-
1 muzyczny
adjszkoła muzyczna — music school, school of music
* * *a.musical, music; utwór muzyczny piece of music, musical composition; teatr muzyczny music theatre; ilustracja muzyczna (= muzyka do filmu, sztuki, słuchowiska, programu itp.) score; instrument muzyczny musical instrument; notacja muzyczna musical notation; szkoła muzyczna school of music, music school; słuch muzyczny ear for music; talent muzyczny gift for music; pamięć muzyczna good memory for music.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > muzyczny
-
2 muzyczny
прил.• музыкальный* * *muzyczn|y\muzycznyi музыкальный;zespół \muzyczny музыкальный ансамбль
* * *музыка́льныйzespół muzyczny — музыка́льный анса́мбль
-
3 muzyczny
-
4 muzyczny
-
5 muzyczny
-
6 muzyczny
1. centon2. lyrique3. musical4. musicien5. musicographe6. philharmonique -
7 muzyczny
píosa -
8 muzyczny
muzikor -
9 muzyczny
adj -
10 muzyczny
[музични]adj -
11 muzyczny
музичний -
12 muzyczny
tugtugan -
13 muzyczny
saz; sazly -
14 muzyczny odpowiednik
музыкальный эквивалентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > muzyczny odpowiednik
-
15 muzyczny składnik
музыкальный компонентOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > muzyczny składnik
-
16 muzyczny talent
музыкальный талантOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > muzyczny talent
-
17 muzyczny ton
музыкальный тонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > muzyczny ton
-
18 muzyczny zwiastun
музыкальный предвестникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > muzyczny zwiastun
-
19 słowno-muzyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słowno-muzyczny
-
20 strój muzyczny normalny
• standard pitchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > strój muzyczny normalny
См. также в других словарях:
muzyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, muzycznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z muzyką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Talent muzyczny. Instrument muzyczny. Sklep muzyczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
muzyczny — muzycznyni przym. od muzyka w zn. 1 Biblioteka, księgarnia muzyczna. Komedia muzyczna. Teatr muzyczny. Utwór muzyczny. Instrumenty muzyczne. Poranek muzyczny. Wykształcenie muzyczne … Słownik języka polskiego
Gliwicki Teatr Muzyczny — Das Gliwicki Teatr Muzyczny (Gleiwitzer Musiktheater) ist ein Musiktheater in Gliwice (Gleiwitz). Geschichte Das Gebäude, damals noch in Richtersdorf gelegen, wurde 1827 durch Josef Sladczyk erbaut, der dort das Restaurant „Neue Welt“ eröffnete.… … Deutsch Wikipedia
Apartament Pod Aniołem - Muzyczny — (Казимеж Дольны,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Puławska 72 … Каталог отелей
Apartamenty Muzyczny Kraków — (Краков,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Karmelicka 5, Старе Място … Каталог отелей
"Kwartalnik muzyczny" — ( Квартбльник музычны ) польский науч. музыковедч. журнал. Осн. в 1911 в Варшаве. В 1911 14 орган Науч. секции при Варшавском муз. об ве (изданы 6 томов, посв. вопросам муз. теории, истории и эстетики; гл. ред. Р. Статковский). В 1928 33… … Музыкальная энциклопедия
"Ruch muzyczny" — ( Pyx музычны ) польский муз. журнал. В 1857 62 выходил в Варшаве 1 раз в неделю под ред. Ю. Сикорского, основателя и автора б. ч. статей. В R. m. публиковались статьи по истории польск. музыки, рецензии на текущие концерты и спектакли,… … Музыкальная энциклопедия
Jerzy Jeszke — Jerzy Jeszke, born November in Bytów, is a Polish actor and singer. Contents 1 Life And Work … Wikipedia
Варшава — (Warszawa) столица ПНР, центр муз. культуры Польши. 1326 тыс. жителей (1971). Первые сведения о музыкальной жизни В. датируются 14 в.: в 1338 в В. в костёле Иоанна Крестителя мальчики обучались церк. пению, с 1454 существовали скриптории … Музыкальная энциклопедия
Журналы музыкальные — (от франц. journal, первоначальное значение дневник; нем. Zeitschrift; англ. magazine) периодич. издания, посв. вопросам муз. иск ва. Выходят еженедельно, ежемесячно, поквартально в виде отдельных книжек, тетрадей, обычно большого формата … Музыкальная энциклопедия
Шопен Ф. Ф. — (Chopin, Szopen) Фридерик Францишек (1 III, по метрич. записи 22 II 1810, Желязова Воля, близ Варшавы 17 X 1849, Париж) польский композитор и пианист. Сын француза Николб (Миколая) Шопена, участника Польского восстания 1794, преподавателя … Музыкальная энциклопедия