-
1 совпадает
совпадает v см. также совпадать -
2 совпадает
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совпадает
-
3 совпадает с
General subject: same as -
4 совпадает
coincidedcoincidesconsilient -
5 совпадает
• koliduje -
6 совпадает с точностью до миллиметра!
veng. stimmt haargenau!Универсальный русско-немецкий словарь > совпадает с точностью до миллиметра!
-
7 совпадает с календарным
• shoduje se s kalendářním -
8 направление ... совпадает с направлением стрелок
Направление... совпадает с направлением стрелок-- Make sure that the impeller's direction of rotation is as per the direction arrows on both the fan and motor casings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направление ... совпадает с направлением стрелок
-
9 ни один из ... не совпадает с другим
Ни один из... не совпадает с другим-- Although similarities exist, no two graphs are identical, illustrating the difference in wire rope termination.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ни один из ... не совпадает с другим
-
10 почему ... не совпадает с
Почему... не совпадает с-- Rotor measurements can also assist in understanding why a component's behavior is not as predicted.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > почему ... не совпадает с
-
11 этот результат совпадает с ожидаемым
Этот результат совпадает с ожидаемым-- This is as expected, since for a higher frequency, the energy dissipated per unit time is increased.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > этот результат совпадает с ожидаемым
-
12 2) чисто мужского плана фаллическое высказывание о своем достоинстве, совпадает по смыслу с первым.
Colloquial: zipper pickleУниверсальный русско-английский словарь > 2) чисто мужского плана фаллическое высказывание о своем достоинстве, совпадает по смыслу с первым.
-
13 доказательство совпадает с доказательством предыдущего утверждения
Универсальный русско-английский словарь > доказательство совпадает с доказательством предыдущего утверждения
-
14 его заявление совпадает с вашим
General subject: his statement checks with yoursУниверсальный русско-английский словарь > его заявление совпадает с вашим
-
15 логика программы совпадает с направлением прогона
Programming: logic with program flow (см. E.A. Parr Programmable Controllers - An Engineer's Guide)Универсальный русско-английский словарь > логика программы совпадает с направлением прогона
-
16 локализация которого не совпадает с местом раздражения
Aviation medicine: referred sensation, transferred sensationУниверсальный русско-английский словарь > локализация которого не совпадает с местом раздражения
-
17 множество Q точно совпадает с R
Mathematics: the set Q is precisely RУниверсальный русско-английский словарь > множество Q точно совпадает с R
-
18 мое мнение совпадает с вашим
General subject: my opinion is concurrent with yoursУниверсальный русско-английский словарь > мое мнение совпадает с вашим
-
19 однотипный (в выражениях ; of that ilk - из места, название которого совпадает с фамилией
General subject: ilkУниверсальный русско-английский словарь > однотипный (в выражениях ; of that ilk - из места, название которого совпадает с фамилией
-
20 орбита которого практически совпадает с полярной
Ecology: POS, polar orbiting satelliteУниверсальный русско-английский словарь > орбита которого практически совпадает с полярной
См. также в других словарях:
совпадает с интересами — нареч, кол во синонимов: 1 • на руку (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Узловая точка — совпадает с оптическим центром глаза это кардинальная точка, через которую лучи, идущие от предмета к сетчатке, проходят без преломления. Знание У. точек облегчает чрезвычайно постройку изображения предметов на сетчатке. Подробности см. Зрение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
распускание почек — совпадает с окончанием периода покоя, когда расположенные на стебле почки трогаются в рост (обычно наблюдаются при повышении температуры до 5 °С) … Сельскохозяйственный словарь
Омонимичные домены — Омонимичные домены домены верхнего уровня, чаще всего национальные, по написанию или звучанию схожие с разными словами. Зачастую принадлежат небольшим малоизвестным государствам. Сайты в таких доменах регистрируют лишь из за созвучия, а не… … Википедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Контрольное число — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ПУЛЬС — ПУЛЬС, pulsus^iaT. толчок), топчкообразные ритмические смещения стенок сосудов, вызванные движением крови, выбрасываемой сзрдцем История учения о П. начинается за 2 6 39 лет до нашей эры, когда китайский император Хоам Ту с придворным врагом Ли… … Большая медицинская энциклопедия
Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… … Большая биографическая энциклопедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
КРИСТАЛЛООПТИКА — пограничная область оптики и кристаллофизики, охватывающая изучение законов распространения света в кристаллах. Характерными для кристаллов явлениями, изучаемыми К., явл. двойное лучепреломление, поляризация света, вращение плоскости поляризации … Физическая энциклопедия
Ирландский язык — Самоназвание: Gaeilge Страны … Википедия