-
1 мускусная утка
-
2 Московия
-
3 Московское государство
Русско-английский синонимический словарь > Московское государство
-
4 московское государство
Русско-английский синонимический словарь > московское государство
-
5 canard de Barbarie
-
6 мускусная утка
1) General subject: Muscovy duck2) Biology: muscovy (Cairina moschata)3) Australian slang: musk duck (Biriura lobata; южноавстралийская птица, селезень издаёт мускусный запах)4) Makarov: Muscovy duck (американской группы) -
7 Flugente
-
8 мускусен
musk (attr.), muskyмускусен бик musk-oxмускусен воден плъх musk ratмускусна патица musk-duck, Muscovy-duckмускусна сърна musk-deer* * *му̀скусен,прил., -на, -но, -ни musk (attr.), musky; \мускусенен бик musk-ox; \мускусенен воден плъх musk rat ( Ondatra zibethicus); \мускусенна патица musk-duck, Muscovy duck; \мускусенна сърна musk-deer ( Moschus moschiferus).* * *musky* * *1. musk (attr.), musky 2. МУСКУСЕН бик musk-ox 3. МУСКУСЕН воден плъх musk rat 4. мускусна патица musk-duck, Muscovy-duck 5. мускусна сърна musk-deer -
9 Московия
1) General subject: Muscovy2) History: Muscovia (латинское обозначение Великого княжества Московского и его вассальных земель), Moscovia (латинское обозначение Великого княжества Московского и его вассальных земель)3) Religion: Muscovy (The principality of Moscow, Russia) -
10 Московское государство
History: MuscovyУниверсальный русско-английский словарь > Московское государство
-
11 индоутка
Poultry breeding: Muscovy Duck -
12 калиевая слюда
1) Geology: mirror stone, muscovy glass, potash mica2) Oil: muscovite -
13 княжество Московское
Religion: MuscovyУниверсальный русско-английский словарь > княжество Московское
-
14 мусковит
1) Geology: mirror stone, muscovy glass, potash mica2) Engineering: muscovite, muscovite mica3) Railway term: muscovite (лучший сорт слюды)4) Makarov: common mica -
15 слюда
1) General subject: Muscovy glass, daze, glimmer, isinglass stone, mica, talc2) Geology: glist3) Colloquial: isinglass4) Mineralogy: specular stone5) Railway term: mica flakes6) Architecture: talcum7) Sakhalin R: mica (закупоривающий материал)8) Gold mining: biotide -
16 циполит
Geology: Muscovite, mirror stone, muscovy glass, potash mica -
17 южноамериканская мускусная порода уток
Makarov: MuscovyУниверсальный русско-английский словарь > южноамериканская мускусная порода уток
-
18 мускусная утка
-
19 piżmowy
adj* * *a.musk, musky; kaczka piżmowa orn. Muscovy duck, musk duck ( Carina moschata); szczur piżmowy zob. piżmak; wół piżmowy zob. piżmowół.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piżmowy
-
20 pato
m.1 duck, drake.2 bedpan, chamber pot, potty.* * *► nombre masculino,nombre femenino\pagar el pato familiar to carry the canser un pato mareado familiar to be really clumsy————————* * *(f. - pata)noun* * *SM1) (Orn) duckpato real, pato silvestre — mallard, wild duck
2) * (=persona aburrida) bore3) (=torpe)4) * (=aburrimiento) boredom; (=período aburrido) boring time; (=fiesta) bore, drag5) And * (=gorrón) sponger *6) And * (=inocentón) sucker **7) Méx8) Cono Sur*ser un pato o estar pato — to be broke *
9) LAm (=bacineta) bedpan* * *I- ta masculino, femenino (Zool) duckhacerse pato — (Méx fam) to pretend not to know anything
IIpagar el pato — (fam) to get the blame
- ta adjetivo [estar) (CS fam) broke (colloq)III1) (Esp fam) ( persona) clodhopper (colloq)2) (Col fam) ( en una fiesta) gatecrasher (colloq)3) (Andes, Méx) (Med) bedpan* * *= duck.Ex. The textword combined with the descriptor, ' ducks' and 'water birds', resulted in higher precision than when the descriptor alone was used.----* pagar el pato = carry + the can, take it on + the chin.* si se parece a un pato, anda como un pato y grazna como un pato, entonces es = If it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck.* * *I- ta masculino, femenino (Zool) duckhacerse pato — (Méx fam) to pretend not to know anything
IIpagar el pato — (fam) to get the blame
- ta adjetivo [estar) (CS fam) broke (colloq)III1) (Esp fam) ( persona) clodhopper (colloq)2) (Col fam) ( en una fiesta) gatecrasher (colloq)3) (Andes, Méx) (Med) bedpan* * *= duck.Ex: The textword combined with the descriptor, ' ducks' and 'water birds', resulted in higher precision than when the descriptor alone was used.
