-
1 bottom dollar
n AmE infmlThe new dictionary of modern spoken language > bottom dollar
-
2 bottom dollar
Сленг: последний доллар (I lost my bottom dollar on that deal. Я истратил последний доллар на ту сделку.) -
3 bottom dollar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom dollar
-
4 bottom dollar
последний долларАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bottom dollar
-
5 bottom\ dollar
-
6 bottom dollar
-
7 bottom dollar
s.precio más bajo. -
8 bet bottom dollar
1) Разговорное выражение: (one's) быть совершенно уверенным2) Американизм: дать голову на отсечение -
9 bet bottom dollar on
Общая лексика: дать голову на отсечение, быть абсолютно уверенным в (чем-л.) -
10 bet bottom dollar
mengadu untung -
11 bet one's bottom dollar
expr AmE infmlI'd bet my bottom dollar that I've met that girl before — Голову даю на отсечение, что я где-то видел эту девушку
He can bet his bottom dollar that he won't be invited here again — Его сюда больше не пригласят, в этом он может быть уверен
You can bet your bottom dollar he'll be there — Поспорим на что угодно, что он там будет
The new dictionary of modern spoken language > bet one's bottom dollar
-
12 bet one's bottom dollar
идиом.быть совершенно уверенным|| I'll bet my bottom dollar he'll be back tomorrow. — Я совершенно уверен в том, что он завтра вернется.
This horse will win. I would bet my bottom dollar on it.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bet one's bottom dollar
-
13 bet one’s bottom dollar / bet one’s life
Bet one’s bottom dollar / bet one’s lifeспорим; быть увереннымI bet my bottom dollar you can’t swim across the pool.English-Russian small dictionary of idioms > bet one’s bottom dollar / bet one’s life
-
14 one's bottom dollar
-
15 to bet one's bottom dollar
apostar hasta el último céntimo -
16 you can bet your bottom dollar
-
17 bet one's bottom dollar
как пить дать; дать голову на отсечениеI bet my bottom dollar you can't swim across the pool.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > bet one's bottom dollar
-
18 I'll bet you my bottom dollar inform
al то же, что и ""you bet a sweet as on..."", т.е. ""быть уверенным на все сто"": — I'll bet you my bottom dollar the Hawks kick our asses.—Я уверен на все сто, что ""ястребы "" нас надерут,—говорит Мик Джону перед матчем с прошлогодними чемпионами.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > I'll bet you my bottom dollar inform
-
19 one's bottom dollar
последний доллар; ≈ последний грош [первонач. амер.]...I tell you I've gone into it head-first, as if it was our bottom dollar. (R. L. Stevenson and L. Osbourne, ‘The Wrecker’, ch. X) —...должен сказать, что я весь отдался этому делу, как будто я вложил в него наш последний грош.
-
20 I can bet my bottom dollar
Общая лексика: бьюсь об закладУниверсальный англо-русский словарь > I can bet my bottom dollar
См. также в других словарях:
Bottom Dollar (album) — Bottom Dollar is the debut solo album by Canadian recording artist Nathan Wiley, released in 2002.Track listing#Bottom Dollar Baby #Comeback #Black Bones #Home #I Come Down #Renegade #Long Gone #Till I m Better #Straight and Sober #Betty, Betty… … Wikipedia
Bottom Dollar Food — Infobox Company company name = Bottom Dollar Food company company type = Division of Food Lion LLC foundation = 2005 location = Salisbury, North Carolina key people = Paul LaCroix, Vice President of Bottom Dollar industry = Retail products =… … Wikipedia
bottom dollar — n. one’s last dollar. (See also bet one’s bottom dollar.) □ I lost my bottom dollar on that deal. □ I’m down to my bottom dollar. How about a little loan? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
bottom dollar — {n.}, {v. phr.}, {informal} One s last penny, one s last dollar. * /He was down to his bottom dollar when he suddenly got the job offer./ … Dictionary of American idioms
bottom dollar — {n.}, {v. phr.}, {informal} One s last penny, one s last dollar. * /He was down to his bottom dollar when he suddenly got the job offer./ … Dictionary of American idioms
bottom\ dollar — noun v. phr. informal One s last penny, one s last dollar. He was down to his bottom dollar when he suddenly got the job offer … Словарь американских идиом
bottom dollar — noun : last dollar you can bet your bottom dollar … Useful english dictionary
Bottom dollar — last of a person s money: I m down to my bottom dollar … Dictionary of Australian slang
bottom dollar — Australian Slang last of a person s money: I m down to my bottom dollar … English dialects glossary
bet your bottom dollar — informal stake everything you can bet your bottom dollar it ll end in tears * * * bet your bottom dollar see ↑bet, 2 • • • Main Entry: ↑bottom bet your bottom dollar see ↑bet, 2 … Useful english dictionary
bet your bottom dollar — (USA) If you can bet your bottom dollar on something, you can be absolutely sure about it. (Dorking School Dictionary) *** If you bet your bottom dollar on something, you are absolutely certain of it. Jack is very punctual. You can … English Idioms & idiomatic expressions