-
61 музыкальная импровизация
adjgener. musica estemporaneaUniversale dizionario russo-italiano > музыкальная импровизация
-
62 музыкальная программа по заявкам радиослушателей
Universale dizionario russo-italiano > музыкальная программа по заявкам радиослушателей
-
63 музыкант
musicista м., suonatore м. ( играющий на инструменте)* * *м.musicista, suonatore di musicaполковые музыка́нты — i suonatori della banda musicale del reggimento
* * *n1) gener. musico, musicante, musicista, sonatore2) poet. cigno -
64 музыковед
-
65 на заднем плане
gener. in sottofondo (es.: musica malinconica in sottofondo) -
66 небольшой
1) ( по размерам) piccolo, scarso, non grande••килограмм с небольшим — un chilo e rotti, un chilo abbondante
2) ( незначительный) piccolo, insignificante3) ( посредственный) mediocre, non considerevole, modesto4) ( не проявляющий большого интереса) non appassionato* * *прил.1) piccolo, non grandeнебольшо́й перерыв — un piccolo intervallo
за небольшим дело стало — basta poco e ci siamo; l'intoppo e minimo разг.
с небольшим — abbondante, e qualcosa; e passa; e rotti
2) ( незначительный) di poca importanza / sostanza, poco importante, non considerevole; esiguo книжн.* * *adj1) gener. breve, inesteso, lieve2) econ. piccolo3) fin. poco -
67 неспособный к музыке
adjgener. incapace alla musica -
68 нотная бумага
adjgener. carta da musica, pentagramma (из пяти строк) -
69 ноты
-
70 ну что это за музыка?
predic.Universale dizionario russo-italiano > ну что это за музыка?
-
71 обладать музыкальными способностями
vUniversale dizionario russo-italiano > обладать музыкальными способностями
-
72 он большой знаток музыки
Universale dizionario russo-italiano > он большой знаток музыки
-
73 он силён в музыке
prongener. il suo forte e la musica -
74 он хорошо разбирается в музыке
Universale dizionario russo-italiano > он хорошо разбирается в музыке
-
75 оперная музыка
adjgener. musica operistica -
76 оркестрант
-
77 оркестровая музыка
adjgener. musica orchestrale, orchestrale (к драме и т.п.) -
78 оркестровый
прил.da / di orchestra, orchestraleоркестро́вая музыка — musica per orchestra
оркестро́вая яма — buca dell'orchestra; golfo mistico книжн.
* * *adjgener. orchestrale -
79 отойти от музыки
vgener. sdarsi dalla musica -
80 отрицать
1) ( отвергать существование) negare, smentire, non riconoscere2) ( выступать противником) ripudiare, rinnegare* * *несов. В1) ( отвергать) respingere vt, negare vt, smentire vt; contestare vt тж. полит.отрица́ть чьи-л. права — negare i diritti di qd
нельзя отрица́ть, что он талантлив — non si può negare / contestare che lui abbia talento
2) ( опровергать) (rin)negare vt, dissacrare vt, smitizzare vtотрица́ть искусство — rinnegare l'arte
* * *v1) gener. dinegare, rinnegare, negare, contestare, denegare (+A), disconfessare, misconoscere, sconfessare2) obs. dimentire
См. также в других словарях:
música — sustantivo femenino 1. (no contable) Arte de combinar sonidos para producir un efecto estético o expresivo: La música siempre ha interesado a los filósofos. 2. Uso/registro: coloquial, coloquial. Pragmática: peyorativo, peyorativo. (no contable)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
música — (Del lat. musĭca, y este del gr. μουσική). 1. f. Melodía, ritmo y armonía, combinados. 2. Sucesión de sonidos modulados para recrear el oído. 3. Concierto de instrumentos o voces, o de ambas cosas a la vez. 4. Arte de combinar los sonidos de la… … Diccionario de la lengua española
Musica è — Студийный альбом Эроса Рамаццотти … Википедия
Música sí — Título Música sí Género Programa musical Presentado por Véase Sección presentadores País de origen España Duración 2 horas Idioma/s españo … Wikipedia Español
Musica — bezeichnet: Musica (Album), Studioalbum von Giovanni Zarrella MSC Musica, Kreuzfahrtschiff Musiktheorie, Teil der Musikwissenschaft Siehe auch: Villa Musica Pro Musica … Deutsch Wikipedia
Musica è — Studio album by Eros Ramazzotti Released 1988 … Wikipedia
música — s. f. 1. Organização de sons com intenções estéticas, artísticas ou lúdicas, variáveis de acordo com o autor, com a zona geográfica, com a época, etc. 2. Arte e técnica de combinar os sons de forma melodiosa. 3. Composição ou obra musical.… … Dicionário da Língua Portuguesa
musica — / muzika/ s.f. [dal lat. musĭca, gr. mousikḗ, femm. sost. dell agg. mousikós musicale (sottint. tékhnē arte )]. 1. [arte di combinare i suoni]. 2. (estens.) [singolo componimento musicale] ▶◀ brano, composizione (musicale), pezzo. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
¿Música? Sí — ¿Música? Sí, claro Saltar a navegación, búsqueda ¿Música? Sí, claro fue el nombre de un espectáculo musical realizado por el conjunto argentino I Musicisti, el nombre del grupo antecesor a Les Luthiers. El espectáculo fue estrenado el 17 de mayo… … Wikipedia Español
Musica è — est le titre d une chanson italienne de Eros Ramazzotti qui a donné son nom à un album sorti en 1988. Titres No Titre … Wikipédia en Français
mušica — mùšica ž <G mn mȕšīcā> DEFINICIJA 1. dem. od muha 2. (ob. mn) hir, svojeglavost, kapric [imati mušice u glavi] 3. dio vatrenog oružja (na vrhu cijevi), služi za nišanjenje 4. rib. vrsta mamca na koji se lovi riba [loviti na mušicu; loviti… … Hrvatski jezični portal