-
1 muuttuminen
muutumine -
2 преображение
muutumine; ümberkujunemine -
3 превращение
115 С с. неод. muutmine, muundamine; muutumine, muundumine, moondumine; muutus, muundus, moone; \превращениее в жидкое состояние füüs. (1) vedelaks muutmine, vedeldamine, (2) vedelaks muutumine, vedeldumine, \превращениее в порошок (1) pulbristamine, pulbriks muutmine, (2) pulbristumine, pulbriks muutumine, \превращениее воды в пар (1) vee aurustamine v auruks muutmine, (2) aurustumine v auruks muutumine, \превращениее простых дробей в десятичные mat. lihtmurdude muundamine kümnendmurdudeks, закон \превращениея и сохранения энергии energia jäävuse ja muundumise seadus, \превращениее куколки в бабочку biol. nuku moondumine liblikaks, структурное \превращениее struktuurimuutus, внутреннее \превращениее füüs. sisemuundus -
4 обращение
115 С с. неод.1. (обычно ед. ч.) pöördumine; pööramine; info pöördus; muutmine, mat. teisendamine; muutumine; tiirlemine; maj. ringlemine, ringlus, käive, kasutus; \обращениее к фактам faktide poole pöördumine, faktide leidmine, \обращениее спиной к кому kellele selja pööramine (ka ülek.), \обращениее в чью веру kelle millisesse usku pööramine, \обращениее простой дроби в десятичную lihtmurru teisendamine kümnendmurruks, \обращениее куколки в бабочку nuku muutumine liblikaks, \обращениее Земли вокруг Солнца Maa tiirlemine ümber Päikese, \обращениее крови vereringe, \обращениее капитала maj. kapitaliringlus, \обращениее товаров maj. kaubaringlus, издержки \обращениея maj. käibekulud, ringluskulud, быть v находиться в \обращениеи käibel v kasutusel olema, изъять из \обращениея что mida käibelt kõrvaldama, \обращениеe противника в бегство vastase põgenema löömine v sundimine, \обращениее в рабство orjastamine;2. (без мн. ч.) mille käsitsemine, kellega-millega ümberkäimine, kelle kohtlemine; käitumine; научиться \обращениею с оружием relvakäsitsust ära õppima, неосторожное \обращениее с огнём ettevaatamatu ümberkäimine tulega, грубое \обращениее с детьми laste toores v jäme kohtlemine, жестокое \обращениее с животными loomade julm kohtlemine, loomadega julmalt ümberkäimine, вежливое \обращениее с пассажирами reisijate viisakas kohtlemine, изысканное v тонкое \обращениее peen käitumine v käitumismaneer;3. pöördumine, läkitus, üleskutse, palve; \обращениее к народу läkitus rahvale, pöördumine rahva poole, \обращениее по радио raadioüleskutse, -läkitus, pöördumine raadio teel v raadio kaudu;4. lgv. üte; \обращениее выделяется запятыми üte eraldatakse komadega -
5 изменение
1.gener. (íåçíà÷èòåëüíîå)(àíãë.: fault, shift, displacement, dislodg(e)ment, dislocation // íåì.: 1. Verschiebung; 2. Wandlung; Umschwung) nihe2. ngener. trend, muudatus, muutmine, muutumine, muutus -
6 изменение адреса
-
7 изменение цен
ngener. hindade muutmine, hindade muutumine -
8 обезвоживание
med. (veetustamine, veeärastus, dehüdratatsioon, dehüdraatimine, dehüdrat/is/eerimine, veevabaks v kuivaks tegemine v muutmine; dehüdrat/is/eerumine, veevabaks muutumine) veetustumine -
9 обесценение
ngener. vääritustamine, väärituks muutmine, vääritustumine, väärituks muutumine -
10 переход к всеобщему среднему образованию
Русско-эстонский универсальный словарь > переход к всеобщему среднему образованию
-
11 прение
n1) gener. muutmine, muutumine, liginemine, lähendamine, lähenemine, muundamine, muundumine2) math. lähendus -
12 change\ of\ meaning
-
13 gasification
-
14 gentrification
-
15 variating
muutuv, vahelduv; muutumine, vaheldumine -
16 kansainvälistyminen
rahvusvaheliseks muutumine -
17 изменение
-
18 ломка
72 С ж. неод. (без мн. ч.)1. murdmine, murimine, katkitegemine, purustamine, lõhkumine, lammutus; murdumine;2. ülek. järsk muutus, muutumine, murrang; \ломка характера iseloomumuutus -
19 оглушение
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. kurdistamine, kurdiks tegemine;2. uimaseks löömine, uimaseks tegemine, uimastamine;3. ülek. rabamine, pahviks löömine;4. lgv. helituks muutumine -
20 онемение
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. tummumine, tummaks jäämine, ülek. ka keeletuks jäämine;2. tuimumine, tuimaks muutumine, (ära)suremine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Extreme Makeover — was a television program from ABC in which individuals volunteer to receive an extensive makeover in Hollywood. It began airing in 2002 on Thursday nights at 8pm. A total of 55 episodes were produced.Borrowing heavily from the reality television… … Wikipedia
Extreme Makeover — Saltar a navegación, búsqueda Extreme Makeover fue un programa de la cadena de televisión ABC. Contenido En este reality show, individuos voluntarios recibían un importante cambio en su apariencia a través de su paso por cirujanos plásticos,… … Wikipedia Español
Куурмаа — Куурмаа, Ленна Lenna Kuurma (performing live, ca. 2007) Ленна Куурмаа (эст. Lenna Kuurmaa, р. 26 сентября 1985 в Таллине, Эстония) эстонская певица, автор песен и киноактриса … Википедия
Куурмаа, Ленна — Ленна Куурмаа Lenna Kuurma Основная информация … Википедия
