-
1 mutwillig
- {larky} hay đùa nghịch, hay bông đùa - {mischievous} hay làm hại, tác hại, có hại, tinh nghịch, tinh quái, ranh mãnh, láu lỉnh - {waggish} nói đùa - {wanton} nghịch gợm, đùa giỡn, lung tung, bậy bạ, bừa bãi, vô cớ, không mục đích, phóng đãng, dâm đãng, dâm ô, bất chính, tốt tươi, sum sê, um tùm, lố lăng, loạn - {wicked} xấu, hư, tệ, đồi bại, tội lỗi, ác, độc ác, nguy hại, dữ, độc - {wilful} cố ý, chủ tâm, cứng cổ, bướng, ngang ngạnh, ngoan cố
См. также в других словарях:
mutwillig — Adj. (Aufbaustufe) ganz bewusst und gewollt, vorsätzlich Synonyme: absichtlich, absichtsvoll, beabsichtigt, böswillig, mit voller Absicht, willentlich (geh.), extra (ugs.) Beispiel: Die mutwillige Vernichtung fremder Sachen wird mit den… … Extremes Deutsch
mutwillig — böswillig; boshaft; bewusst; extra (umgangssprachlich); absichtlich; willentlich; gewollt; gezielt; in voller Absicht; dolos (fachsprachlich); … Universal-Lexikon
mutwillig — a) absichtlich, absichtsvoll, beabsichtigt, bewusst, gewollt, in böser Absicht, mit [voller] Absicht, vorsätzlich, wissentlich; (geh.): willentlich; (ugs.): extra; (landsch.): nickelig; (bes. Rechtsspr.): böswillig. b) aus Leichtsinn/Übermut,… … Das Wörterbuch der Synonyme
mutwillig — mu̲t·wil·lig Adj; bewusst und mit (böser) Absicht ≈ böswillig <eine Beschädigung; jemandem mutwillig schaden, wehtun> || hierzu Mu̲t·wil·le der; nur Sg; Mu̲t·wil·lig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mutwillig — Mut: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. muot, got. mōÞs, engl. mood, schwed. mod gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der Verbalwurzel *mē , mō »nach etwas trachten, heftig verlangen, erregt sein«, vgl. z. B. griech. mōsthai … Das Herkunftswörterbuch
mutwillig — modwellig … Kölsch Dialekt Lexikon
mutwillig — mut|wil|lig … Die deutsche Rechtschreibung
boshaft — mutwillig; böswillig; fies; unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); schuftig; unfair; ruchlos; ungerecht; gemein; … Universal-Lexikon
mutw. — mutwillig EN playful; willful, malicious … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
demolieren — zerstören; ruinieren; schädigen; grillen (umgangssprachlich); schrotten (umgangssprachlich); trashen (umgangssprachlich); beschädigen; kaputtmachen; … Universal-Lexikon
absichtlich — absichtsvoll, beabsichtigt, bewusst, bezweckt, geflissentlich, geplant, gewollt, intendiert, mit Absicht/Bedacht, mit [vollem] Bewusstsein, mutwillig, vorsätzlich, wissentlich, wohlweislich; (geh.): willentlich; (ugs.): extra; (bayr., österr. ugs … Das Wörterbuch der Synonyme
