine months concurrent for each offence. — За каждое правонарушение ей дали по 9 месяцев, но наказания она будет отбывать одновременно.
He is serving two concurrent prison sentences. — Он одновременно отбывает наказание по двум приговорам.
See:4) мат. пересекающийся, сходящийся в одной точке; имеющий общую точкуconcurrent lines — прямые, имеющие общую точку; сходящиеся прямые
concurrent planes — плоскости, имеющие общую прямую
-
4 concurrent
1. [kənʹkʌrənt] n1. сопутствующее обстоятельство2. шотл. юр. лицо, сопровождающее судебного чиновника3. редк. конкурент2. [kənʹkʌrənt] a1. 1) совпадающий; действующий одновременно или совместноthe concurrent existence of two different systems - одновременное существование двух различных систем
concurrent reaction - хим. сопутствующая или побочная реакция
2) согласованный; совпадающийthe concurrent views of several experts - единая /совпадающая/ точка зрения нескольких экспертов
2. пересекающийсяconcurrent lines - мат. прямые, имеющие общую точку
3. вчт. совмещённый, одновременный4. юр. параллельный (о юрисдикции и т. п.) -
5 concurrent
[kən'kʌr(ə)nt] 1. сущ.2) уст. соперник, конкурентSyn:3) шотл.; юр. лицо, сопровождающее судебного чиновника ( как свидетель или помощник)2. прил.1) действующий, происходящий одновременноHe is serving two concurrent prison sentences. — Он одновременно отбывает наказание по двум приговорам.
2) совпадающий; согласованныйMy opinion is concurrent with yours. — Моё мнение совпадает с вашим.
Syn:3) сходящийся в одной точке; имеющий общую точкуconcurrent lines — мат. прямые, имеющие общую точку; сходящиеся прямые
concurrent planes — мат. плоскости, имеющие общую прямую
concurrent rays — мат. сходящиеся в общей точке лучи
Syn:4) юр. параллельный ( о юрисдикции) -
6 concurrent
kənˈkʌrənt
1. сущ.
1) сопутствующее обстоятельство, фактор, причина Syn: contributory cause
2) редк. соперник, конкурент Syn: competitor
3) шотланд.;
юр. лицо, сопровождающее судебного чиновника (как свидетель или помощник)
2. прил.
1) действующий в одно время;
происходящий одновременно at concurrent meetings tomorrow ≈ на встречах, происходящих завтра в одно время concurrent heating ≈ тех. сопутствующий нагрев
2) действующий совместно concurrent possession ≈ совместное владение
3) совпадающий;
согласующийся;
гармонирующий concurrent testimony of all travellers.≈ совпадающие свидетельские показания всех путешественников Syn: accordant, consistent, harmonious
4) а) параллельный б) сходящийся в одной точке;
имеющий общую точку concurrent lines ≈ мат. прямые, имеющие общую точку;
сходящиеся прямые concurrent planes ≈ мат. плоскости, имеющие общую прямую concurrent rays ≈ мат. сходящиеся в точке лучи Syn: convergent concurrent jurisdiction сопутствующее обстоятельство( шотландское) (юридическое) лицо, сопровождающее судебного чиновника (редкое) конкурент совпадающий;
действующий одновременно или совместно;
- the * existence of two different systems одновременное существование двух различных систем;
- * reaction( химическое) сопутствующая или побочная реакция согласованный;
совпадающий;
- the * views of several experts единая /совпадающая/ точка зрения нескольких экспертов - my opinion is * with yours мое мнение совпадает с вашим пересекающийся;
- * lines (математика) прямые, имеющие общую точку (компьютерное) совмещенный, одновременный;
- * processes параллельные процессы;
- * programming параллельное программирование( юридическое) параллельный (о юрисдикции и т. п.) concurrent действующий одновременно ~ действующий совместно или одновременно ~ неотъемлемая часть;
фактор ~ одновременный ~ вчт. параллельный ~ параллельный ~ параллельный (о юрисдикции) ~ совместный ~ совпадающий ~ согласованный ~ сопутствующее обстоятельствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concurrent
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
