-
1 Bauch
Bauch, venter (die Höhlung des Körpers, in der die Gedärme liegen, Unterleib). – uterus (Mutterleib. Beide auch von andern Dingen, und zwar so, daß venter bes. auf die äußere Biegung und den Umfang, uterus auf die innere Aushöhlung und den Gehalt bezogenwird; z. B. der B. eines Fasses, dolii uterus od. venter: der B. einer Mauer, muri venter). – alvus (der Unterleib, bes. in Hinsicht auf den Hauptkanal zur Entleerung der Gedärme). – abdomen (der hervorragende fette Teil des Unterleibs, wofür wir vorz. Bauch, Wanst gebrauchen; daher bes. da zu setzen, wo von Gefräßigkeit die Rede ist). – plenior orbis (die vollere Rundung eines Gefäßes). – ein dicker B., venter obesus; ventris obesitas: mit einem dicken B., ventriosus (Mensch, Faß): mit einem weiten B., lato utero (z. B. Schiff): einen dicken B. bekommen, sich zulegen, corpus sibi facere (Ggstz. corpus amittere): den B. pflegen, dem B. dienen, dem B. frönen (Bauchdiener sein), abdomini natum esse; ventri deditum esse oder operam dare. – bauchartig, s. bauchig.
-
2 Mutterland
Mutterland, s. Geburtsland. – Mutterleib, uterus matris od maternus, im Zshg. bl. uterus, – das Kind im M., infans in materno utero latens; infans in utero matris; im Zshg. auch bl. partus: ein Kind im M. töten, partum in ventre necare: fast noch im M. eingesogen werden, paene in utero matris concipi (v. Lastern). – vom M. an, ab utero (Eccl.); postquam natus sum (seitdem ich geboren bin); a prima infantia (von frühester Kindheit an).
См. также в других словарях:
Mutterleib — Mutterleib,der:gehoben:Schoß … Das Wörterbuch der Synonyme
Mutterleib — Mụt|ter|leib 〈m. 2; unz.〉 mütterl. Leib als Ort der Entwicklung des Embryos ● das Kind im Mutterleib; von Mutterleib an von Geburt an * * * Mụt|ter|leib, der <o. Pl.>: ↑ Leib (2) der Mutter im Hinblick auf die darin sich entwickelnde… … Universal-Lexikon
Mutterleib — Mụt·ter·leib der; meist in im Mutterleib (als Embryo) im Körper der Mutter <die Entwicklung, die Zeit im Mutterleib> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mutterleib — der Mutterleib (Aufbaustufe) Gebärmutter, in der sich das Kind entwickelt Beispiel: Die gesundheitliche Entwicklung des Menschen wird schon im Mutterleib vorherbestimmt … Extremes Deutsch
Mutterleib, der — Der Mutterleib, des es, plur. car. der Leib der Mutter, in Beziehung auf die darin verschlossen gewesene Frucht. Es wird nur ohne Artikel mit gewissen Vorwörtern gebraucht. Warum hast du mich aus Mutterleibe kommen lassen? Hiob 10, 15, warum hast … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mutterleib — Schematische Darstellung der inneren weiblichen Geschlechtsorgane mit Gebärmutter (Uterus), Gebärmutterhals (Zervix), Eileitern, Eierstöcken (Ovar) und Vagina. Die Gebärmutter – lat. Uterus … Deutsch Wikipedia
Mutterleib — Mụt|ter|leib, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Mutterleib — 1. Schon im Mutterleibe sind die Esel grau. *2. A hot sich aus Mutterleibe herausgelogen. – Gomolcke, 83. *3. Er ist, wie er aus Mutterleibe gekommen ist. – Eiselein, 481. Arm, nackt, bloss, besitzt nichts oder hat alles verloren. *4. He heft… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mutterleib — Muttalief … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Von Mutterleib und Kindesbeinen an — Diese Formulierung findet sich in dem Kirchenlied »Nun danket alle Gott« von Martin Rinckart (1586 1649). Es heißt dort von Gott: »Der uns von Mutterleib und Kindesbeinen an/Unzählig viel zugut und noch jetzund getan.« Man verwendet das Zitat… … Universal-Lexikon
H- und P-Sätze — Die H und P Sätze und die ergänzenden EUH Sätze sind knappe Sicherheitshinweise für Gefahrstoffe, die im Rahmen des global harmonisierten Systems zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) verwendet werden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia