-
1 музыкант
musicista м., suonatore м. ( играющий на инструменте)* * *м.musicista, suonatore di musicaполковые музыка́нты — i suonatori della banda musicale del reggimento
* * *n1) gener. musico, musicante, musicista, sonatore2) poet. cigno -
2 у него есть данные стать музыкантом
Universale dizionario russo-italiano > у него есть данные стать музыкантом
-
3 вдохновение
ispirazione ж., estro м., vena ж.* * *с.ispirazione f, estro mмузыкант играл с вдохнове́нием — il musicista suonava con ispirazione
* * *n1) gener. raptus, vena, estro, ispirazione, istinto divino2) poet. afflato -
4 воображать себя музыкантом
vgener. pretendere la a musicistaUniversale dizionario russo-italiano > воображать себя музыкантом
-
5 композитор
-
6 мечтать
1) ( предаваться мечтам) sognare, fantasticare2) ( сильно желать) sognare, desiderare* * *несов. инф.sognare vt, vi (a), vagheggiare vt; avere in cima di propri pensieri, non pensare ad altro che a...мечта́ть о путешествии — sognare il viaggio
мечта́ть стать музыкантом — sognare di diventare musicista
только мечта́ть можно разг. — una cosa che non si deve rifiutare; una cosa a cui non si deve rinunciare
* * *vgener. sognarsi, ghiribizzare, sghiribizzare, sognare, sospirare (î+P), vaneggiare -
7 музыкантишка
ngener. musicista da strapazzo (какой-то) -
8 одарённый
-
9 он не без способностей к музыке
Universale dizionario russo-italiano > он не без способностей к музыке
-
10 профессия
mestiere м., professione ж.* * *ж.сменить профе́ссию — cambiar mestiere / professione
по профе́ссии... — di professione...
по профе́ссии он музыкант — è musicista di professione
человек свободной профе́ссии — libero professionista
* * *n1) gener. professione, arte, categoria, mestiere2) econ. progressione, stato professionale3) fin. occupazione -
11 странствующий
-
12 композитор
[kompozítor] m.compositore, musicista -
13 музыкант
-
14 способный
-
15 степень
[stépen'] f.1) grado (m.)он в равной степени талантлив как математик и как музыкант — è dotato sia come matematico che come musicista
2)присудить учёную степень кандидата (доктора) наук — conferire il titolo accademico (scientifico) di candidato (dottore) in scienze
после аспирантуры он получил степень кандидата наук, через пять лет он закончил докторантуру и ему присудили степень доктора наук — dopo il dottorato ottenne il titolo di candidato in scienze, cinque anni dopo gli fu conferito quello di dottore in scienze
3) (gramm.): -
16 также
[tákže] avv.altrettanto, anche, pure; inoltre, nonché, altresìон знаменитый математик, а также музыкант — è un famoso matematico e anche musicista
он хорошо знает английский, а также немецкий — sa bene l'inglese e anche il tedesco
он хороший сын, но также муж и отец — è un buon figlio, nonché marito e padre
-
17 юный
[júnyj] agg. (юн, юна, юно, юны)1.2.◆
См. также в других словарях:
musicista — /muzi tʃista/ s.m. e f. [der. di musica ] (pl. m. i ). 1. [chi scrive musica] ▶◀ compositore, (ant., lett.) musico. 2. [chi esegue musica] ▶◀ (ant., lett.) musico. ⇓ cantante, cantore, direttore (d orchestra), strumentista, suonatore … Enciclopedia Italiana
musicista — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou aquele que é apreciador ou amador de música … Dicionário da Língua Portuguesa
musicista — s. m. e f. (di musica) compositore, esecutore, musico, orchestrale, concertista, bandista. SFUMATURE musicista compositore esecutore Musicista è la parola più generica per indicare chi compone o chi esegue musica. Altri termini, invece, designano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
musicista — mu·si·cì·sta s.m. e f. AU 1. compositore di musica 2. estens., esecutore di composizioni musicali {{line}} {{/line}} DATA: 1866 … Dizionario italiano
musicista — {{hw}}{{musicista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Chi compone o esegue musica … Enciclopedia di italiano
musicista — pl.m. musicisti pl.f. musiciste … Dizionario dei sinonimi e contrari
Alessandro Di Profio — (né en 1966) est un musicologue italien. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Voir aussi 3.1 Article connexe … Wikipédia en Français
Alessandro di Profio — (né en 1966) est un musicologue italien. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Notes et références 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
Alessandro di profio — (né en 1966) est un musicologue italien. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Voir aussi 3.1 Article connexe … Wikipédia en Français
Gianandrea Gavazzeni — Platea y palcos del Teatro de La Scala de Milán, escenario principal de la carrera de Gianandrea Gavazzeni. Gianandrea Gavazzeni (Bérgamo, 25 de julio de 1909 Bérgamo, 5 de febrero de 1996) fue un director de orquesta, compositor, musicól … Wikipedia Español
Melchiorre Delfico (caricaturist) — Melchiorre Delfico Baron Melchiorre De Filippis Delfico (1825 in Teramo, Italy – 22 December 1895 in Portsmouth, England) was an artist, composer, singer, conductor, writer, librettist and a master of the Neapolitan art of caricature who inspired … Wikipedia