-
1 musculus
muscŭlus, i, m. [mus] [st2]1 [-] petit rat, petite souris. [st2]2 [-] muscle, fibre; nerf, vigueur, force. [st2]3 [-] Plaut. moule (coquillage). [st2]4 [-] galerie (couverte et mobile pour protéger les assaillants). [st2]5 [-] Isid. petite embarcation à voile. - musculus aquatilis, Plin.: rat d'eau. - sub musculo milites vectibus infima saxa turris hostium, quibus fundamenta continebantur, convellunt, Caes. BG. 2, 11: sous la galerie, à l'aide de leviers, les soldats ébranlent, au bas de la tour des ennemis, les pierres qui maintenaient les fondations. - voir hors site musculus.* * *muscŭlus, i, m. [mus] [st2]1 [-] petit rat, petite souris. [st2]2 [-] muscle, fibre; nerf, vigueur, force. [st2]3 [-] Plaut. moule (coquillage). [st2]4 [-] galerie (couverte et mobile pour protéger les assaillants). [st2]5 [-] Isid. petite embarcation à voile. - musculus aquatilis, Plin.: rat d'eau. - sub musculo milites vectibus infima saxa turris hostium, quibus fundamenta continebantur, convellunt, Caes. BG. 2, 11: sous la galerie, à l'aide de leviers, les soldats ébranlent, au bas de la tour des ennemis, les pierres qui maintenaient les fondations. - voir hors site musculus.* * *Musculus, pen. corr. Diminutiuum. Plin. Cic. Petite soris, Sorisseau, Petit rat, Raton.\Musculus. Plaut. Plin. La partie charnue du corps composee de chair, nerfs, veines et arteres, Muscle, ou soris. -
2 musculus
mūsculus, ī, m. (Demin. v. mus), I) das Mäuschen, die kleine Maus, musculorum iecuscula, Cic.: litteras a musculis tueri, Plin.: m. aquatilis, Wassermaus, Plin. – II) übtr.: A) die Maus am Körper, der Muskel, Cels. u.a.: im Bilde, orationem ossa, musculi, nervi decent, Plin. ep. 5, 8, 10. – B) eine Art Schutzdach, unter dem die Belagerer standen u. arbeiteten, die Breschhütte, Caes. b. c. 2, 10, 1. Veget mil. 4, 13: synk., musclus, Charis. 95, 11. – C) musculus marinus, eine große Walfischart, der Bartenwalfisch, Plin. 11, 165: bl. musculus, Plin. 9, 186. – D) die Miesmuschel, Plaut. rud. 298. Cels. 2, 29.
-
3 musculus
mūsculus, ī, m. (Demin. v. mus), I) das Mäuschen, die kleine Maus, musculorum iecuscula, Cic.: litteras a musculis tueri, Plin.: m. aquatilis, Wassermaus, Plin. – II) übtr.: A) die Maus am Körper, der Muskel, Cels. u.a.: im Bilde, orationem ossa, musculi, nervi decent, Plin. ep. 5, 8, 10. – B) eine Art Schutzdach, unter dem die Belagerer standen u. arbeiteten, die Breschhütte, Caes. b. c. 2, 10, 1. Veget mil. 4, 13: synk., musclus, Charis. 95, 11. – C) musculus marinus, eine große Walfischart, der Bartenwalfisch, Plin. 11, 165: bl. musculus, Plin. 9, 186. – D) die Miesmuschel, Plaut. rud. 298. Cels. 2, 29.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > musculus
-
4 musculus
muscŭlus, i, m. dim. [mus], a little mouse.I.Lit., Cic. Div. 2, 14, 33; Plin. 27, 7, 28, § 52.—II.Transf.A.Of other creatures.1.A companion of the whale, Plin. 9, 62, 88, § 186;2.called musculus marinus,
id. 11, 37, 62, § 165.—A sea-mussel, Cels. 3, 6; 2, 29; Plaut. Rud. 2, 1, 9 (al. mytilus). —B.Of things.1.A muscle of the body:2.quodcunque musculum laesit,
Cels. 5, 26, 3; 8, 1:femorum,
Luc. 9, 771.— Trop., muscle, vigor (post-Aug.):hanc (historiam) ossa, musculi, nervi decent,
vigor, force, Plin. Ep. 5, 8, 10.—In milit. lang., a shed, mantelet (cf.: vinea, testudo); for its form and construction, v. Caes. B. C. 2, 10, 1; id. B. G. 7, 84; Veg. R. Mil. 4, 16.—3.A kind of small sailing vessel:longae naves sunt, quas dromones vocamus: dictae eo quod longiores sint ceteris: quibus contrarius musculus, curtum navigium,
Isid. Orig. 19, 1. -
5 musculus
musculus musculus, i m мышца -
6 musculus
musculus musculus, i m мышка, мышонок -
7 musculus
-
8 mūsculus
mūsculus ī, m dim. [mus], a little mouse, C.— In war, a shed, mantelet: pedes LX longus, Cs.* * *little mouse, small rodent; common mouse; various (sea) creatures; mussel; B:muscle; W:military shed, mantelet, "mousie"; small boat (mydion) -
9 musculus
s.musculus. -
10 musculus
-
11 musculus (NA)
Латинский язык: мышца -
12 musculus
мед.сущ. мышца -
13 musculus
, i mмышца -
14 musculus
-
15 musculus
i, m второе склонение мышцаЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > musculus
-
16 musculus
, i mмышца -
17 Musculus triceps surae
■ Von Musculus gastrocnemius und Musculus soleus gebildeter dreiköpfiger Unterschenkelmuskel.→ Trizeps■ The gastrocnemius and soleus muscles considered together.→ tricepsSyn. triceps surae muscle -
18 Musculus sartorius
■ Muskel, der für die Beugung, Außenrotation und Abduktion im Hüftgelenk und Beugung und Innenrotation im Kniegelenk zuständig ist.→ Flexion■ A muscle whose action flexes the thigh and leg and rotates the leg medially and the thigh laterally.→ flexion -
19 Musculus soleus
■ A muscle whose action causes plantar flexion. -
20 musculus sartorius
■ A muscle whose action flexes the thigh and leg and rotates the leg medially and the thigh laterally.→ flexion■ Muskel, der für die Beugung, Außenrotation und Abduktion im Hüftgelenk und Beugung und Innenrotation im Kniegelenk zuständig ist.→ Flexion
См. также в других словарях:
Musculus — (lat.: Mäuschen, Muskel, Miesmuschel, Minierhütte) ist der Name folgender Personen: Andreas Musculus (Meusel) (1514–1581), Reformator Christina Musculus Stahnke (* 1962), deutsche Politikerin (FDP) Frédéric Alphonse Musculus (1829–1888),… … Deutsch Wikipedia
Muscŭlus [1] — Muscŭlus (lat.), 1) Muskel u. Mehrzahl Muscŭli Muskeln, z.B. M. amatorius, Verliebter Muskel. M. antitragĭcus, M. attollens auriculae, M. attrăhens auriculae, s.u. Ohr. M. choanoideus, Aufhängemuskel des Auges. M. infraspinatus,… … Pierer's Universal-Lexikon
Muscŭlus [2] — Muscŭlus, 1) (Meusel), Andreas, geb. 1514 in Schneeberg, studirte seit 1532 in Leipzig u. ging 1538 nach Wittenberg, wo er sich innig an Luther anschloß, wurde 1540 Docent u. Prediger an der Franciscanerkirche in Frankfurt a.O. u. 1544… … Pierer's Universal-Lexikon
Muscŭlus [1] — Muscŭlus, der Muskel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Muscŭlus [2] — Muscŭlus (lat., »Mäuschen«), eine niedrige, aus starken Bohlen gezimmerte, auf Walzen laufende Hütte, die bei Belagerungsarbeiten der alten Römer die Soldaten vor feindlichen Geschossen schützte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Muscŭlus [3] — Muscŭlus, 1) Wolfgang (eigentlich Müslin, Meuslin), reform. Theolog, geb. 8. Sept. 1497 zu Dieuze in Lothringen, gest. 30. Aug. 1563 in Bern, verließ 1527 das Benediktinerkloster in Lixheim, wurde Diakon am Straßburger Münster und 1531 Pfarrer in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Musculus — Muscŭlus, Andreas, eigentlich Meusel, luth. Theolog, geb. 1514 zu Schneeberg, gest. 21. Sept. 1581 als Oberpfarrer und Prof. zu Frankfurt a. O., eifriger Schüler Luthers und Mitverfasser der Konkordienformel. – Biogr. von Spieker (1858) … Kleines Konversations-Lexikon
Musculus — Musculus, eigentlich Meusel. Wolfgang, ein vergleichweise gemäßigter Anhänger Luthers, geb. 1497 zu Dieuze in Lothringen, wurde Benedictiner, trat 1527 aus dem Kloster und heirathete in Straßburg, mußte aber wegen Armuth ein jämmerliches Leben… … Herders Conversations-Lexikon
Musculus — vgl. Muskel … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Musculus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Musculus peut signifier : Musculus est le nom latin signifiant muscle (ou petite souris ) Musculus est un genre de mollusque bivalve (famille des… … Wikipédia en Français
musculus — SYN: muscle.For histologic description, see muscle. [L. a little mouse, a muscle, fr. mus (mur ), a mouse] musculi abdominis SYN: muscles of abdomen, under muscle. m. abductor [TA] SYN: abductor (muscle). m. abductor … Medical dictionary