* pagar el pato = carry + the can, take it on + the chin.* si se parece a un pato, anda como un pato y grazna como un pato, entonces es = If it looks like a duck, walks like a duck, and quacks like a duck, then it must be a duck.* * *masculine, feminine( Zool) duckpato a la naranja ( Coc) duck à l'orangesi te pregunta por mí, tú hazte pato if he asks after me, make out o pretend you don't know anythingcuando se lo recordé se hizo pato when I reminded him of it, he pretended not to know what I was talking aboutsiempre me toca a mí pagar el pato I always end up getting the blame o taking the rap o carrying the canCompuestos:mallard● pato salvaje or silvestrewild duckla llevé a cenar y me quedé pato I took her to dinner and that cleaned me out o and I was completely broke afterward(s) ( colloq)pato3tu prima es un pato, no aprenderá nunca a bailar your cousin has two left feet o is a real clodhopper; she'll never learn to danceC ( Dep) game similar to poloE1 (Andes, Méx) ( Med) bedpan* * *
pato 1◊ -ta sustantivo masculino, femenino (Zool) duck
pato 2 sustantivo masculino
1 (Esp fam) ( persona) clodhopper (colloq)
2 (Andes, Méx) (Med) bedpan
pato m Orn duck
♦ Locuciones: pagar el pato, to carry the can
' pato' also found in these entries:
Spanish:
graznido
- graznar
English:
can
- duck
- quack
- rap
- waddle
- drake
* * *pato, -a♦ nm,f[ave] duck; Fam¡al agua, patos! [en piscina] in you jump!;Méx Famno te hagas pato, págame lo que me debes don't mess me around, just pay me what you owe me;Fam Arg, Chile, Méx Famser el pato de la boda to be the one who pays the consequences, to be the one who foots the billpato almizlado muscovy duck;pato arlequín harlequin duck;pato colorado red-crested pochard;pato havelda long-tailed duck;pato mandarín mandarin duck;pato a la naranja duck à l'orange♦ nm* * *m ZO duck;pagar el pato fam take the rap fam, Brcarry the can fam* * *pato, -ta n1) : duck2)pato real : mallard3)* * *pato n duck
См. также в других словарях:
Muscovy — from Fr. Moscovie, from Mod.L. Moscovia, old name of Russia, from Rus. Moskova (Principality of) Moscow. In Muscovy duck (1650s) and certain other uses it is a corruption of MUSK (Cf. musk). Related: Muscovite … Etymology dictionary
Muscovy — [mus′kə vē] 1. former grand duchy, surrounding and including Moscow, that expanded into the Russian Empire under Ivan IV (16th cent.) 2. former name for RUSSIA … English World dictionary
Muscovy — /mus keuh vee/, n. 1. Also called Grand Duchy of Muscovy. a principality founded c1271 and centered on the ancient city of Moscow. Its rulers gradually gained control over the neighboring Great Russian principalities and established the Russian… … Universalium
Muscovy — Mus•co•vy [[t]ˈmʌs kə vi[/t]] n. 1) geg Also called Grand Duchy of Muscovy a principality founded c1271 and centered on Moscow: gained control over the neighboring Great Russian principalities and established the Russian Empire under the czars.… … From formal English to slang
Muscovy — n. archaic Russia. Phrases and idioms: Muscovy duck a tropical American duck, Cairina moschata, having a small crest and red markings on its head. Etymology: obs. F Muscovie f. mod.L Moscovia f. Russ. Moskva Moscow … Useful english dictionary
Muscovy Duck — Male (left) and female (right) in Texas, USA. Conservation status … Wikipedia
Muscovy (disambiguation) — Muscovy (also Moscovia, Moscovie, Moskovia; in Russian: Московия) is a historical European term for the Principality of Moscow and the Grand Duchy of Moscow. It may also refer to one of the following: An inaccurate name for the Grand Duchy of… … Wikipedia
Muscovy glass — Mus co*vy glass [From Muscovy, the old name of Russia: cf. F. verre de Moscovie.] Mica; muscovite. See {Mica}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Muscovy duck — n. [altered (by assoc. with MUSCOVY) < MUSK DUCK] a large, domesticated, Neotropical duck (Cairina moschata) with dark plumage, blue eyes, and white wing patches … English World dictionary
Muscovy duck — Mus co*vy duck [A corruption of musk duck.] (Zo[ o]l.) A duck ({Cairina moschata}), larger than the common duck, often raised in poultry yards. Called also {musk duck}. It is native of tropical America, from Mexico to Southern Brazil. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Muscovy Company — Ivan IV of Russia Shows His Treasury to Jerome Horsey (Alexander Litovchenko, 1875) The Muscovy Company (also called the Russian Company or the Muscovy Trading Company, Russian: Московская компания, Moskovskaya kompaniya), was a trading company… … Wikipedia