-
1 mute
[mjuːt] 1. adj1) німи́й2) мовчазни́йmute as a fish — німи́й як ри́ба
3) фон.2. nmute letter — що не вимовля́ється ( про літеру)
1) німи́й2) театр. стати́ст3) фон. проривна́ при́голосна4) муз. сурди́нка -
2 mute
1. n1) німий2) театр. статист3) фон. німа (важка для вимови) літера4) муз. сурдинка5) підсудний, який не відповідає на запитання суду2. adj1) німий2) мовчазнийmute as a fish — німий, як риба
3) фон. німий, що не вимовляється (пролітеру)3. v1) муз. надівати сурдинку2) розм. бруднитися (про птахів)* * *I [mjuːt] n1) німий, німа людина2) миcт. статист3) лiнгв. німий голосний або приголосний4) юp. мовчання підсудного у відповідь на питання суду, чи визнає він себе винним5) icт. найманий учасник похоронної процесіїII [mjuːt] a1) німий2) безмовний, мовчазний; миcл. який не подає голосу ( про собаку); кiнo німий, без звуку3) гpaм. німий; який не вимовляється ( про букву)III [mjuːt] n; муз.сурдина, сурдинкаIV [mjuːt] v; муз.вставляти сурдин(к)у -
3 mute
1) мовчанка, мовчання ( допитуваного тощо); особа, яка відмовляється давати свідчення ( або відповідати на запитання); німий (ім.)2) німий (прикм.)- muteness -
4 mute
I [mjuːt] n1) німий, німа людина2) миcт. статист3) лiнгв. німий голосний або приголосний4) юp. мовчання підсудного у відповідь на питання суду, чи визнає він себе винним5) icт. найманий учасник похоронної процесіїII [mjuːt] a1) німий2) безмовний, мовчазний; миcл. який не подає голосу ( про собаку); кiнo німий, без звуку3) гpaм. німий; який не вимовляється ( про букву)III [mjuːt] n; муз.сурдина, сурдинкаIV [mjuːt] v; муз.вставляти сурдин(к)у -
5 (as) mute as a fish
(as) dumb as a beetle (as a fish, as a statue); [тж. (as) mute as a fish)] німий як риба, як домовина, як могила, як стіна; мовчить, як в рот води набрав; наче повен рот води; рот. ні пари з вуст див. as dumb as a beetleEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) mute as a fish
-
6 stand mute
відмовлятися відповідати на запитання; відмовлятися давати свідчення (показання) -
7 stand mute of malice
зловмисно відмовлятися давати свідчення ( або відповідати на запитання) -
8 deaf-mute
-
9 semi-mute
-
10 deaf-mute
I n II a -
11 semi-mute
-
12 great griefs are mute
велике горе мовчить light cares speak, great ones are silentEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > great griefs are mute
-
13 deaf-mute
[ˌdef'muːt]nглухоніми́й -
14 stand
1) позиція; місце для давання свідчень ( свідком у суді)2) поставати ( перед судом); балотуватися; мати ( або зберігати) силу; залишати чинним; залишатися чинним; витримувати ( випробування тощо)•- stand and deliver!stand neutral between the prosecution and the defense — займати нейтральну позицію між обвинуваченням і захистом
- stand as a candidate
- stand bail
- stand by
- stand by one's principle
- stand by one's principles
- stand-by order
- stand by previous decisions
- stand convicted
- stand convicted of treason
- stand court
- stand corrected
- stand del credere
- stand down
- stand for
- stand for election
- stand for smb.
- stand for re-election
- stand good in law
- stand guard
- stand in court
- stand in defence
- stand in defense
- stand in defense of smb.
- stand in defence of smb.
