-
1 myötämielisyys
yks.nom. myötämielisyys; yks.gen. myötämielisyyden; yks.part. myötämielisyyttä; yks.ill. myötämielisyyteen; mon.gen. myötämielisyyksien; mon.part. myötämielisyyksiä; mon.ill. myötämielisyyksiinmyötämielisyys сочувствие, доброжелательность, благосклонность
сочувствие, доброжелательность, благосклонность -
2 myötämielisyys
yks.nom. myötämielisyys; yks.gen. myötämielisyyden; yks.part. myötämielisyyttä; yks.ill. myötämielisyyteen; mon.gen. myötämielisyyksien; mon.part. myötämielisyyksiä; mon.ill. myötämielisyyksiinfavourable attitude (noun)sympathy (noun)* * *• concession• submissiveness• sympathy• favourableness• favorableness• deference• yielding• consent• compliance• assent• acquiescence• conformity• concurrence -
3 myötämielisyys
сочувствие, доброжелательность, благосклонность -
4 myötämielisyys
сочувствие (доброжелательность благосклонность) -
5 myötämielisyys
nounbienveillance fxxxbienveillance fcompassion f -
6 сочувствие /доброжелательность благосклонность /
myötämielisyysРусско-финский технический словарь > сочувствие /доброжелательность благосклонность /
-
7 soosivus
myötämielisyys -
8 välvillighet
myötämielisyys -
9 yielding
• myötämielisyys• myöntyväinen• myöntyvä• myönnytys• peräänantava• peräänantavainen• pehmeä• satoisa• taipuva• taipuisa -
10 suosio
yks.nom. suosio; yks.gen. suosion; yks.part. suosiota; yks.ill. suosioon; mon.gen. suosioiden suosioitten; mon.part. suosioita; mon.ill. suosioihinsuosio популярность, фавор suosio (myötämielisyys) предрасположенность suosio (suopeus) благосклонность, благоволение
благосклонность, благоволение ~ предрасположенность ~ популярность, фавор -
11 suosio
1) благосклонность, благоволение2) популярность, фавор* * *1) благоскло́нность, расположе́ние2) популя́рностьolla suosiossa — по́льзоваться популя́рностью
-
12 acquiescence
-
13 assent
-
14 compliance
• joustavuus• jousto• mukautuvuus• mukautuminen• mukautuvaisuus• myötämielisyys• myöntyvyys• myöntyväisyys• peräänantavaisuus• suostuminen• suostumus• sävyisyys* * * -
15 concession
finance, business, economy• toimilupa• helpotus• avustus• etu• erioikeusradio / television• kaapelilähetystoimilupa• myötämielisyys• myönnytys• suostumusfinance, business, economy• konsessio* * *kən'seʃən(something granted: As a concession we were given a day off work to go to the wedding.) myönnytys -
16 concurrence
• yhteensattuma• yhteensattuminen• myötämielisyys• satunnainen samanaikaisuus• sattuma• suostumus• lakikonkurrenssifinance, business, economy• konkurrenssi* * *noun samanaikaisuus -
17 conformity
• yhdenmukaisuus• kirjeenvaihto• harmonia• myötämielisyys• sopusointu• yhtäpitävyys• konformistisuus* * *noun yhdenmukaisuus -
18 consent
• hyväksyntä• hyväksyminen• hyväksymys• siunaus• kannattaa• myötämielisyys• myötävaikutus• myöntyä• myöntymys• myönnytys• suostua• sovinto• suostumus• taipua* * *kən'sent 1. verb(to give permission or agree (to): I had no choice but to consent to the plan; Her father consented to her marrying me although I was just a poor student.) suostua2. noun(agreement; permission: You have my consent to leave.) suostumus -
19 deference
• nöyryys• myötämielisyys• kunnioitus* * *1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) kunnioitus2) (the act of deferring.) kunnioittaminen -
20 submissiveness
- 1
- 2
