mutfak

полева́я / похо́дная ку́хня — seyyar mutfak; mutfak arabası

ру́сская ку́хня — Rus mutfağı

национа́льная ку́хня — milli yemekler

ку́хонные принадле́жности — mutfak eşyası

неудо́бное кре́сло — rahatsız koltuk

неудо́бная ку́хня — kullanışsız mutfak

в э́том нет ничего́ неудо́бного — bunda sıkılacak bir şey yok

мра́морная плита́ — mermer levha

стальна́я плита́ — çelik levha

древесностру́жечная плита́ — sunta

полевы́е цветы́ — kır çiçekleri

полевы́е рабо́ты — tarla çalışmaları

полева́я артилле́рия — sahra topçusu

полева́я по́чта — sahra postası

полева́я ку́хня — seyyar / gezici mutfak

полево́й бино́кль — arazi dürbünü

ме́дная посу́да — bakır kaplar

гли́няная посу́да — çanak çömlek

фая́нсовая столо́вая посу́да — porselen sofra eşyası

алюми́ниевая ку́хонная посу́да — alüminyum mutfak eşyası

похо́дный поря́док — yürüyüş düzeni

дви́гаться похо́дным поря́дком — kol halinde yürümek

похо́дная ку́хня — seyyar mutfak

похо́дный го́спиталь — seyyar hastane, sahra hastanesi

шко́льные принадле́жности — okul gereçleri

спорти́вные принадле́жности — spor araç ve gereçleri

ку́хонные принадле́жности — mutfak takımı / eşyası

принадле́жность к рабо́чему кла́ссу — işçi sınıfından olma

принадле́жность к па́ртии — parti üyeliği, parti üyesi olma

национа́льная принадле́жность — milliyet; uyrukluk

вне зави́симости от ра́совой и религио́зной принадле́жности — ırk, din ve mezhep farklarına bakılmaksızın

по обвине́нию в принадле́жности к нелега́льной организа́ции — yasa dışı bir örgüte üye olmak suçundan

совме́стно разрабо́танный план — elbirliğiyle hazırlanan plan

совме́стно с ва́ми — sizinle birlikte

ку́хней по́льзовались совме́стно — mutfak ortaklaşa kullanılıyordu

ку́хонная тря́пка — mutfak paçavrası

пы́льная тря́пка — toz bezi

протри́ стол вла́жной тря́пкой — masayı ıslak bezle sil