- stand indicted
- stand mute
- stand mute of malice
- stand neuter
- stand neutral
- stand off
- stand on
- stand on one's dignity
- stand one's own trial
- stand-still agreement
- stand over
- stand proxy
- stand security
- stand sentinel
- stand surety
- stand the ordeal
- stand to
- stand to the law
- stand trial
- stand upon one's dignity
- stand upon one's rights
- stand upon one's terms -
15 swan
n (pl тж без змін)1) лебідьblack swan — а) чорний лебідь; б) перен. аномалія, дивне явище; велика рідкість
3) поет. бард, поетthe S. of Avon — Шекспір, бард Ейвона
swan's down — а) лебедячий пух; б) тепла напіввовняна тканина; в) бавовняна тканина з начосом
* * *n; (pl без змін)1) зooл. лебідь3) пoeт. бард, поет -
16 submission
n1) підкорення, покора2) покірність, слухняність, покірливість3) пред'явлення, подання (документів тощо)the submission of a passport — пред'явлення (подання) паспорта
4) юр. передача на розгляд; угода про передачу спірного питання в арбітраж* * *n2) покірність, покора, смиренність3) подання, пред'явлення ( документів)4) юp. передача на розгляд; думка; твердження; заява; доказ, аргумент -
17 swan
n; (pl без змін)1) зooл. лебідь3) пoeт. бард, поет -
18 (as) dumb as a beetle
(as) dumb as a beetle (as a fish, as a statue); [тж. (as) mute as a fish)] німий як риба, як домовина, як могила, як стіна; мовчить, як в рот води набрав; наче повен рот води; рот. ні пари з вустEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) dumb as a beetle
-
19 (as) dumb as a fish
(as) dumb as a beetle (as a fish, as a statue); [тж. (as) mute as a fish)] німий як риба, як домовина, як могила, як стіна; мовчить, як в рот води набрав; наче повен рот води; рот. ні пари з вустEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) dumb as a fish
-
20 (as) dumb as a statue
(as) dumb as a beetle (as a fish, as a statue); [тж. (as) mute as a fish)] німий як риба, як домовина, як могила, як стіна; мовчить, як в рот води набрав; наче повен рот води; рот. ні пари з вустEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) dumb as a statue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mute — mute … Dictionnaire des rimes
muté — muté … Dictionnaire des rimes
mute´ly — mute «myoot», adjective, noun, verb, mut|ed, mut|ing. –adj. 1. not making any sound; silent: »The little girl stood mute with embarrassment. Mute did the minstrels stand To hear my story (Longfellow). Mute was the room mute the house (Charlotte… … Useful english dictionary
MUTE — Developer(s) Jason Rohrer Discontinued 0.5.1 / April 23, 2007 (unmaintained) Operating system Cross platform Type File sharing, An … Wikipedia
Mute — Mute, a. [L. mutus; cf. Gr. my ein to shut, Skr. m[=u]ta bound, m[=u]ka dumb: cf. OE. muet, fr. F. muet, a dim. of OF. mu, L. mutus.] 1. Not speaking; uttering no sound; silent. [1913 Webster] All the heavenly choir stood mute, And silence was in … The Collaborative International Dictionary of English
Mute — may refer to: Muteness, a speech disorder in which a person lacks the ability to speak Mute, a silent letter in phonology Mute (film), an upcoming sequel to the movie Moon Mute (death customs) a professional mourner in Victorian and other… … Wikipedia
MUTE — Logo Basisdaten Entwickler Jason Rohrer Aktuelle Version 0.5.1b (27. Mai 2009) … Deutsch Wikipedia
mute — [myo͞ot] adj. [ME mewet < OFr muet < mu < L mutus, silent: for IE base see MOPE] 1. not speaking; voluntarily silent: often used figuratively 2. unable to speak 3. not spoken [a mute appeal] 4. SILENT (adj … English World dictionary
MUTE — puede referirse a: MUTE (Informática): una red de intercambio de datos. Mute (gastronomía): sopa de maiz, en Colombia y Venezuela. Mute Records: sello discográfico. Mute Math: banda de rock alternativo. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Mute — bezeichnet: eine Tauschbörsensoftware, siehe MUTE ein Independent Label, siehe Mute Records bei elektronischen Geräten die Stummschaltung ein Elektroautomobilprojekt der Technischen Universität München, siehe MUTE (Elektroauto) … Deutsch Wikipedia
Mute — Mute, n. 1. One who does not speak, whether from physical inability, unwillingness, or other cause. Specifically: (a) One who, from deafness, either congenital or from early life, is unable to use articulate language; a deaf mute. (b) A person… … The Collaborative International Dictionary of English