-
1 Liebling
m -s, -e дорогой (в обращениях). Komm, (mein) Liebling, jetzt gehen wir etwas an die frische Luft!Wiedersehen, Liebling, bis morgen!Hör mal, Liebling! So frech darfst du mir aber nicht kommen! Mamis [Muttis] Liebling маменькин сынок.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Liebling
-
2 petto
:erw. in petto haben иметь что-л. наготове, про запасзамышлять что-л., иметь что-л. на душе. Wer weiß, was er alles noch in petto hat.Mir scheint, du hast noch etwas in petto. Rück raus mit der Sprache!Er hat noch was in petto, womit er geheim tut, auch vor mir.Bestimmt haben Muttis uns Vatis Tips in petto, wie sie dabei helfen können.Noch andere Gefahren hat der hoffentlich bald scheidende Winter in petto.Er hat schon viel erzählt, aber er hat noch mehr in petto, etw. ist in petto чего-л. надо ожидатьчто-то готовится, надвигается. Es ist hier anscheinend etwas in petto bei uns. Vater geht im Zimmer hin und her und spricht kein Wort.Neue Entlassungen sind in petto.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > petto
-
3 verkneifen
vt1. отказывать себе в чём-л., воздерживаться от чего-л. Ich kann auf vieles verzichten, aber das Kaffeetrinken kann ich mir nicht verkneifen.Gänsebraten und alles, was fett ist, muß ich mir wegen meiner Galle verkneifen.Aus Sorge um den Arbeitsplatz verkniffen sich die Muttis den Gang zum Arzt.2. удержаться от чего-л.подавить в себе что-л. Schade, daß du deine Zweifel ihr gegenüber nicht verkneifen kannst.Er konnte sich noch eine Frage [Bemerkung] nicht verkneifen.Ich kann meine Wut auf ihn nicht mehr verkneifen. Wenn er mir nochmal in die Quere kommt, haue ich ihm eine runter.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verkneifen
-
4 Mutti
См. также в других словарях:
Ramón Muttis — Ramón Muttis Spielerinformationen Voller Name Ramón Alfredo Muttis Geburtstag 12. März 1899 Geburtsort Buenos Aires … Deutsch Wikipedia
Ramón Muttis — Biographie … Wikipédia en Français
Ramón Muttis — Ramón Mutis 100px Nombre Ramón Alfredo Mutis Apodo El fuerte[1] … Wikipedia Español
Club Atlético Boca Juniors — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros clubes homónimos, véase Boca Juniors (desambiguación) … Wikipedia Español
Claudia Graue — 2008 Claudia Graue 2008 … Deutsch Wikipedia
Copa América 1925/Spiele — Diese Seite ist eine Unterseite zum Artikel Copa América 1925, der über dieses Turnier für Fußballnationalmannschaften Südamerikas informiert. Abschlusstabelle 1. Argentinien 11:4 7 1 2. Brasilien 11:9 5 3 3. Paraguay … Deutsch Wikipedia
Copa América 1925 — Infobox compétition sportive Copa América 1925 Sport Football Organisateur(s) CONMEBOL Édition 9e Lieu … Wikipédia en Français
Copa América 1926/Spiele — Diese Seite ist eine Unterseite zum Artikel Copa América 1926, der über dieses Turnier für Fußballnationalmannschaften Südamerikas informiert. Abschlusstabelle 1. Uruguay 17:2 8 0 2. Argentinien 14:3 5 3 3. Chile … Deutsch Wikipedia
Erika Durban-Hofmann — (* 1922 in Königsberg Juditten; † 21. Dezember 2005 in Unterschleißheim bei München) war eine deutsche Malerin und Grafikerin. Sie gehörte zu den wenigen Künstlern ostdeutscher Herkunft, die ihr Schaffen in den Dienst der Erinnerung an ihre… … Deutsch Wikipedia
Copa América 1926 — Infobox compétition sportive Copa América 1926 Sport Football Organisateur(s) CONMEBOL Édition 10e Lieu … Wikipédia en Français
Teufelsberg-Produktion — Die Ur Teufelsberger Teufelsberger 1992 Die Teufelsberg Produktion (oder: Teufelsberger) ist eine unter diesem Namen nicht mehr aktive Comedy und Kabarett Gruppe aus Berlin um Entertainer Ades Zabel. Zu den wichtigen und prägenden Mitglieder… … Deutsch Wikipedia
